:::
吳欣澤(李佳曄 攝)
焦點人物 西塔琴演奏家

吳欣澤 小公主與土匪共譜的日記

2025TIFA 西尤島:《生命河流》西塔琴音吟遊現場Ex

2025/3/14  19:30

2025/3/15  14:30

台北 國家兩廳院演奏廳

前一天才下過雨,天空陰陰的。想要畫面帶著綠意,還是決定在戶外拍照,只是擔心沒有陽光效果不好。但嚼著口香糖的吳欣澤拿出西塔琴,就著大石頭盤起腿,灑脫地說:「沒關係!我只要唱一首歌,太陽就會出來,屢試不爽!」於是他撥著琴弦,歌聲隨著風在空氣中傳送。哪管遊客來來往往的側目,閉眼入神的他,已經自處在一方晴朗的小宇宙中。

誤打誤撞的音樂之旅

難以想像眼前仙氣十足的吳欣澤,曾是一位出色的吉他手,拿過熱門音樂大賽、獲得最佳吉他手及創作新人獎,也在各大演唱會擔任專業吉他演奏。不僅如此,在不同場合也看到他百變的身分。明明認識的是吳欣澤,有時候節目單寫的卻是屋希耶澤,下次看到宣傳竟又變成AZeR澤……原來,擁有一半噶瑪蘭血統的他,在演出母語創作時就以族名出現,他說:「『屋希』是家族的姓,意思是『一』,『耶』(A)是我阿公,『澤』是我。AZeR是我的噶瑪蘭名的轉譯。」雖然其中意義深厚,但對他來說卻感到私密,就好比只有親人才會這麼叫他,想推廣,卻又無來由地感到害羞。

認真說起來,他是個在101大樓旁長大的台北小孩。家裡很少提及關於原住民的脈絡,他也沒有長期在部落生活過。不過吳欣澤從小知道不管爬樹、游泳等體能活動都比同學們還要好,而且隨著年紀增長,他意識到自己愈「野」。狹隘的框架限制不了他,直到將這個野性灌注到音樂中,發洩在電音、迷幻搖滾、放克上。他雀躍地說:「當時在我身邊彈吉他的都不是一般人,我的老師是知名樂團的吉他手,全台最大的樂器行就在我家隔壁…… 」一切都是水到渠成,他清楚如果繼續彈吉他,也能夠闖出一番成就。「那是我的根!」他說:「吉他本來就是家裡有的樂器,長輩都會彈,多半也會唱台語歌紓壓,但對我來說,是得到另一種自由。」

直到有次買錯CD,西塔琴特殊的音色在他腦海中留下烙印。後來有天在淡水彩排結束,看到手工藝品店有人賣西塔琴,琴上連弦都沒有,他卻衝動地將它買回家,然後自己裝上古箏弦亂玩。不知道西塔琴的定弦怎麼辦?偏偏在之前買錯的CD上面翻到答案。

「一切都是緣分,我可能是被選中的!」吳欣澤笑著說:「我跟西塔琴的關係其實很緊繃!它好像是一個麻煩的小公主遇到一個土匪,土匪明明討厭麻煩的事情,偏偏愛上這個小公主,小公主又始終認命地待在他手上。」

吳欣澤(李佳曄 攝)

人是什麼?要接收什麼訊號?

被選中的,還有雲門的流浪者計畫,寫了到印度學西塔琴的夢幻計畫居然實現。於是他風塵僕僕地飛到了印度找老師認真上課,沒想到手上功夫還沒開始,腿的擺放就不達標了。不懂如何盤腿的他吸飽氣、集中精神拼命學,但一、兩個禮拜下來,身體這樣也痛、那樣也痛。直到有一天,他赫然發現愈下苦工愈做不到,反倒是一放鬆,一切就好了。恍然大悟原來是要「放下」:「放下緊繃的身體和精神、甚至放下呼吸。」這也讓他體認到,很多事情也許該自然地走,才能求得本質。

原本想去印度體驗不同的世界,但第一次的接觸,他卻不斷地歸納出相同點:肚子餓了就要吃東西、親人過世了會難過、孩子結婚了不禁手舞足蹈……「雖然方法、步調、觀念不同,全人類的人性都是一樣,都為了好好、開心地活著。」

