發跡於比利時北部的萊斯民謠三重唱，因同為兒時玩伴而養成絕佳默契，其中兩位團員自幼汲取古典音樂養分與聲樂訓練，編寫合聲、器樂伴奏無往不利，而無伴奏的重唱則純粹悠揚。以比利時西北部的弗拉芒語演唱，將回溯傳統作為創新途徑；樂風時而輕柔時而搖滾，後期更融入電子樂以顛覆民謠面貌；唱詞取自中世紀或象徵主義詩集，穿越時空而別具幻想氣息。萊斯民謠三重唱以如風徜徉的女聲，展現根生土壤的民謠活力。
世界之窗 比利時系列—萊斯民謠三重唱
10/25 19：30 台北 國家音樂廳
INFO 02-33939888
歐洲的文化地圖上，比利時是個容易被遺忘的區塊。我們能準確說出對法國、德國音樂的想像，但什麼是比利時民間音樂，從土壤到語言，恐怕得猶豫半天。因為我們對比利時沒有既定的印象，它便不斷給我們驚喜與震撼。一九九○年代始，接力蘊生的比利時年輕樂組，以母語吟唱，以民謠塗色，成為歐洲清新的音樂風景。
從民謠找到認同與創作新境
民謠作為認同與創作的黏合劑，是近廿年來歐洲樂人再興的音樂語言。當樂器的流轉與跨界的軌跡已難追溯，回到原初的人聲及母語，便成為許多樂人所共同追求的根源。如此背景下，九○年代歐洲民謠與世界音樂的舞台上，出現了不少比利時北部法蘭德斯地區的新面孔，他們像在一夕間接合起斷裂已久的傳統，在鄰近音樂工業大城的包夾下，以一種生猛的草根姿態突圍。
或許因為弗拉芒語（Flemish，比利時荷蘭語），相較於比利時法語處於弱勢，在溯源與創新的驅動下，音樂節、公共媒體、唱片公司、經紀公司，串聯為一股蓄勢待發的比利時民謠新浪潮。一九九六年在比利時「德蘭努特民謠節」（Folk Dranouter）崛起的萊斯民謠三重唱（Lais），就是在這樣的氛圍下成長的樂組。以弗拉芒語演唱，不再惆悵於語言的限制，敢於大聲特異地表現。現今歐洲的音樂場景中，比利時當代民謠已是個清楚的地標，象徵積極、創新與實驗，一如芬蘭民謠曾走過的路徑。
優遊古今的女歌
萊斯民謠三重唱的創作，航過遠古、中世紀、古典與當代，是比利時民謠樂人向來喜好拼貼與鎔鑄的素材。自基督教文明中解放，成為她們放縱舞台張力的活源。正如萊斯民謠三重唱以居爾特語言命名樂團，試圖連結的時空，啟動了獨特的美學與活力。複音的線條自由與異文化混種，唱腔用以追憶久離現代律法的傳說，將女歌悠遊於更大的天地間。自民謠舞歩萃取的節奏，是萊斯民謠三重唱野放色澤的基調。她們借用古詩中鑄煉的音節，對仗舞蹈的拍句，子音層層疊疊地響盪，萊斯民謠三重唱引領的是比利時新民謠的美學與自信。
