国民大戏班在明华园的大力支援之下诞生，他们的功夫没有白费，首出创新国剧《浮缘仙道》便予人深刻印象──广受本省观众欢迎的歌仔戏终于有了国语版。
■《浮缘仙道》
12月11、12日
台北市社教馆
说《浮缘仙道》是国语版的歌仔戏，绝无不敬之意，国民大戏班之所以诞生，著眼即在以广招徕，使京剧和歌仔戏两者都增加观众人口。此种为传统戏曲尽力的苦心孤诣，母宁是値得称道的，希望他们能「穷则变，变则通」。
作为第一张成绩单的《浮》剧，虽不是一鸣惊人，却有令人可喜的表现。首先是那种「把著手干」的团队精神，很教人感动。有朝气、有活力，不因缺乏大牌名角气馁；一付「勤能补拙」而「虽千万人吾往矣」的精神面貌，能让观众体会出他们的志气来，这就很不容易了。
就戏而论，瑕瑜互见（这几乎是任何一出新挂首演的戏难免的情况）。歌仔戏和京剧的优势作为，都有突出表现，两者的缺失也同样浮现其间。客观地说一句，这是出热闹有余、深度不足的戏，很容易消化，养分却不高。
整体来说，演戏员们都很卖力，导演的成绩最好，相形之下，剧本（特别是前半部）就弱了些。如果在前半部能为男女主角安排一场重要的感情戏（要见情见性、不只是对舞彩绸），则后半部戏之张力当会更强，且富于逻辑性而不致浮泛。在唱词方面也略嫌俗丽，若自然朴实些当更能感人。王胜全和刘嘉玉，在唱、做、念、打各方面都展现了良金璞玉的资质，値得期许；如何使粗糙日见圆润，自然还要更下功夫，也许还要多读一些书。新生代的国剧演员，已有年少成气候的了，「有为者，亦若是」。
在布景、灯光各方面，都有明华园的通俗水准，设计操作大致允当，祗是吊钢丝的特技値得商榷。冒险以娱观众的安排，用心良苦但却有安全顾虑，得不偿失之举不作也罢。
此外，演出特刊之编排也须斟酌。如此次特刊在黑封面上套印黑字剧名，一团漆黑，莫名所以，岂非弄巧成拙？
文字｜贡敏 资深编剧家
