PAR 表演艺术杂志

明华园封箱尾牙兼围炉，大反串精采演出

与传统节庆一向密不可分的传统戏曲团队，例如歌仔戏团、国剧、豫剧团等，尽管景气不佳，但是尾牙却是不能省的。今年明华园就是将封箱戏、尾牙、围炉串连举办，岁末散发浓浓的人情味。农历十二月二十九日，除夕前一天下午，明华园总团率八个子团，封箱戏将于高雄上场。明华园将封箱戏的历史源流、仪式、生旦净末丑之由来搬演上舞台，传统艺术仪式成了舞台表演。届时，还会上演大反串，除了女扮男装、小生演小旦，更有小旦演小丑、小丑演小生，甚至演员演出从未演过的戏码或剧种都搬上台。封箱戏仪式中的封箱、谢神，祭拜祖师爷田都元帅，也皆在舞台上薪传呈现。

尾牙移师屏东办桌，潮州渔港就在旁边，海鲜鱼货新鲜又便宜，预估每桌仅仅两三千元，就可让明华园数百人大家族享用美宴。席间，第三代的子团团员们上台耍宝，演唱平剧、歌剧、流行歌曲、变魔术、翻跟斗，或是耳濡目染歌仔戏的幼稚园小朋友模仿孙翠凤的表演方式，都没问题。游戏之一是吟诗作对，以「四句联」考验演员火候，四句联每句七字，首尾韵脚相接，团员有的拼斗激烈，有的硬拗语句，将戏曲与古文的韵味和趣味异想淋漓。明华园自一九二九年创立至今，已过了八十个年头，第二代掌门人暨总团长陈胜福说：「吃喝不重要，把宝贵的习俗仪式保存下来，发扬光大，才是精神。」封箱、尾牙、包红包之后，每个新年，明华园的传家古训便换新重贴：上联横幅「明华园戏剧世家」，下联分别是「家藏生旦净末丑」、「走遍世界五大洲」，在喜气声中，让尾牙祈愿好来年，艺术继续走向前。

「击幻游乐园」当主题，朱团尾牙感恩又期许

景气低迷之中，朱宗庆打击乐团队虽然缩减今年尾牙规模，但仍然精心筹划设计，将这次的尾牙餐会定调为「感恩与期许」，其以二○○八年朱团儿童音乐会主题「击幻游乐园」为名，从会场设计、游戏、节目、到装扮，处处营造游乐园既趣味又怀旧的风格。例如当踏入一楼的签到处，便仿自游乐场售票处。到了二楼，进入会场之前，两个小游戏让人创意暖身：一是棉花糖，拿竹签放进棉花糖机器中，卷出丝丝绵绵的棉花糖；二是钓金鱼，用纸网在水中捞金鱼。现场还有吉祥人物豆荚宝宝DoReMi，像人形立板可照相留念。每个桌次布置有如游乐园玩乐区，例如咖啡杯区、旋转木马区。入席后，桌面有个小盒子，原来是旧时杂货店的戳戳乐游戏，戳进纸盒即有糖果、巧克力、橡皮擦等等。主持人为团长吴思珊与副团长何鸿棋，扮装角色可能是史瑞克家族、小丑与妖精、或海盗王子与胖胖白雪公主。而一团、二团、三团将表演什么节目？目前还是个秘密。

接下来是精采的两大游戏，「朱团大歌厅」先以宾果卡选出参赛者，比赛方式先听一段音乐，然后接正确歌词，从是非题、选择题、到亲口演唱歌词，刺激非凡。「朱团小学堂」则以国小考试题为题库，让参赛者回答像是小学四年级「艺术与人文」课程考题，看似简单却不简单。最后，尾牙惯例是全体合唱曲，这次的主题方向为「未来、希望」，盼在不景气中大家齐心共创美好的未来。主题性与结构性强，精巧简单呈现，在团队大家长朱宗庆老师的期许中，三百多人秉心同欢。

台湾各舞团经营普遍不易，资源及人手短缺，想到尾牙，大多反应是「那又是另一笔额外的开销！」。即使大如云门舞集，也因为考虑到本身是企业民间的捐助单位，所以一向不办尾牙。而舞蹈空间舞团，过去是和皇冠文化出版集团一同尾牙，但这几年舞团也有了自己的尾牙，舞者与行政人员共约十五人，可能找间火锅店、中餐厅、KTV，大家吃吃饭慰勉一年辛劳。艺术总监平珩贴心地自备小礼物让大伙儿抽奖，礼物来自于她平日搜集的小型艺术品、饰品、小罐香水，通通有奖，规模如同皇冠小剧场般，可谓形到意到的「微型尾牙」。

妈妈团提供拿手菜，台北室内合唱团尾牙很温馨

台北室内合唱团有著室内合唱团和新成员妈妈合唱团，通常，年底最后一场演出后举办尾牙聚餐。今年因应不景气，节省外食及场地开销，决定在自家办，团练室十坪空间将摆出两个长桌供应食物，其他三十坪原本的办公区域就当作饮食交谊的流动场所喽。简省之中，却有著令人眼睛发亮的菜色——妈妈团一人一道功夫菜，将台菜客家菜中菜美味一网打尽！此次尾牙将让妈妈合唱团与室内合唱团的团员们彼此熟悉，妈妈们开场自我介绍，除了介绍自己，还介绍当日上桌的拿手菜。话说妈妈团年龄层从四十岁到七十岁，料理风格什么都有，目前已知的美味佳肴有东坡肉、粉蒸肉、南瓜炖饭、港式点心如珍珠丸等。妈妈团供应菜色，室内团认捐水果和礼物奖品，团方统计礼物再提供大奖。每个人摸彩抽签，人人有奖，而另外报名卡拉OK比赛者，则又会多一次抽奖机会。

从菜色、场地、到比赛活动，台北室内合唱团尾牙实惠地结合了自身既有的空间硬体和人才软体，在景气冷飕飕的岁末年终，仍然不失温馨有趣。

表演团队透过感恩尾牙，慰劳过往一年的辛劳，并期许未来的顺利，面对可能更严峻的景气寒冬，一场相互打气的尾牙宴，或许更能鼓舞大家携手走上崎岖的艺术之路。