《kenji（贤治）》将以宫泽贤治长期卧病时，在《儿童文学》发表自传式短篇《达斯寇．布达利传》为基底，加上饰演宫泽贤治，有著相似生命调性的作家蔡逸君，带来一段奇幻奔波的生命旅程。同时，黎焕雄亦不改质疑作者的创作姿态，不断向贤治提问：你真的相信这样的价值系统吗？你真的相信农民运动、乡村运动的改革吗？
PROGRAM 2005诚品艺术节：作家记事之《kenji（贤治）》
TIME 10.27～29 7：30pm
10.29～30 2：30pm
PLACE 台北敦南诚品B2艺文空间
INFO 02-33939888
二○○二年春天，黎焕雄离开了任职长达十年的唱片公司，计划展开一趟日本东北部的行旅。日本友人捎来的明信片上，一首宫泽贤治的诗呼唤著他，于是这趟旅程从前卫导演寺山修司的故乡青森，走向宫泽贤治的故乡花卷。黎焕雄说，走在花卷的田埂间，赫然惊觉那儿的景致，跟小时候住居的苗栗大湖极度相似，童年的寂寞时光涌上心头，开启他的宫泽贤治阅读起点。
单纯的背后可以多黑暗？两次改编几米绘本，许多观众最不能同意黎焕雄的是，把原著的单纯弄复杂了。然而这时候他想起宫泽贤治──在纯真的童书背后，伴随而来的是只有三十七岁的生命，期间还包括两场大病。「前阵子和日籍编舞家松岛诚聊天，发现对日本人而言，宫泽贤治追求幸福和向往平凡的理想，似乎没什么好讲的，然而可曾想过，在他乾净而正面的诗句背后，却是肺结核的病菌和咳出的血。」宫泽贤治的作品除了给阅读者慰藉，更提醒你世界的不友善和残酷性，你必须决定一个态度。
完全一个人的幸福寂寞
「选择宫泽贤治还有一个很重要的原因，就是他作品中带给我的浓烈乡愁感。」黎焕雄表示，贤治的生存空间和他的生存空间，不论是视觉或距离感都是相当类似。尤其贤治擅用漂亮的观察，描写童年在同侪压力下的孤独。像是《银河铁道之夜》小男孩因友伴的逝去而寂寞；《风之又三郎》将转学生看成是可怕的怪物，深刻描写小学生与转学生间的相处。「这样的阅读经验总会让我想起小时候，一个人坐在外婆家的天井，看著围墙外的稻田，石板被露水打过的冰凉感。那是种完全一个人的幸福寂寞。」
《kenji（贤治）》将以宫泽贤治长期卧病时，在《儿童文学》发表自传式短篇《达斯寇．布达利传》为基底，加上饰演宫泽贤治，有著相似生命调性的作家蔡逸君，带来一段奇幻奔波的生命旅程。同时，黎焕雄亦不改质疑作者的创作姿态，不断向贤治提问：你真的相信这样的价值系统吗？你真的相信农民运动、乡村运动的改革吗？
回顾今年夏天时《幸运儿》煎熬的排戏过程，宫泽贤治一直都在，带给黎焕雄力量和无比慰藉。「不要输给雨，不要输给风，不要对雪屈服，也不要被暑热打败。」《幸运儿》戏尾，长了翅膀的董事长飞走了，黎焕雄却留下宫泽贤治的诗作为伏笔。他说：「《幸运儿》跑得太远、太偏，我必须透过《kenji（贤治）》的回望，丈量这一步的距离。」
