PAR 表演艺术杂志

「唱游人声」

开场演出布农之声  德国指挥加持圣乐

两场「唱游人声」节目汇集了国内六个顶尖的合唱团共同演出。首场除了呈现大陆少数民族独特的唱腔与豪迈风貌之外，重新编曲与诠释的客家、台语歌谣如〈山顶上的黑狗兄〉、〈阿爸的心肝宝贝〉，以及〈向前走〉等等脍炙人口的好歌，充满著浓厚的怀旧气息。值得一提的是，开场的「Lileh之声」合唱团，是由素有「合唱民族」美誉的布农族青年所组成，组成的团员经过二、三代的更替，年龄最长的已七十有余，其中也不乏三十余岁的年轻生力军。目前现职团员中，除了一位为专职牧师之外，其余成员平日皆以务农维生。这表示布农族的合唱音乐是的融合于该族群的文化传统之中，与日常生活密不可分，所带来的音乐自然独具纯朴与合谐之美。

第二场演出特邀屡获国际大奖的德国指挥大师弗立德．伯尼斯来台指挥。伯尼斯多次获得艾迪生等国际大奖，所创办及指挥的斯图加特室内合唱团更有五十余张唱片获奖的纪录，深受国际推崇。他的艺术生涯以两项任务为主：第一是建立他个人的声音风格，其次是寻找出能够适切表达西元一六○○年以降欧洲音乐史上的每个时期的历史样式。此次与台湾三团合作所献唱的圣乐中，充分显现著他对宗教的虔诚与超凡的情怀。整体的「唱游人声」节目从原住民、客家、台语到圣乐，显现出台湾合唱的多样性与不容小覤的实力！

「东方传奇．摇滚国乐」

千人胡琴现场摇滚  丝竹精英同台竞艺

汉方调制的音乐胶囊中，首先登场的「千人胡琴」大汇演，是由采风乐坊特别委托作曲家戴维雄，将二胡经典曲目《良宵》及《赛马》重新编曲，灌注摇滚新元素。而这场表演最大胆、最令人拭目以待的是由上千位胡琴好手，共同在中正纪念堂艺文广场户外演出的国乐LIVE秀。帮歌手孟庭苇制作过《心经》、与心理医师吴珮琪合作，利用音波创作出治疗失眠情境音乐的戴维雄，曾经制作过张清芳、王力宏、周华健和江蕙等畅销歌手的专辑，也谱写过不少知名的广告主题曲。虽在近期大力投入佛教音乐领域，但自觉「没有什么不想玩的音乐」的他也勇敢接受挑战，将难度颇高的二胡传统演奏曲重新改写，配上摇滚乐团的效果，成为时下年轻人所喜爱的风格和节奏，其实际演出的音响效果著实令人期待。这个活动的举办，意义不仅在创新、推广上有帮助，更希望借此能够改变一般人对于传统音乐陈旧的刻板印象，发掘一条新的出路。

两场「东方传奇．摇滚国乐」的室内音乐会同样也是号召国内知名国乐团，包括采风乐坊、小巨人、琴园、草山乐坊等乐团联合演出。节目不仅囊括传统音乐类型，如经典作品《祭神》、《飞天》、《秦兵马俑》，以及改编电视及电影配乐的曲目《新鸳鸯蝴蝶梦》、《红楼梦》，更特邀两岸重量级国乐指挥家陈澄雄及关迺忠亲临指挥。适逢两厅院二十周年的欢庆，在精湛的演出段落间，节目同时以大型投影为背景，呈现过去二十年里的历史发展，这以音乐唤起成长的记忆，反映著「回顾」与「再创」的双重意义！