許多年以前,我們一群戲劇、教育界的師生,在波瓦工作坊的休息時間圍著他提問。那是個沒有AI、就連維基百科都還不風行的年代。我問波瓦,「為什麼你的任何一本書都沒有提到你的生日?我翻遍了好多的文獻資料才找到」。大家七嘴八舌的討論著,是啊,的確都沒提到,到底是哪一天?他邊喝著咖啡邊笑著對我說,那你現在知道了嗎?我很驕傲而大聲地回他:3月 16日!
1931年3月 16日是提出「被壓迫者劇場」理論體系的劇作家兼導演波瓦(Augusto Boal,1931-2009)的生日,2017年12月 21日,巴西政府正式簽署法令,明定3月16日為國定「被壓迫者劇場日」(Dia Nacional do Teatro do Oprimido),以紀念這位在戲劇界奉獻超過半個世紀的巴西劇場巨擘。曾與波瓦共同創辦「里約被壓迫者劇場中心」(CTO-Rio)的杜爾勒(Licko Turle),近幾年為了在學院推廣被壓迫者劇場,成立「被壓迫者劇場學會」(GESTO),今年正逢《被壓迫者劇場》一書以葡文在巴西出版 50周年,於是學會成員於3、4月間,在全巴西各地自動發起慶祝波瓦生日暨「被壓迫者劇場紀念日」系列活動。
GESTO慶祝「被壓迫者劇場」巴西50年活動
- 巴伊亞聯邦大學(UFBA)演出「傳道者」(o pregador)論壇劇場演出(3月14、15、21、22日)
- 米納斯州美景市(Belo Horizonte,Minas Gerais)「波瓦週」線上直播及實體課程(3月12日至 16日)
文化部國家文藝基金會FUNARTE米納斯州分部特別延伸此活動,主辦「樹」—米納斯州第一屆被壓迫者劇場節(“Árvore”–1ª edição do Festival de Teatro do Oprimido de BH,4月5日至 12日) - 聖保羅CultSP舉辦「波瓦紀念展暨其弟子Barbara Santos執導人權短片放映會」(3月15日於cultural Oswald de Andrade 古蹟文化中心)
- 巴伊亞州薩爾瓦多市議會(A câmara municipal de Salvador)舉辦「被壓迫者劇場日紀念波瓦座談會」(3月16日)
- 南巴伊亞州立大學(UFSB)被壓迫者劇場工作坊(4月 29日)