他突然想到最近被問到「人是什麼?」,以往他很難解釋,但他這陣子他想出了相對的比喻:「上天創造人,就像是人類發明手機一樣!肉身是手機的硬體,電力就是心跳或血壓。能夠接收到訊號就是有完整運作的人,但若失去了接收訊號的能力,就像是植物人了。」就像他有時去義演,即使傾力演奏、嘗試傳達內心的感受給對方,但是明明還活著的植物人,卻無法有任何反應與回饋。他真摯地說:「我是個有信仰者,我相信背後一定自有主宰!」卻又淘氣地補充:「不管這支手機是Sony或跟iPhone。」

不過在這之前,突然接收到的訊號,卻讓他的創作有了極大的變化。他回想,有次受邀到宜蘭參加印度文化展演出,在演前竟然撞見噶瑪蘭族的表演,讓他大為震驚,心想:「那些小朋友都來做這樣的表演了,而我身為噶瑪蘭族後裔卻來演印度音樂,這是哪裡不對勁?!」甚至在飯店裡翻看的書,寫的都是以前長輩們說的故事,他萬萬沒想到這些史實離他那麼近。於是從那天起他決定「悔改」,不但將學過的母語歌好好練習,更回部落跟90幾歲號稱「鄧麗君」的長輩及大祭司學習。雖然一邊被罵、被糾正,也一邊認命地句句跟著學唱。

版面資料庫-試閱活動廣告圖片
吳欣澤(李佳曄 攝)

用音樂寫下珍貴的日記

學著學著,他發現噶瑪蘭音樂意外地跟西塔琴相當配搭。吳欣澤解釋,有些族群的階級以土地為標準,但噶瑪蘭族不管是在清領、日治或是隱身在阿美族下的時期,都是資產帶著就走、不斷在遷徙的。階級意識不明顯,歌聲單純地以海風當作背景伴奏。如同西塔琴的撥弦可以是大自然、地球運轉的風聲、雨聲、海聲;旋律是生物,可能是鳥叫、蟲鳴、人的歌聲。大自然環境的聲音本來就充斥在我們身邊,加上想表達的想法,就形成了我們活在這個地球上的模樣。

不過,究竟要活成哪一種樣子?「我很像是丸子串燒!」他笑著回答:「我有的是台北長大、噶瑪蘭族後代,還有印度文化與世界音樂的口味。」他曾經嘗試分批做出不同風味,但最後才意識到,將這些孕育他的養分串在一起,才是屬於本身真正的味道!他不認為自己是多麼厲害的作曲家、也不是身經百戰的演奏家。能夠把握的,就是對這個世界的好奇心,以及活在當下、做喜歡的事情。

「說真的,我沒有在做其他事情!」練琴、彈琴都是他生命的一部分,吳欣澤一派輕鬆地說:「我從頭到尾就是創作而已。」對他來說,「『人生』才是優先的!做音樂是『順便』,只是不小心又是工作。」但儘管如此,他卻從來也不隨便。「寫歌、出版專輯,都是我的『日記』」,不管內容是為弱勢團體發聲、對聲音、文化、地球、民族、樂器的好奇、或對社會的不公不義做回應……他只是想要把個人珍貴的日記,好好地寫下、好好地分享給大眾而已。也許到最後,樂器、歌唱都只是工具,如何用音樂說出這個世界,才是他此刻最珍惜的使命。

吳欣澤

父親是噶瑪蘭人,母親是客家人,族名為屋希・耶澤/AZeR澤,以西塔琴為主軸成立西尤島(the SyiuLand)融合樂團,現為西塔琴手兼主唱與總監。從小在台北長大,在家人耳濡目染下學會彈吉他,曾獲SONY新力音樂、Yamaha熱門音樂大賽、MTV思美洛百萬樂團大賞最佳吉他手及創作新人獎,於各大演唱會擔任專業吉他手演出,並為紀錄片配樂。國中時因買錯CD而接觸西塔琴,後於2004年入選雲門舞集流浪者計畫,前往印度學習西塔琴及世界音樂的創作與演奏。

長年前往印度與東南亞學習音樂與歌謠的文化融合與再造,發行作品有《亞洲的心跳》、《生命河流》、《寂靜的世界》、《走河:喇嘛獨白》、《鐵道的另一端》、《漁村紀實之詩: 起源》等。

本篇文章開放閱覽時間為 2025/03/06 ~ 2025/06/06
Authors
作者
數位全閱覽廣告圖片