二○一二年的倫敦奧運開幕式，精采的表演與現場調度，贏得全球觀眾的讚賞，其中由阿喀郎．汗編舞，向二○○五年地鐵爆炸事件中罹難者致意的深刻舞作，令人動容，而出身台灣的徐素滿與林燕卿，分別以排練指導與現場舞者的身分，參與了這場舞蹈的演出。透過訪談，徐素滿與林燕卿道出她們親身參與奧運盛會演出的觀察與體驗心得。
全球矚目的奧運賽事，除了場上的競技之外，開、閉幕式的節目安排，也正是地主國展現文化國力的重要場合。倫敦奧運的開幕儀式，不說帝王征戰，也沒談殖民榮光，一開幕，觀眾看到的是鄉間風情。而後從莎士比亞到哈利波特，從工業革命到數位時代，倫敦奧運開幕式描繪英倫常民風情和社會變遷，說著英國在文學、科技、大眾文化的成就。就在動感十足的流行音樂總匯後，全場隨著主持人的引導靜默了，主持人請全場數萬名觀眾共同沉默，一同想念不能與會的家人和朋友。頓時間，有數十張照片一一投射在螢幕上，他們，未及看見盛會，便已離開人世。
二○○五年的七月七日，當倫敦還沉浸在前一天申奧成功的喜悅時，恐怖分子在地鐵及公車發動炸彈攻擊，震驚世人。七年後，當全世界的焦點再度落在倫敦，當眾人欣喜地迎接盛會時，這段演出不僅展現了英國在表演藝術上的成就，也提醒了生命脆弱，和再起的力量。它讓開幕式不只是宣揚國威，還誠實地面對了這個國家曾經的傷痛。
轉眼，五十位紅衣舞者在烈日下揚塵起舞，伴著蘇格蘭女歌手Emeli Sandé〈與主同住Abide with Me〉的歌聲，舞者肢體忽而似魚般悠游，忽而如鬼魂飄散，舞蹈訴說著生命的脆弱及痛苦。最後，一名小男孩被緊緊抱住，象徵「希望」永遠存在。
這支作品的編舞家，是甫於今年獲英國奧立佛獎肯定的阿喀郎．汗（Akram Khan），因作品《垂直之路》Vertical Road風格受敦奧開幕儀式導演丹尼．鮑伊（Danny Boyle）青睞，進而攜手合作，在奧運開幕式搬演新作，短短五分鐘的演出，卻是長達年餘的策劃、發想後的結晶。
高難度的「大會舞」
來自新竹，曾是比利時羅莎舞團舞者，後以指壓護膚讓巨星名流讚不絕口的徐素滿，正是協助阿喀郎甄選、訓練舞者的排練指導。徐素滿與夫婿和阿喀郎有長而深遠的合作關係，在二○○八年，還曾協助沒有舞蹈底子的茱麗葉．畢諾許習舞，共同演出作品《我心深處》In-I。談到這次與阿喀郎的合作，徐素滿說：「如果編舞家傳達的概念像說一個句子，那排練指導便是潤飾那句子的人。」遇上奧運這難得一見的盛事，光是應徵舞者的履歷就有數千封，書面審查後又經過初步排練、甄選，脫穎而出的僅有五十位專業舞者。他們國籍、種族、年齡各自相異，共同點是學習速度快，身體動作的訓練又能符合阿喀郎作品要的風格。
千挑萬選的舞者們，以七週的時間，每天用上五、六個小時學習動作、排練，身為排練指導的徐素滿，一方面協助舞者學習動作，另一方面，又如雕刻家般一點一滴地把舞者最好的一面琢磨出來。
自二○○九年起與阿喀郎合作的舞者林燕卿，便是這五十位舞者其中一員。林燕卿一路在左營高中舞蹈班、臺北藝術大學接受舞蹈訓練，隨後獨自負笈英國，畢業後曾到瑞士工作，亦曾是侯非胥．謝克特（Hofesh Shechter）舞團舞者。因緣際會下，林燕卿最初只是在阿喀郎舞團協助翻譯，後來加入成為舞者一員，亦曾在《垂直之路》中演出。
