人家都說德國人嚴肅，說到柏林更是有柏林圍牆的歷史陰影在心，
很難不把這裡想成是個陰沈多雲的城市，我們的駐歐特派員林育立，以他多年的柏林生活經驗告訴你：你錯了！柏林不但是平日就表演多到爆的藝術之都，到了夏天，室內表演雖少，街頭戶外的表演也精采可期，何不放鬆一逛？
打開柏林人手一本、雙週出刊的情報誌Zitty或Tip的最新一期，隨便找個日期翻開，大概很少人不被此地異常豐富的藝文活動嚇一跳：每晚一百多場的戲劇演出、五十場的音樂會，還有三家歌劇院一季五十多個劇碼在輪番上演！沒有人能否認，柏林實在是表演藝術愛好者的天堂。
不過，每年一到了七、八月，這句話可能要打些折扣。夏天是歐洲人渡假的季節。七、八月的驕陽天我們躲在冷氣房裡不敢出門，絕大多數德國人卻早已按奈不住長冬漫漫後對日照的渴望，遠走南方。還留下的人乾脆就近在公園、湖邊和森林裡，拖個精光赤身裸體地享受陽光。結果整個城走了一大半的人，辦公室裡漫溢著懶洋洋的氣氛，空曠的市中心，正好由來自四面八方聒噪的觀光客來填補。這時節，沒有人還想到要提起勁走進劇院，正襟危坐地把一齣作品看完。
好玩好看，盡在戶外街頭
雖然如此，如果今年你還是決定和全世界上百萬的遊客一樣、非暑假來柏林不可，那走在大街和廣場上，請特別提高警覺，看看有什麼街頭節慶和表演活動。或和留守的柏林人一樣走進森林、公園和遍佈各地的花園餐廳，整天泡在戶外晒太陽、用餐和看表演。因為只有在露天，才能感受到夏日跳動的脈搏，而且全城所有的表演藝術活動幾乎都在戶外舉行。
從城市往西一直走，就是整片綿延的森林。建於上個世紀三〇年代充滿納粹時代風格、被森林包圍的希臘劇場，早已搖身一變成為夏夜最受歡迎的表演場地，到了傍晚還有蟲鳴鳥叫相伴隨（不過早晚溫差很大，別忘了多帶件衣服，很多柏林人連家裡的毯子都拿出來）。例如今年六月二十七日柏林愛樂的「森林舞台」音樂會，邀請到最近開始在歐洲竄紅的中國青年鋼琴家朗朗，一如往例門票早已被搶購一空，不過現場買到票的機會還是很大。另外七月初東柏林的表演中心柏林音樂廳（Konzerthaus）才剛打烊關門，腦筋動得快的經濟公司晚上馬上在廣場上辦起音樂會來了。仔細看看今年節目不少人還來頭不小，像是男高音荷西‧庫拉和指揮庫特‧馬殊（Kurt Masur）等人。
分布在柏林各地小劇院舉辦的八月舞蹈節，算是柏林每年夏天「室內」演出的表演藝術活動中唯一的重頭戲，一向廣受好評，台灣觀眾熟悉的碧娜‧鲍許（Pina Bausch）今年再度受邀。其他休養中的國立歌劇院、愛樂廳、柏林劇團等著名表演藝術場所，七、八月間門可羅雀，不過對建築、劇院運作和歷史有興趣的遊客，還是可以參加每天定時舉辦的導覽，順便站上舞台過過癮。
精采展覽，值得排隊一賞
市中心的波茲坦廣場（Potsdamer Platz）旁，有德國今夏最重要的兩個藝術大展：二十世紀報導攝影大師布列松（Henri Cartier-Bresson）回顧展和紐約現代美術博物館（MOMA）特展。前者已經巡迴過歐陸各大城，近四百幅展品中除了質感一流的黑白照片外，還包含少見的素描和繪畫。後者是今年MOMA整修期間在歐洲唯一舉辦的特展，連尺幅龐大的莫內「荷花」和梵谷「星夜」等鎮館之寶也千里迢迢空運來歐，展期長達七個月。可惜實在是太過轟動，目前在展場新國家畫廊前至少要排兩個小時隊才能一探究竟。
本來，夏天在歐洲就是要放鬆、愜意旅遊的季節，我給夏日來訪柏林藝術愛好者的私房叮嚀，就是到離菲德列希街（Friedrich Str.）車站不遠的市立墓園，去瞻仰德國思想和藝術史上的一些偉人，看看德國人夏天如何將墓園佈置得像森林和花園一樣，順便到布萊希特素樸的墓前，像在廖添丁廟前一般點煙祭拜吧！
