:::
《摆渡手》获9项东尼奖题名,包括最佳新舞台剧。(Joan Marcus 摄 主办单位 提供)
纽约

量多质也佳 东尼奖「新编舞台剧」竞争激烈

今年的东尼奖于四月卅日公布入围名单,其中竞争最激烈的奖项是「新编舞台剧」。这一年的新戏量多质佳,有十四出作品参与角逐,除了最后出线的五出,未入选的遗珠中,也有不少如果在其他年度都可能入围的佳作。至于那部戏会拿到奖座,目前看来,以《摆渡手》和《宪法与我》最具胜算。

今年的东尼奖于四月卅日公布入围名单,其中竞争最激烈的奖项是「新编舞台剧」。这一年的新戏量多质佳,有十四出作品参与角逐,除了最后出线的五出,未入选的遗珠中,也有不少如果在其他年度都可能入围的佳作。至于那部戏会拿到奖座,目前看来,以《摆渡手》和《宪法与我》最具胜算。

本届的东尼奖有一个很长一段时间没有见过的现象:竞争最激烈的奖项,是新编舞台剧。

在票房愈来愈依赖观光客的百老汇,音乐剧是资源和话题的磁铁,舞台剧算是小众的嗜好,只有众所周知的经典重排,并且有好莱坞明星挂牌能引人注意。但是本季的新戏却是量多质也佳,共有十四出作品角逐,多过音乐剧和重排戏。

竞争激烈  遗珠也精采

入围的五部戏包括:《合唱团男孩》Choir Boy是奥斯卡最佳影片《月光》的编剧Tarell Alvin McCrane的作品,是高中同志学生的启蒙故事;Gary: A Sequel to Titus Andronicus是一出充满文字游戏的闹剧,两个收罗马帝国战后死尸的奴隶从人体内的臭气谈到帝国的兴衰;《宪法与我》What the Constitution Means to Me既是一出怀旧的自传戏,又反映当前美国政治。东尼奖当然不能没有伦敦西区的进口,今年也有两出:《摆渡手》The Ferryman是去年奥立佛奖大赢家,透过一个爱尔兰家庭来展现独立运动对市井小民的影响;《油墨》Ink讲的是媒体大亨梅铎改变伦敦报业生态的历史。

没入围的戏里,有好几出在其他年里有可能入围,像是以二○○八年民主党初选为背景的《希拉蕊与柯林顿》Hillary and Clinton,半传记半虚构廿世纪初著名演员莎拉.伯恩哈特(Sarah Bernhardt)故事的《伯恩哈特╱哈姆雷特》Bernhardt/Hamlet,以及百老汇上第一出亚裔女剧作家作品的《白人直男》Straight White Men。不过最大的遗珠之憾是《电视风云》Network和《梅冈城风云》Who Killed the Mockingbird?两部戏都是票房常胜军,卡司都有十来人,场面浩大。两部戏的导演凡.霍夫(Ivo van Hove)和雪尔(Barlett Sher)都入围导演奖项,但戏本身没有,显示评委虽然肯定导演在场面调度上的能力,但在强劲作品如林的本季,也想奖励全新的创作。《电》的剧本基本上是原来的电影脚本,《梅》剧虽不是从电影改编,但毕竟也是源自小说,不像入围的五部,真正是从无到有。

《摆渡手》和《宪法与我》  最具胜算

至于那部戏会拿到奖座,目前看来以《摆渡手》和《宪法》最具胜算,《油墨》也有可能因为得票分裂而渔翁得利。这两出最有希望的戏可以说是完全相反。《摆渡手》把观众带到一九八一年的爱尔兰,演出时间长达三个半小时,有廿一个角色,还有一个婴儿、一只猫、一只免子、一只鹅;《宪法》的一百分钟基本上是剧作家和演员Heidi Schreck的独角戏,她直接对著观众说话,故事发生在演出的当下。但除了表现方式的不同,两者也有相同处,最主要的是它们讲的都是政治对个人的影响,《摆渡手》是爱尔兰解放军和独立运动,《宪法》则是美国民主之不公平不正义的受害者,而这大多是女人、黑人和有色移民。这出戏相当独特,因为只有两项入围(包括女主角),但很多人希望它得奖,因为故事反映了当前美国政治的危机。青少年时的Schreck,凭著宪法演讲比赛拿到不少奖学金,直到她长大,碰到需要法律保护的情况,才了解立宪者当初保障的只是有产的白种男性权利。她没有提到川普和现在的共和党,但观众都明白很多人的权利,在当前的美国受到威胁。

专栏广告图片
欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员
Authors
作者