單人戲劇表演者Louis C.K.承認自己確有性騷行為而消聲匿跡去「自我檢討」,但不過一年他就重回舞台。
單人戲劇表演者Louis C.K.承認自己確有性騷行為而消聲匿跡去「自我檢討」,但不過一年他就重回舞台。(AP 提供)
紐約

跨尺度笑話之後 單人喜劇演員還能「自新」?

建基於表演者生活的「單人喜劇」,難免有玩笑開過頭的時候,尤其這兩年反性騷議題備受關注,以往一些超越尺度的言論被挖出,也讓這些表演者的生涯生波,如被拔除奧斯卡主持棒的諧星凱文.哈特、被解除《星際異攻隊3》執導工作的詹姆斯.岡恩、諧星Louis C.K.等。台上的笑話或許有當下情境之必要,但表達「改過自新」的表演者,之後是否還能登台呢?

建基於表演者生活的「單人喜劇」,難免有玩笑開過頭的時候,尤其這兩年反性騷議題備受關注,以往一些超越尺度的言論被挖出,也讓這些表演者的生涯生波,如被拔除奧斯卡主持棒的諧星凱文.哈特、被解除《星際異攻隊3》執導工作的詹姆斯.岡恩、諧星Louis C.K.等。台上的笑話或許有當下情境之必要,但表達「改過自新」的表演者,之後是否還能登台呢?

「單人喜劇」(Stand-up comedy,港譯「棟篤笑」似乎更傳神一點)是建基於表演者生活的表演形式,表演者不能隱身於一個虛構的角色後,觀眾看到的就是表演者真實的本尊。其素材來自表演親身經歷知覺感受,尤其是生活裡的痛苦羞辱挫折失敗,像是Amazon的電視劇《了不起的麥瑟爾夫人》The Marvelous Mrs. Maisel裡的女主角就是把婚姻失敗變成喜劇的橋段,說明了這個把眼淚化為笑話的表演方式真諦。

但笑話有時不免說過頭,因為個人所思所想難免有些不合體的話題,有時還沒有完全想清楚就拿出來,又有時為了嘩眾取寵,說了些觸犯人的笑話,在這個反性騷、注重多元文化和少數族群權益的時代,很可能給表演者帶來問題。

台上的笑話,尺度難拿捏

原本被選上擔任本屆奧斯卡獎主持人的凱文.哈特(Kevin Hart),被翻出來過去曾有寫過侮辱同志的推特,失去了這個榮銜。在此之前,電影《星際異攻隊》Guardians of Galaxy的導演詹姆斯.岡恩(James Gunn)也因被翻出推特上有開#MeToo玩笑的嫌疑,被解除了執導續集的職務。

哈特在一開始時解說他這推特寫在七八年前,現在的他和當年的他不一樣,已經有成長,想法也改變了。這話言之成理,畢竟人總有年輕不懂事總有犯錯的時候,即使不是太年輕的人,也會在不同的時間有不同的想法,如果我們過去說過的每一句話,都被人檢驗並用以判斷現在的我們的適任標準,那大概誰也過不了關。

後來他在接受媒體訪問時提出的另一個解釋是,單人喜劇的目的在討觀眾笑,有些話在一個橋段裡好笑,但單獨抽出來就不但不好笑,可能還會得罪人。這恐怕更能解釋,為什麼單人喜劇演員不論台上台下特別容易因為口沒遮攔而惹禍。

單人喜劇的表演方式是極為原始素樸的,一個人在台上要逗得全場觀眾笑,不靠化妝、不靠布景、不靠道具,表演者赤裸裸地將自己呈現在觀眾眼前,把自己最私密最汗顏最不好意思的故事都說出來,但結果是又要能逗得觀眾發笑,自嘲是最常有的方式。然而人通常是要在與人互動的時候才會有好笑的情況發生,(一個人哭很自然,一個人笑就有點奇怪,)那麼在講述時嘲笑的對象不免就會擴大。

更有甚者,笑話有沒有效果,是很難自己判定的,只有在一群陌生人面前試驗才知道,所以單人喜劇的很多表演,只能算是草稿,是在試試看什麼能討笑、什麼會讓人覺得不舒服,所以過頭是難免的,臨時現場反應,更可能會有事後想來不恰當的笑話。

這些都是單人喜劇界固有的問題,但現在又有了新問題,即是該不該給台下行為不檢的人在台上自新的機會,更明確的說,就是因為#MeToo而蒙羞的人,可不可以再上台。

改過之後,還能上台嗎?

在多名女性指控後,著名表演者Louis C.K.因承認自己確有性騷行為,包括在陌生女性面前自慰而消聲匿跡去「自我檢討」,不過一年他就重回舞台,這在單人喜劇界引起很大的爭議。因為他不像很多其他受指控者,完全否認或說是雙方理解不同(如阿茲.安薩里Aziz Ansari),而是承認確有其事,那麼讓他再上台,並接受觀眾的掌聲,似乎是在獎勵他的不當行為,更是對受害者的侮辱。

但另一方面,美國大眾文化一向鼓勵「改過自新」者,只要C.K.已經認錯並改過,因此也有人支持他重起,並指出他並沒有受刑事起訴。這個寬容放在單人喜劇的文化裡,這就更容易理解,不但因為白人異性戀男性是這個表演圈的主力,而個人的失敗、怪僻、挫折尤其是黃金素材,C.K.起家就是靠把自己說成是一個不懂如何與女人打交道的男人,因為舞台下的行為似乎還與舞台上的他有某些相似處。

可以肯定的是,隨著反性騷運動時間拉長,不但案例會愈來愈多,企圖東山再起的案例者也會與之而來,單人喜劇將不會是唯一要面對這個問題的領域。

歡迎加入 PAR付費會員 或 兩廳院會員
閱讀完整精彩內容!
歡迎加入付費會員閱讀此篇內容
立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員
Authors