辜公亮文教基金会本周末起分别在台北城市舞台、台中国家歌剧院推出大型新编京剧《知己》,由李宝春、温宇航领衔,台北新剧团演出。
京剧《知己》描述清初三位著名词人吴兆骞、顾贞观和纳兰性德,友情受到严厉考验的故事。清顺治年间发生科举舞弊案,江南才子吴兆骞无端被扫中,含冤流放关外宁古塔。挚友顾贞观为营救吴兆骞奋斗十余年,终于在纳兰性德的帮助下救出好友。无奈宁古塔的经历把吴兆骞折腾得面目全非,知己重逢,情志却已两样。《知己》是李宝春挑战深度人物的代表作品,集编、导、演于一身。
《知己》改编自北京人艺一级编剧家郭启宏同名话剧原著,是李宝春首度尝试以京昆合鸣形式编创的作品,2013年首演于台北新舞台。李宝春表示,为了突显戏曲演出效果,特别设计以昆曲水磨调描摹顾贞观儒雅耿介的文人特质;以皮黄的渲染力表现吴兆骞孤傲与卑懦的反差,借由不同剧种的表演技法来区隔人物性格及其转变。
辜怀群认为,辜氏基金会三十多年来的实验和创作历程里,以「京、昆、西乐合璧的剧乐创新」做得最值得,是可以给菊坛留下点什么的。以《知己》为例,借重众位艺术家包括李宝春、作曲家钟耀光、大陆编腔家朱绍玉以及天津京剧院一级京胡吕玉勇的联手,采用改良音场环境、纳入音色柔和乐器声响等手法,辜怀群说:「我们已经能够让京昆唱腔在剧中灵活对话,衔接时也不需刻意地设计过门。」
《知己》集结三位戏曲名家,特邀首演时饰演顾贞观的温宇航回归,京昆二门抱的温宇航,唱腔流畅婉转,音色通透有力,儒生气韵浑然天成。李宝春饰演性格丕变的吴兆骞,以悠扬的唱腔、深刻的肢体作表,诠释从桀骜不驯的孤傲书生转变成俗不可耐的猥琐小人。营救吴兆骞的关键人物纳兰性德之父纳兰明珠,特邀裘派名净杨燕毅出演,高亢醇厚的唱腔,尽现朝廷重臣的显赫威望。台北新剧团当家旦角演员孔玥慈扮演默默守护顾贞观的红粉知己云姬。