:::
劇評家認為,《天下第一樓》中強烈的對比手法,首尾呼應的情結鋪排,是對於《茶館》一次絕妙的模仿和延伸。(新象文教基金會 提供)
即將上場 Preview 與《茶館》、《雷雨》齊名 北京人藝三大看家戲之一

歷經興衰起落 《天下第一樓》二十年老店再開

劇評家認為,《天下第一樓》中強烈的對比手法,首尾呼應的情結鋪排,是對於《茶館》一次絕妙的模仿和延伸,或者說《茶館》本身就是北京人藝的一部活生生的教科書,但《天下第一樓》的成功之處在於它在借鏡之中又有所創新。二十年來,該劇不僅三度重演,巡迴場次將近五百場,還改編為電視劇播出,今年更成為北京人藝奧運演出季的開幕戲碼。

 

劇評家認為,《天下第一樓》中強烈的對比手法,首尾呼應的情結鋪排,是對於《茶館》一次絕妙的模仿和延伸,或者說《茶館》本身就是北京人藝的一部活生生的教科書,但《天下第一樓》的成功之處在於它在借鏡之中又有所創新。二十年來,該劇不僅三度重演,巡迴場次將近五百場,還改編為電視劇播出,今年更成為北京人藝奧運演出季的開幕戲碼。

 

《天下第一樓》

11/12~15、17  19:30

11/16  14:30

11/17  19:30

台北國父紀念館

INFO  02-25772568

一九八八年,北京人民藝術劇院首度搬演《天下第一樓》,這部取材北京全聚德烤鴨店的話劇,以回味無窮的美食文化、機智生動的京味對白、性格鮮明的人物描寫、起伏跌宕的情節發展和令人喟嘆的人世滄桑,一推出即大獲歡迎。二十年來,該劇不僅三度重演,巡迴場次將近五百場,還改編為電視劇播出,今年更成為北京人藝奧運演出季的開幕戲碼。「這才是真正的話劇!」專業戲迷直言:「對於話劇演員來說,像《茶館》、《雷雨》、《天下第一樓》這樣的大戲,無疑是一次人生之中的大考,同時也是檢驗藝術水準的最好驗證,是騾子是馬出來溜溜,甭三個大戲,一個戲來一幕,水準就出來了。」

借鏡《茶館》又有創新

《天下第一樓》演繹創業於清代同治年間、傳至民國初年的老字號烤鴨店「福聚德」,由入不敷出、勢如累卵到東山再起、名噪京華而又面臨倒閉的曲折歷程為寫此劇,編劇何冀平曾深入到北京「全聚德」、「鴻賓樓」、「又一順」等老字號從中體驗生活,蒐集素材,並潛心研究中國的美食文化,從學習烹飪技術、練烤鴨本領,到做餐廳服務員,體會其中甘苦。構思到動筆,何冀平歷經三年的琢磨且數易其稿,終於博得滿堂喝采,成為與《茶館》、《雷雨》齊名的經典,也讓這位後輩劇作家的地位,和曹禺、老舍兩位大師並列。

劇評家認為,《天下第一樓》中強烈的對比手法,首尾呼應的情結鋪排,是對於《茶館》一次絕妙的模仿和延伸,或者說《茶館》本身就是北京人藝的一部活生生的教科書,但《天下第一樓》的成功之處在於它在借鏡之中又有所創新。鮮活的語言運用是該劇一大特色,如「您看見一堆人在那兒搶球,那準是美國人;一堆人在一塊洗澡,那就是日本人;一堆人在一塊搶著付賬給錢,您甭問,那準是咱們中國人。」,令人莞爾;劇末以一付對聯結尾,上聯「好一座危樓,誰是主人誰是客!」,下聯「只三間老屋,時宜明月時宜風!」橫批「沒有不散的宴席」,則教人回味、思索

新版本強調角色平衡

這齣京味話劇曾於一九九三年來台,由林連昆,任寶賢、譚宗堯主演,其中林連昆飾演跑堂常貴,他精湛的演技,尤其是演至痛心至死處,就像京劇「倒僵屍」,每場演出都直挺挺的倒地動作,都讓觀眾拍案叫絕。二○○一年重排的新版,則由夏淳、顧威導演,楊立新、王長立、岳秀清等新一代演員主演;導演顧威認為,《天下第一樓》的重頭戲是在常貴及掌櫃盧孟實的身上,之前林連昆雖把常貴一角演活了,卻也破壞了這齣戲的角色平衡,影響了主旨體系,使劇本情感都寄託在常貴身上,而忽略了其他的角色。顧威強調,《天下第一樓》若只有常貴一角也撐不起一齣戲,一定要加上盧孟實,劇情才得以圓滿。

這回來台,飾演盧孟實是北京人藝要角、同時活耀影視的楊立新,他在這次奧運演出季連挑三場大戲,《天下第一樓》的盧孟實,《茶館》的秦仲義,《雷雨》的周樸園,分量吃重。楊立新說,上一版他飾演大少爺,這一次演盧孟實,戲的最後,盧孟實了解自己只是一個棋子,所有努力都成泡影,讓人欣賞後,有一種壓抑、掙扎、酸楚,及說不出的酸甜苦辣滋味。

 

專欄廣告圖片
歡迎加入 PAR付費會員 或 兩廳院會員
閱讀完整精彩內容!
歡迎加入付費會員閱讀此篇內容
立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員
Authors
作者