PAR 表演艺术杂志

笔者每天早上都会路过耕莘文教院，到上班的公司去；每当看到耕莘文教院外面的人行道上，插著的几支歪歪斜斜的耕莘艺术季旗帜，不禁感到一股寒意，原本堪称是一九九九年除了台北艺术节之外，表面上看起来阵容最庞大的艺术飨宴（以演出作品数量计），却是这么地不称头！以下便是针对该艺术季的戏剧类节目，所做的几点现象观察。（说是「现象观察」，大抵也只能是现象观察，因为站在一般观众的立场，除非透过特殊管道，否则较难看到主办单位的行政操作流程，而这常常是影响一次艺术季办得好坏与否的重要关键。）

兼顾「剧本」、「外台北」的艺术节

扣除两个舞蹈作品，本届（第三届）耕莘艺术季共有六出戏剧演出（请参考附表），分别是形影创作剧团的《此地出租》、高雄萤火虫剧团的《假装等待黎明》、耕莘实验剧团的《萤火虫的灯泡不亮了》、台东剧团的《有一天当肠子塞满气》、踏摇娘剧坊的《明日未来──同床共枕1999》与俳游场剧团的《喂！你好》。就这份入选的名单而言（注1），我们仍然得感谢主办单位（财团法人耕莘文教基金会）为台北的剧场观众选了两出「外台北」剧团的作品，让较少到其他县市看戏的观众，有机会领略一下异于台北都会氛围的剧场劲爆力。

在「双黄」（耕莘实验剧场艺术顾问黄美序、艺术总监黄英雄）的主导之下，本届甄选演出的作品特别要求「要有已经写好的完整剧本」，在剧场几年来尽刮著「身体风」和「表演艺术」的潮流里，这么做无非是希望借由剧本的回归，可以「在短暂的舞台呈现后多留下一点可供自己与别人回忆的东西」。对此，笔者持保留态度，而提出另一种思考方向，即无论剧本的有无、身体或声音训练的优劣，真正重要的是创作者本身的「创意」（creativity）与「诚意」（sincerity），尤其在这个仅有剧场「活动」（activity）而没有剧场「运动」（movement）的年代。

公布成绩单

依此，我们分别简单地来看一下六出戏剧作品的「表现力」（即前述创意与诚意的总合）。以台大毕业生或在学生为主体的形影创作剧团（坊）（宣传海报和票券上写「形影创作剧团」，而节目单里头写的是「形影创作剧坊」，不知是校对出纰漏？还是主办单位和演出单位认知有差异？因为如果要提供「自己与别人回忆的东西」，可能会导致「多义的记忆」（注2）。这次在耕莘艺术季的演出作品《此地出租》，既幽默又讽刺地端出八盘小菜（戏分八场），对人生、爱情、政治、社会等现代人生活的不同面向，做了一番解读与嘲讽。

而原本对之满怀期待的高雄萤火虫剧团所演的《假装等待黎明》，却因为演出的过程中状况百出（灯光和声效的cue点乱成一团、道具过多、演员的表现粗糙等等），而显得整个戏相当凌乱。想必连导演本身都忍受不了、看不过去，因为戏才一结束，部分观众还在塡写意见调查表时，后台就传来一阵导演批骂技术人员的吼声，现场气氛颇为尴尬。（笔者所观赏的场次，为该团在耕莘艺术季中的首晚演出。）

地主团耕莘实验剧团这次倒是一反过去该团的传统，推出儿童剧《火虫的灯泡不亮了》，演出效果正与近几年国内儿童剧的现场一般，热闹非常。由于该团过去在国家剧院实验剧场或耕莘小剧场演的均属现代话剧，成绩平平；这次转换口味，得来反应不恶，或许可以做为该团往后创作的另一新方向。

来自台湾东部目前唯一比较为剧场所熟知的台东剧团，推出新人刘亮延的诗剧作品《有一天当肠子塞满气》，令人耳目为之一新。原本是很「书斋」式的诗剧语言，在导演刘梅英的艺术转化之后，演出不但剧场可看性十足（包括：演员的身体、舞台装置、多媒体运用等），听觉也是一大享受（念诵台词的错落有致，节奏感、韵律感的掌控已达到相当专业的水准，这是近几年高唱「身体风」之外，另辟「声音」蹊跷的最佳示范）。

至于踏摇娘剧坊的《明日未来──同床共枕1999》和俳游场剧团的《喂！你好》，表现平平，大抵均在表现情欲窜流与世纪末孤独的主题，同样都有剧情拖沓的毛病，尙待加强。

还有很多，需要学习

前后持续整整两个月的第三届耕莘艺术季，就在没有太多媒体关照，亦没有太多艺术展现与成就中落幕了。也许「九二一集集大地震」在某些程度上影响到观众票房，但不可否认的，展期过长，宣传失焦无力，作品品质良莠参差不齐，都是本届耕莘艺术季反应冷淸的主因。再加上演出单位得从票房的收入自负盈亏，票房的压力自然削减了剧团的整体表现力（有些编导，甚至演员，都得想尽办法去推票）。

近半年来，国内各式各样专为小剧场而设计的「戏剧（季）节」、「艺术（季）节」、「表演祭」、「汇演」愈来愈多，对创作者而言，自然多了许多演出发表作品的机会，制作单位与演出单位也较易以集体曝光的宣传力量吸引媒体的靑睐，达到剧团行销的目的；另一方面，对观众而言，当然也就多了许多选择的机会。不过一旦表演市场进入多元选择的阶段，市场决定票房的趋众现象便会产生，品质不好的制作与演出自然会被淘汰。总括来说，现行的制作单位和演出单位若要有长久经营的计划，除了多方争取经费补助之外，对内的人力资源策略管理与对外的行销宣传，似乎已是不得不学习的两项技能！

注：

1.根据耕莘实验剧团艺术总监黄英雄在节目单中所言：艺术季以公开甄选为主，全台湾共有三十三个团队寄件报名，符合初选条件的团体有二十八团，依据剧本、录影带及演出企划案评估之后，最后选出了八个团体（含地主团耕莘实验剧团）。

2.《多义的记忆──为保罗．德曼而作》一书为雅克．德里达（Jacques Der-rida）为纪念他的好友──美国解构批评大师保罗．德曼（Paul de Man, 1919-1983）──而写的忆旧悼亡之作，本书中文版由北京中央编译出版社于一九九九年出版。此处僭用其中文书名。

 

文字｜于善禄  剧场工作者