PAR 表演藝術雜誌

二○○三年四月十五日，有著「希臘國寶」美稱的資深女歌手娜娜（Nana Mous Koun），在雅典舉行的希臘流行音樂「阿里昂音樂獎」〈Arion Music Awards，相當於美國的葛萊美獎〉年度盛會中，獲頒一座象徵特別榮譽的「終身成就獎」。這位活躍歌壇半世紀，曾在六十五個國家、以十種以上的語言發行專輯，創造出高達三百五十張的金唱片、白金唱片及金鑽唱片，全球超過二億張無人可及的銷售量的傳奇天后，拿這個獎，實至名歸。

「阿里昂音樂獎」的肯定，讓高齡七十的娜娜在歌唱生涯上光榮引退，一生視歌唱為生命的她，將從今年起，陸續在歐洲、東南亞及美國等世界各地，舉辦告別演唱會揮別歌迷。在台灣，娜娜的歌是四五年級生共同的回憶，二○○一年首度來台，不僅是演唱會門票銷售一空，演出更是安可連連，熱情的台灣歌迷讓娜娜唱得欲罷不能，而這回消息才剛披露，詢問電話就讓主辦單位接到手軟，娜娜魅力可見一斑。

差點成為歌劇女伶，卻走向流行樂界

出生於希臘克里特島的娜娜，承襲了母親的天賦歌喉，也背負著母親年輕時希望成為一個歌劇女演員的夢想，十二歲那年開始學習唱歌，後來進入雅典音樂學院深造，接受正統的聲樂訓練。師長們和父母對她寄以厚望，希望她能夠成為一個傑出的聲樂家。然而，娜娜的興趣並不僅此而已，她私下收聽著廣播，對於各種類型的音樂都非常喜愛，甚至還结交了一些擁有唱機與唱片的同好，偷偷的一起欣賞流行音樂，尤其特別喜愛法蘭克．辛納屈（Frank Sinatra）、比莉．哈樂黛（Billie Holiday）、艾拉．費兹傑羅（Ella Fitzgerald）等爵士巨星的歌曲。

為了實現自己對流行音樂的狂熱，娜娜想要透過參加一些業餘節目表演爵士歌曲，不料消息走光，老師因而憤怒地拒絕讓她參加畢業考。被迫離開學校兩天後，娜娜獲得合約，在一家俱樂部演唱艾拉．費茲傑羅的爵士歌曲，父親知道後竟然引以為恥，甚至拒絕跟她說話。直到一九五八年，娜娜遇見了作曲家曼諾斯．哈吉達凱斯（Manos Hadjidakis）與蓋特．索斯（Nikos Gatsos），才順利展開了她的歌唱事業。

多聲帶美聲，風靡全世界

這兩位詞曲創作高手不但是娜娜最好的朋友，他們更共同開創出一種新型態的希臘流行歌曲，頗受注意。不久，希臘與德國聯合製作的一部紀錄片《希臘：夢幻之土》Greece：Land of Dreams展開製作，特別邀請娜娜擔任插曲的演唱。一九六一年，這部影片在柏林影展奪下「金獅獎」，也讓娜娜在德國打開了知名度，而電影插曲〈雅典白玫瑰〉(The White Rose of Athens) 更是轟動德國，短短半年內賣出一百五十萬張唱片，為娜娜贏得了第一張金唱片，造成了空前的轟動，「雅典白玫瑰」的美名也就此不脛而赱。

六○年代是娜娜成為世界級歌后的序幕，七○年代，娜娜憑著有如天籟般的純淨聲音，以及多元類型的曲風，站穩國際舞台。娜娜語言天份極高，能以多種流利語言獻唱，其中包括希臘語、法語、英語、西班牙語、義大利語及葡萄牙語等。她更可以說是「跨界美聲」的鼻祖，從爵士樂、流行經典、法國香頌、電影歌曲、古典及歌劇名曲、宗教歌曲以至希臘民歌，都非常出色。近年，娜娜除了馬不停蹄於世界各地旅行演唱外，更積極參與公益，為兒童福利和世界和平代言。

娜娜的黑框眼鏡深印歌迷心中

或許以現在流行樂壇的趨勢看來，娜娜長得不夠漂亮和性感，但那副略帶書卷氣息的黑框眼鏡，一直以來，卻和她溫暖又溫柔的歌聲一樣，深刻烙印在歌迷心中。對於音樂，她衷心地說：「歌唱是我一生中最美好的時光」，這樣的幸福卻是永恆，不會隨著她步下舞台而消失。