今年的德语戏剧盛事「戏剧盛会」于五月一日至十八日在柏林举行，十出从去年几百部制作中脱颖而出的精华作品，在此展现并竞争最高荣耀。演出由素有德国艺术界「坏男孩」之称的史林根希夫剧作《恐惧教堂对抗内在异己》开场，史林根希夫将自己抗癌的历程融入剧作，但演出形式依然劲爆！另有《点歌时间》、《审判》、《强盗》、《海鸥》等名家剧作的新诠版本，展现导演巧思。
柏林戏剧节「戏剧盛会」（Theatertreffen）简称“tt”，是德语区最具影响力且最重要的戏剧节，今年于五月一日至十八日在柏林展开，主办单位是「柏林艺术节剧院」（Berliner Festspiele），总共为期三周。由七人组成的评审团，将去年在德国、奥地利、瑞士首演的几百部作品中，遴选出十出独特之上乘之作到柏林演出。除二十九场表演以外，诸多相关活动像是座谈会、工作坊、音乐会、电影放映、公众论坛、剧本朗读与多项颁奖典礼等，吸引了大量媒体与观众，热烈的程度可谓一票难求！整个戏剧节呈现了五十三场活动（events），共有超过两万名观众参与此盛会。
「坏男孩」依惯例推出话题制作
开幕戏推出素有德国艺术界「坏男孩」之称的史林根希夫（Christoph Schlingensief）剧作《恐惧教堂对抗内在异己》Eine Kirche der Angst vor dem Fremden in mir。天生鬼才的史林根希夫向来以挑衅政治、讽刺宗教的假道德为乐；他大胆地揭橥纳粹的历史疮疤与政治人物的伪善，作品充满强烈的煽动性。集导演、编剧、演员于一身的史林根希夫，其作品融会戏剧与多媒体的繁复形式、内容，加上他本人幽默、能言快语又像孩童般直接，所以经常语出惊人且让观众捧腹大笑，令德国人又爱又恨！史林根希夫在四月出版了新书《天堂绝不会像这里如此的美！》So schön wie hier kanns im Himmel gar nicht sein！，将自己抗癌日记公诸于世，此书很快的成为排行榜前十名之畅销书。
史林根希夫并且将抗癌的经历诉诸剧作，此作赤裸剖析死亡并质疑生命与宗教。他将剧院后台改装成大教堂，集结歌剧声乐家、职业与非演员以及儿童、青少年、黑人成年合唱团等，混合大吵大闹的摇滚乐与绝美神圣的诗歌。台上与观众席两侧的十几个萤幕，穿插呈现导演的几十部短片；内容涵括他的童年、母胎里的婴儿、腐烂长虫的尸体，甚至一群畸形人被钉十字架的怪异、恶心影像等。旋转舞台上交错著医院病床、教堂、祭坛、丧礼等多重面貌，最后导演还亲自上台演了一段！有人批评他是小丑、怪胎，专爱制造新闻；也有人说他是天才，只是人们无法将他归类，史林根希夫永远是个备受争议、话题不断的媒体人物！
克尔兹（Franz Xaver Kroetz）的剧作《点歌时间》Wunschkonzert，由女导演米契儿（Katie Mitchell）编导、科隆剧院（Schauspiel Köln）演出。叙述中年女子形单影只的寂寥生活；女主角下班回家、开灯、脱高跟鞋、换衣、照镜挤痘痘、看电视、吃晚餐、发呆、听收音机、抽烟哭泣、上厕所、洗澡等生活琐事，日复一日的相同程序动作，使生活变成一种呆板的仪式，因为简单、安静，所有细节像在显微镜下被无限放大。舞台上有几张桌子，由多位演员现场制造女主角或收音机等所发出的任何声音，例如：开门、走路、新闻报导、开水龙头、切东西、呼吸等，所有细微的声音全由其他演员现场配音。
导演手法相当特别，女子的一举一动由摄影机拍摄且同步放映在靠观众席的天幕上，有时穿插著放大的局部动作，但却拍自其他演员的身体。当女主角陷入沈思时，萤幕上出现她脑里的想像画面，也是由别的演员现场表演。失眠女子最后起床拿酒吞安眠药，成为生活里唯一非制约化的行为。导演以特写女子的黑眼圈、酒杯，表现女人的抑郁恍惚。日光缓缓地由窗户流进，鸟声细语，滴答声持续不断，准六点时闹钟响了，但没人按！导演打破写实剧场，融合多重时空、声音形式，以极度严密精准的技术，表现细腻情感且影、音层次丰富。