談起參與大型活動經驗，爽朗的林燕卿笑稱：「我都跟人家說是去跳『大會舞』！」一開始對奧運演出的想像，她比擬為記憶中學校運動會的大會舞。雖說也是運動會的開幕式，也是整齊劃一的群舞，規模與困難度卻難以相比。「五十個看起來要像一個。」林燕卿這樣說。短短的學習及排練時間內，如何讓各個文化背景不同的舞者理解阿喀郎想訴說的抽象概念（如「受苦」、「死亡」及「重生」），還要能精確表達，著實挑戰舞者及排練指導的功力。
從排練室進到奧運主場地「倫敦碗」，則又是另一個考驗的開始。開幕倒數兩週，團隊進入奧運場館彩排，配合場地、舞台的轉換，許多動作又有修改。首先，開幕式中每個段落表演者不同，光是換場，就考驗著場地調度的能力。唯恐前段演出換場不及，製作團隊還準備兩套計畫，隨機應變。再加上倫敦天氣是出了名的難以捉摸，舞者要赤腳演出還是穿鞋？遇上溼滑的地板該怎麼辦？在在都考驗著演出者及製作團隊的專業。以防萬一，演出現場，不僅倫敦奧運籌委會人員隨時協助，同時還有物理治療師待命，以備舞者受傷時可以立即得到治療。然而，就算計劃縝密，突發狀況還是少不了，例如每位舞者身上配備耳機及無線電，方便跟上節拍，林燕卿講起演出現場，一位舞者忽然發現自己的設備故障，沒有聲音。少了從耳機傳來的拍子，舞者反而更沉下心來，專注跟上動作。回憶起當天演出，徐素滿掩不住心裡的驕傲，稱讚那是從開始排練以來，最好的一次表演。
重詮英國歷史文化的奧運開幕式
身歷其中觀察奧運的籌備過程，林燕卿說到賽事開始前，看著地鐵、場館的準備過程，如同許多倫敦人，存疑地想問：「這樣真的沒問題嗎？」然而隨著時間接近，深刻發現到主辦單位淡定的態度背後，其實有著詳細的規劃與準備。例如主辦單位要求所有人員在自己的演出結束後，馬上離開現場，不能留下來觀看，以免影響後續的觀眾疏運。因此，對於其他的開幕式節目，徐素滿說：「都是後來才看電視的！」。經歷並參與節目的創作過程，她也稱許主辦的倫敦奧委會尊重創作者的想法，不耍權威，因此創作者能自由發揮，不但呈現了英式幽默，歷史、文學，還兼容了流行音樂等元素，並且向英國的公醫制度致敬，這個典禮不是單為了統治者，而是給所有人民的。
另外讓徐素滿和林燕卿印象深刻的，還有為數眾多的奧運志工。奧運籌委會早在年初就徵求志願演出者，為了這名副其實「一生一次」的盛會，許多人將工作放在一旁，到倫敦共襄盛舉。開幕式中的眾多鼓手、扮演農民、工人的演員，多是透過志願報名，參加演出的志工，不取酬勞。除此之外，還有其他協助場面調度，或在車站、場地出入口指引方向。一反外界對倫敦「冷淡、不苟言笑」的刻板印象，工作人員不掩其興奮及熱情，臉上滿是微笑，即便是維護場地安全的安檢人員亦如是。尤其是演出當天，徐素滿回憶說，表演者從中午就進場待命，為了短短幾分鐘的表演等上八、九個小時。就算等了很久，就算餐點只有三明治可選，也沒有人抱怨，為的，是一份參與的光榮感。
“A Summer Like No Other”（絕無僅有的夏天）這句話對參與奧運的人而言，不只是一句口號，更是二○一二年夏天的真實寫照。隨著奧運及帕運劃下句點，夏天結束，倫敦生活又將回歸常軌。丹尼．鮑伊的奧運開幕式，再次重新詮釋了英國的歷史與文化，而阿喀郎的舞作，更在盛會慶典中，深刻觸動了每個人。徐素滿與林燕卿，和追求「更高、更快、更強」的運動員們，共同寫下歷史，倫敦奧運標注的不只是運動上的成就，也為文化藝術寫下新的一頁，而這，也將會如倫敦奧會所期許的「鼓舞下一個世代」。
