PAR 表演艺术杂志

两款倾国倾城的女人心事，一场场得宠与失意辗转的流变人生，杨贵妃与王昭君，不再只是影响国运、亦受国运牵绊的中国美女；深入她们的命运，品味她们的心境，走进生命的风华与沧桑、失落与希望──知名南管演唱家王心心，将以气韵清雅、幽远动人的南管音乐和舞剧，诠演这两个女子的红尘心事。

传统排场唱贵妃情思，舞剧服装展昭君心境

在制作上，上半场回归传统南音演奏与演唱，以南管之「上四管」（琵琶、洞萧、二弦、三弦、拍板）与「下四管」（响盏、四块、叫锣、双钟），依传统南管排场结构严谨的形式呈现，展现小而美的南管室内乐编制。王心心选唱了传统指（套曲）、曲（散曲），例如以锦板十三气「北相思」曲牌入乐的指《忆著君情》及曲《辗转三思》。《忆著君情》是形式完整的南管音乐，奏出杨贵妃的细微心情。王心心演唱的《辗转三思》，娓娓诠释才华出众的杨贵妃在荣宠与失意、醋意与哀怨、风光与寂寞间的情思转折。《清平调》加入合唱、打击乐器，较为活泼热闹，王心心说：「南管不见得幽怨，即使表现快乐，也不会激昂喧闹，喜怒哀乐都是平淡处理，让人领略乐声之美。」

下半场以舞剧《昭君出塞》呈现南管乐舞的创新延伸，《昭君出塞》首演于二○○五年，为舞蹈家吴素君依据《出汉关》等传统曲子，为王心心量身编创的作品，日本服装设计师前田文子担任服装设计。吴素君的编舞不著重说故事，不用复杂动作，而是以服装的转变来象征昭君出汉关的心境和氛围，借由衣服的颜色、轻重、层层叠叠而显现压力与沈重心情如华服之叠加。数个宫女帮王心心（王昭君）换衣，她边穿边唱，动作极简，仿佛梦游，从《出汉关》到《山险峻》，一旁的人如同黄沙、空气而随著时间消逝。吴素君说：「南管让心灵安静下来，舞蹈也在寻找此份简洁宁静的美学。」

远嫁台湾历波折，历经淬炼寻幸福

而王心心饰演的昭君，出塞清晨，在宫女薰香乐声哀凄中身穿米白睡衣步下楼，歌声有著眷恋难舍，面对未知异地的担忧与期待接纳，出关见山水险峻风沙滚滚，她披肩挡沙，发型变化，至此，她是完完全全不一样的一个人了。王心心十几年前抱著父亲的琵琶远嫁台湾，历经淬炼，心境已与上回演出不同：「有著重新出发，向往未来的感受。」她开玩笑：「王昭君是异国婚姻的始祖。」追寻自我幸福的勇气，在君国使命和命运波折下依然绵长流转。映照历史的女性丰采，在王心心的悠缓唱腔中，你听到了，也看到了。