全方位劇場人雷茲以演出《誰怕吳爾芙?》中的George一角獲得東尼獎最佳男主角的肯定。
全方位劇場人雷茲以演出《誰怕吳爾芙?》中的George一角獲得東尼獎最佳男主角的肯定。(AP 提供)
城市藝波 Cities & Arts

好萊塢星光失效 東尼獎肯定劇場人

曾經,好萊塢的星光大舉照亮紐約百老匯,甚至「喧賓奪主」,搶下好幾座東尼獎。但過去這個劇季落幕,卻讓人看到好萊塢明星光環失色掉漆,包括艾爾.帕西諾、黛博拉.溫姬、史嘉莉.喬韓森、湯姆.漢克斯等大牌影星,在百老匯的演出不再是票房保證,而在甫揭曉的東尼獎中,也慘遭滑鐵盧;而受到獎項肯定的,還是原本的劇場人。

曾經,好萊塢的星光大舉照亮紐約百老匯,甚至「喧賓奪主」,搶下好幾座東尼獎。但過去這個劇季落幕,卻讓人看到好萊塢明星光環失色掉漆,包括艾爾.帕西諾、黛博拉.溫姬、史嘉莉.喬韓森、湯姆.漢克斯等大牌影星,在百老匯的演出不再是票房保證,而在甫揭曉的東尼獎中,也慘遭滑鐵盧;而受到獎項肯定的,還是原本的劇場人。

剛結束的本季(2012/2013)百老匯劇場,大概會被記得是好萊塢明星光環失色的一年。

光從演出卡司來看,本季星光並不輸於前幾季。大大小小一線二線明星屈指算來還真不少。艾爾.帕西諾演出大衛.馬密(David Mamet)的經典《大亨遊戲》Glengarry Glen Ross裡的過氣地產商,黛博拉.溫姬在馬密的新作The Anarchist裡演個假釋官;過去兩年分別以《姊妹》The Help和《00:30凌晨密令》Zero Dark Thirty獲奧斯卡提名的潔西卡.雀絲坦(Jessica Chastain)與英國電視劇「唐頓莊園」(Downton Abbey)裡的帥哥Dan Stevens合演The Heiress;前阿湯嫂凱蒂.荷姆斯離婚後在Dead Accounts首次登台;曾獲東尼獎的史嘉莉.喬韓森演出經典大戲《朱門巧婦》Cat on a Hot Tin Roof;《異形》女英雄雪歌妮.薇佛演出Vanya and Sonia and Masha and Spike;電視劇「妙管家」裡的單親媽媽Judith Light演出The Assembled Parties;HBO電視劇「權力的遊戲」(Game of Thrones)裡的Emilia Clarke演出新編的《第凡內早餐》;以電視劇重新走紅的亞歷.鮑德溫演出Orphans;Holland Taylor扮前德州女州長的Ann、小古巴古丁(Cuba Gooding Jr. )演的黑人版的《豐盈之旅》The Trip to Bountiful;貝蒂.米勒的獨角戲I'll Eat You Last: A Chat with Sue Mengers;以及湯姆.漢克斯出演的The Lucky Guy等。

觀眾不買單  東尼獎也不買帳

但是百老匯很快就發現,明星不再是票房的保證,The AnarchistDead AccountsOrphans和《第凡內早餐》,都是匆匆下檔;《朱門巧婦》和The Heiress雖然努力撐到預定檔期滿,但始終沒有回本。唯一大賣的,只有帕西諾、漢克斯和貝蒂.米勒。

不只觀眾不捧場,東尼獎評審也不買他們的帳,四月底宣佈的提名名單裡,只有漢克斯、Taylor和Light入圍。

不過最大的意外,則是在頒獎典禮上。事前所有預測都認定是穩操勝算的漢克斯,竟然落空,大出所有人意料。他所演的The Lucky Guy,雖然不是上佳的劇本,但因為是紐約著名女劇作家和電影導演諾拉.艾芙隆(Nora Ephron)的絕筆之作,漢克斯的演出也是四平八穩,加上他不擺明星架子,很努力參加各種拉票造勢的活動,所以一般認定話劇類最佳男主角,頒給他既是肯定他的表現,也是對艾芙隆的致意。

最徹底顯示劇場工作者意向的,是在他們選擇表揚的演員。雷茲(Tracy Letts)是芝加哥著名的Steppenwolf劇團成員,他是全才劇場工作者,他編寫的August: Osage County是美國近幾年來最獲好評的新戲。他這次以演員身份登台的《誰怕吳爾芙?》Who's Afraid of Virgina Woolf?向來是演員的試金石,前三次在百老匯演出,都讓其演員抱獎而歸,包括○七年的Bill Erwin。雷茲的演出,也是從一開始就極受好評,被讚為開發出George這個角色前所未有的深度。雖然業界都認為他應該得獎,但是在包括漢克斯、Nathan Lane和David Hyde Pierce等多少有點大小銀幕知名度的入圍名單裡,沒人認為他有希望。這個大出意料的結果,充分說明了八百多名投票者,並沒有被星光給迷了眼。

劇場觀眾師奶為主  親眼面對仍有號召力

僅僅是在二○一○年,好萊塢明星就包辦了三個演員獎,包括丹佐.華盛頓、凱薩琳.麗塔瓊斯和史嘉莉.喬韓森。今年的冷清,難免有人要說可能是百老匯的好萊塢熱已經退燒,至於說明星與戲碼沒有適當的結合,也只是後見之明,畢竟藝術創作沒有公式。帕西諾廿年前就演過電影版的《大亨遊戲》,雖然是不同的角色;《朱門巧婦》裡的Maggie,也需要一個性感撩人的年輕女演員,只是再怎樣再仔細量身裁衣,也不能擔保穿上身一定好看。

弔詭的是,好萊塢當前最熱門的話題,就是沒有真正有票房保證的明星,老成者有行無市,新秀光有人氣沒有買氣。百老匯對好萊塢的執迷,原因就在兩邊觀眾不同,電影追求的是青少年,劇場主力則是師奶一族,他們熟悉的明星,多半成名於上世紀,親眼面對仍有一定的號召力。相對於年輕演員歌手,主要以社群媒體與粉絲建立感情,不需面對面就已彷如老友,買不買票似乎也不重要了。

歡迎加入 PAR付費會員 或 兩廳院會員
閱讀完整精彩內容!
歡迎加入付費會員閱讀此篇內容
立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員
Authors