:::
《跑路天使》的构想来自于黑人女星琥碧‧戈柏主演的电影《修女也疯狂》。(果陀剧场 提供)
戏剧

《跑路天使》让蔡琴与江美琪同台飙歌

修女疯狂时 黑道也难挡

PROGRAM果陀剧场《跑路天使》

TIME 12.10〜19  1.8-9.22〜23.29〜30  2.5-6

PLACE 国父纪念馆、台中中山堂、新竹市立文化中心、台南艺术中心、高雄中正文化中心至德堂

INFO 02-28956774

「你知道澳门有多少赌场吗?!…呵呵!十三个!比澳门的教堂还多一个,你知道为什么吗?!因为…有钱就是上帝啊!!」

《跑路天使》的故事场景发生在赌场比教堂多的澳门,蔡琴这回饰演澳门月光夜总会的红牌歌女戴安娜,因目赌一桩杀人血案遭黑道追杀,警方为保护目击证人,而将蔡琴秘密送到台湾的修院,假扮修女藏身于修院中,豪爽的歌女搞得修道院天翻地覆,并与保守的修道院院长金燕玲产生冲突,院内的唱诗班却又在假扮修女的指挥领导下有了崭新的面貌,就在准备要为教宗献唱前夕,蔡琴遭黑道抓回澳门,修院的众修女们,用歌声排除万难,渡海救人。

流行歌曲摇身一变成圣歌

果陀年度大戏《跑路天使》,构想来自于黑人女星琥碧‧戈柏主演的电影《修女也疯狂》,导演梁志民当年就想要将这出家喻户晓的电影改编成音乐歌舞剧,音乐性强,角色的特殊,内心的挣扎、困惑都非常适合以音乐表现。

蔡琴以爆炸头花枝招展的歌女,与端庄的修女造型现身舞台之上;金马奖与香港金像奖最佳女配角金燕玲,当年是以歌星的身分转行演电影,这次特地从伦敦赶来共襄盛举;音色乾净的江美琪饰演的苦旦小修女,将有爆炸性飙歌的表现。

《跑路天使》的音乐性非常强,还有黑人福音的唱法,并且改编许多脍炙人口的国语流行歌曲,重新编曲,全新唱法,由长期与果陀合作的樱井弘二编曲,音乐总监詹凌驾把关。一开始有刘文正的〈谁在眨眼睛〉在夜总会火热登场,张惠妹的〈姊妹〉,梁宏志写蔡琴演唱的〈读你〉,〈YMCA〉以及唱诗班献唱王菲的〈我愿意〉,全被彻底改造,支支动听,令人陶醉。梁志民表示许多流行歌曲,有些原本就源自赞美主的圣歌,这回又将其改回圣歌唱法。

梁志民给了舞台设计王世信一个大难题,教堂要有舞厅的感觉,舞厅要有教堂的味道,五十几个复杂的场景变化宛若电影,最后是靠著左右两个旋转舞台,与中间的自动平台,创造出舞台上千变万化的效果。

演员歌舞水平大幅提升

梁志民表示,这一次挑选演员时,惊觉到演员歌舞水平大幅提升,以前每次audition(演员甄选)时,来了三、四百人,却没一个可用,这次audition时,设下严格关卡:一.九到十二月底的排戏期间,时间必须能够完全奉献。二.必须有戏剧表演音乐舞蹈的基础。结果这次报名人数史无前例地少,只有八十几位,没想到初试时竟然连一个也舍不得刷掉,后来忍痛取了二十二位担任独唱与合唱的部分。

梁志民认为音乐剧的基本养分已开始萌芽,当他人在大陆时,工作人员每天将演员的录音转成MP3传给他听,他可以发现演员每天的进步,诠释歌曲的情绪变化与转折全都能掌握,而离演出还有两个多月,演员们都已到位,他非常满意与期待这次的演出。

专栏广告图片
欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员
Authors
作者