巴黎歌剧院今年欢庆三百五十岁生日，十月在其所属的巴士底国家歌剧院上演的拉摩歌剧《殷勤的印地安人》也是庆生系列之一。这出芭蕾歌剧以狂野的嘻哈街舞替换当年异国情调的印地安舞蹈，与原作的巴洛克风格成功混搭，民族和形式历史的冲突，形同讲述在火山上、在能量爆发当头跳舞的故事。
巴黎巴士底国家歌剧院（Opéra Bastille）十月上演改编拉摩（Jean-Philippe Rameau）的芭蕾歌剧《殷勤的印地安人》Indes Galantes的重新诠释现代版，由电影导演、曾获法国当代艺术「杜象奖」的艺术家柯吉妥尔（Clément Cogitore）执导，和嘻哈编舞家德贝莱（Bintou Dembélé），还有那慕尔（Namur）室内合唱团携手，以狂野的嘻哈街舞替换当年异国情调的印地安舞蹈，再次撼动巴黎歌剧院，庆祝它的三百五十岁生日。
跨世纪的殖民冲突与文化混搭
拉摩于一七三五年创作的《殷勤的印地安人》，灵感来自一七二三年在巴黎演出的美国路易斯安那州Metchigaema印第安人部落的仪式舞蹈表演。而原作巴洛克风格和嘻哈街头舞蹈的成功混搭，重点则是透过一群Krump街舞者表现互相挑战的比舞对抗，而宣泄出极为惊人的张力。这是一种在一九九○年代诞生于洛杉矶黑人贫民窟的嘻哈街舞艺术形式，对应于当年残酷的警察镇压，年轻的舞者透过街头比舞对战，来表达社会和政治暴力紧张局势，而今天的舞台就如同闹区街头的街舞场景。从一七二三年在巴黎演出的部落舞蹈到今天的街头舞者之间所发生的，都是民族和形式历史的混搭和冲突，这形同讲述在火山上、在能量爆发当头跳舞的故事。
表演的第一部分，将拉摩梦想的东西印度群岛带入了后殖民和多元文化的当代城市。序幕中青年女神组织了一场时装秀，却被女战神打断，她穿著武装镇暴警察服装跳舞。接著，土耳其人出现在地中海的非法移民船难悲剧中，从天而降的起重机手臂穿过舞台正中央的火山口吊起了沉船残骸，然后众人用救生毯包裹了残骸，女主角试著将被抛弃的亡者召唤回来 。秘鲁的印加人则是以城市居民的姿态出现在与警察强权间的对峙冲突中，战斗中暴力的动作，间接隐喻地激发了火山的喷发。
中场休息之后，波斯人的万花节将我们带到阿姆斯特丹的红灯区，许多穿著暴露的年轻阻街女站在玻璃展示台上。之后更有一群孩子随著旋转木马舞蹈，以及悬浮在半空中的蝴蝶仙子轮番献唱。最后，印第安人把他们的英雄关了起来，而葡萄牙人和法国人两个大男人争夺身穿金色舞裙拉拉队长的宠爱。不久之后当晚的高潮终于出现，和平之夜的仪式舞蹈，著名的野蛮人舞蹈不再是取代芭蕾舞表演的印地安舞，而是嘻哈街舞对战的盛大场面，不可抗拒的能量激荡，非暴力的愤怒舞蹈。
