四年前，四年後，「果陀」兩度搬演《淡水小鎭》，時逢「果陀」五週年慶，讓我們看看這個「小鎭」，到底發生了什麼變化。
《淡水小鎭》
3月26日 19：30
3月27日 14：30、19：30
3月28日 14：30
國家戲劇院
你曾經做過這樣一個夢。
你夢見你置身在一個從沒到過的小鎭上，小鎭狹窄的街道、照射在灰白牆壁上的陽光、兩旁嘈雜的菜場攤販，一切都熟悉而又陌生。你在街上走著，突然二十幾年沒見面的小學同學從背後拍拍你的肩，還是當年的稚氣模樣，親切地跟你聊著現在的工作；然後你看到一棟樓房，二樓廚房的窗口冒出油煙，一個你不認得的老婦人（但是不曉得爲什麼，你知道她是你的媽媽）正在匡琅匡琅地炒菜；你的眼光移向客廳，你看到一個老頭背對著你（你猜那是你爸爸），向地板上的什麼東西一直叼叼唸；你越過老頭的肩膀看過去，結果看到一個人躺在那裏，是你，一動也不動，胸口上揷了一把刀，血不斷從嘴裏湧出，於是你想，這只是夢，這只是夢……
「劇場，就是夢。」果陀劇場的導演梁志民說。「是眞實的夢。我們知道我們在看戲，舞台上的道具佈景是假的，演員也是在扮演別人，可是我們的感覺卻是如此眞切，心被觸動。」
即將於三月份在國家劇院上演的《淡水小鎭》，正是果陀的大夢。這個從美國劇作家懷爾德（Thornton Wilder）的劇本《小鎭》（Our Town）改編而成的戲，述說三十年前的淡水鎭，幾個平凡人平凡的一生。他們是如此平凡，平凡到簡直可以用「隔壁的阿貓阿狗」來形容。哪有什麼劃時代的愛恨情仇，驚心動魄的起落？可是我們不也都是阿貓阿狗嗎？當我們看到讀高中的男女孩一起到冰店吃冰的情景，心裏很難不發出會心的微笑：我們的生活也是一樣，吃飯、睡覺、讀書、長大、結婚，然後死去。只不過我們一直忽略掉身邊的人，周遭的事。
「我住在永和的中正橋下，我爸媽則住在永福橋下，坐計程車表跳都不跳就到了。可是我忙得有一年多家門連五分鐘都沒進過。」梁志民談起他親身的經驗。「有一次是爲了拿證件，我終於回家一趟，當我看到父親滿頭的白髮，我覺得不能置信，好像他在一夕之間變得蒼老。《淡水小鎭》只是希望向觀眾表達我所受到的衝擊：珍惜你所擁有微不足道的一切，因爲生命消失得太快。」
去看戲吧，我們都市裏的阿貓阿狗！當我們一起坐在劇場裏，看著《淡水小鎭》種種熟悉又陌生的事，我們會覺得，舞台上的演員多麼可愛，佈景多麼親切，看這齣戲像是在做一個溫馨的夢；然後我們記起我們所愛的人，然後，也許我們會體會劇作家所說的一句話：
「活在這個世界還是要有人作伴。」
特約報導｜江世芳
