饰唱法斯塔夫的尤卡．拉斯莱能音质圆润漂亮，状态绝佳。其喜趣方面的表演颇为自制，不以夸张为尚，适度传达出时不我予的无奈与悲哀，诠释角度比较接近朱里尼的意境，面临人生晚秋的听众应该会觉得心有戚戚焉！
NSO歌剧《法斯塔夫》
TIME 6.24.26
PLACE 台北国家音乐厅
此剧系威尔第除了早期未受注目的《一日国王》Un giorno di regno之外，唯一的喜剧题材作品。故事叙述：法斯塔夫爵士临老入花丛同时追求贵妇人艾莉斯和梅格；女士们这边乾脆将计就计，准备好好修理法斯塔夫的一连串故事；最终以众人合唱《世上万物皆为玩笑》收场。全剧并无任何一首脍炙人口的咏叹调，不过威尔第却以漂亮的对话风格将义大利歌剧推向新境界。
尤卡．拉斯莱能适度传达出时不我与的无奈与悲哀
关于此剧的真正精神内涵是否「人间本是一场喜剧」，国际乐坛见仁见智。譬如指挥大师朱里尼（Carlo Maria Giulini）就曾表示，《法斯塔夫》对他而言从头到尾都非常严肃，绝非任何意义下的喜歌剧。他还指出，戏里的情境是喜剧，而人物则否；法斯塔夫固然自大且好色，却也是个具有勇气、反省能力与荣誉感的男子汉。
无论如何，这次演出的制作群基本上还是朝喜剧方向构思，不但指挥简文彬穿著喜感十足的服装登场，乐团成员也在第三幕戴上彩色帽子进一步炒热气氛。此外，各幕里更换场景之时，导演均搭配略带即兴诙谐风味的串场表演，让演出步调更加紧凑。不过，第二幕第一场和第二场更替之际，即兴表演者抬脚去踢指挥台的扶手，接著又安排一位女生坐在指挥台前脱下鞋子拿起来打拍子，似乎稍嫌突兀，保守的爱乐者可能比较难以接受。舞台布景方面则相当成功，简明扼要却弥漫富丽堂皇的印象。字幕这次也推陈出新挂在舞台中央上方，以红色呈现跟布景颇为协调，然而却苦了前排观众的脖子。
饰唱法斯塔夫的尤卡．拉斯莱能（Jukka Rasilainen）音质圆润漂亮，状态绝佳。其喜趣方面的表演颇为自制，不以夸张为尚，适度传达出时不我予的无奈与悲哀，诠释角度比较接近朱里尼的意境，面临人生晚秋的听众应该会觉得心有戚戚焉！陈珮琪的奎克利太太，穿针引线恰如其分。林惠珍的艾莉斯和陈美玲的梅格，都唱出可爱的美声，以及角色所需的量感与音色。罗明芳的娜内塔，高音A轻盈漂浮，巧妙刻画出迷人个性，而她跟王典所饰唱的芬顿，在一团混乱之中所对唱的渴慕情歌，则是全剧最富吸引力的片段。
严谨与创意兼具
饰唱福特的王凯蔚，唱腔温暖，喜感洋溢。最近在各个声乐领域均有杰出表现的廖聪文，饰唱插科打诨的皮斯托也颇收画龙点睛之效。乐团在简文彬如鱼得水的掌控之下，演出明亮的基调，活泼的节奏，以及洗炼的纹理。整体而言，这次的制作严谨与创意兼具，提供观众随本身历练来体会威尔第「最后笑声」（Last Laugh）的自由空间。不过笔者也必须承认，听完午场（6月26日）《法斯塔夫》之后，当晚大都会歌剧院王牌男高音里契特拉光辉灿烂的独唱会，才让我获得奢华的纾解。
文字｜陈国修 资深古典乐评人