想知道更多？照過來──
柏林今夏市區的街頭節慶精選
柏林同性戀大遊行（6月26日 http://www.csd-berlin.de/）
德美民俗節（7月23日至8月15日http://www.deutsch-amerikanisches-volksfest.de/）
雜耍節（7月30日至8月8日http://gauklerfest.de/）
國際啤酒節（8月6日至8日http://www.bierfestival-berlin.de/）
左右庫大道（Ku’ Damm）上的夏日節（8月中旬）
柏林今夏重要藝術活動網站
http://www.classicopenair.de/index-start.htm
柏林音樂廳前舉行的露天古典音樂會（7月1日至6日）
http://www.tanzimaugust.de/
柏林八月舞蹈節（8月12日至9月4日）
http://www.berlinfestspiele.de/gropiubau/index_en.html
布列松攝影回顧展（至8月15日止）
http://www.das-moma-in-berlin.de
紐約現代美術館（MOMA）特展（至9月19日止）
http://www.museumsinselfestival.info/
博物館島夏日藝術節
景點網站
http://www.berlin-tourist-infromation.de/cgi-bin/sehenswertes.pl?id=13496
詩人與哲學家長眠的市立墓園
網上提供的實用旅遊資訊
http://www.berlin-tourist-information.de/index.en.html
柏林旅遊公司製作的英文導遊網頁，可以直接訂房和訂表演票，備有高低價位任君選擇，而且各類旅遊資訊相當詳細，全程大小活動一網打盡。
http://www.berlin-tourist-information.de/chinesisch/index.html
前述導遊網頁的簡體中文版，可惜資訊非常簡略。
http://www.bvg.de/e_index.html
柏林公共交通公司（BVG）的英文網頁，可以下載捷運路線圖和時刻表
http://www.bahn.de
德國國鐵網站，點選國際旅客（Int. Guests）後即可進入英文版，不只可以查全歐火車時刻表和價格等資訊，甚至還可以把票價直接列印出來。
在柏林到底行不行
柏林市有近兩百個捷運站，所有的公共交通工具都照表準時進站和離站，連公車也不例外。車站裡和站牌旁隨處可見富有英文操作說明的自動售票機，即使不懂德語也能操作自如。
如果旅行當天沒有到波茲坦宮殿參觀的計畫，AB區的單日票（Day ticket）應當是最為划算，一票在手不論地鐵、電車、公車到第二天凌晨三點為止都可搭乘。另外也可以考慮在旅遊服務中心（Tourist Information）買Berlin Welcome Card，持卡者不只可以連搭三天的車，重要的博物館和不少表演節目還有門票打折優惠。
在動物園火車站（Zoologischer Garten）前搭一百號或兩百號公車，市區重要景點就幾乎可以玩透透，還可以隨時下車拍照參觀後再上車，算是最經濟和省錢的遊柏林方法。市中心就是一個大公園Tiergarten，裡面可以烤肉、散步、划船、還有市區最大的花園啤酒屋Café am Nauen See，那裡現烤的Pizza尤其美味。
提醒一點，德國公共交通儘管便捷而且幾乎不驗票，不過買票後請記得一定要打完票後才上車，不然被查票源當做逃票的話將會很丟臉（德國人說就像羊群中唯一的一頭黑羊）‧‧‧‧‧‧。
