:::
《TRANS:MISSION》(截自野米劇場官網)
新加坡

劇場呈現LGBT+議題,引領觀眾思考弱勢族群處境

配合「同志驕傲月」,野米劇場於6月份呈現原創劇《TRANS:MISSION》。這是新加坡首部由跨性別人士以集體創作的方式編寫並演出的紀錄劇場。《TRANS:MISSION》先是於今年1月份在新加坡歌德學院的「136 GOETHE LAB」實驗平台呈現,野米劇場的常駐編劇亞非言(Alfian Sa’at)擔任該劇的劇場構作,由年輕的跨性別劇場工作者Medli Dorothea Loo 自編自導,透過不同世代的跨性別人士的口述記錄,探討他們在新加坡生活所面臨的種種挑戰。

《TRANS:MISSION》的緣起與一起社會事件有關。2021年1月,一位跨性別高中生在網上指責學校干預她的荷爾蒙治療;教育部則在聲明中否認一切指控,這起事件引發了公眾議論。5位男女於是在教育部外舉標語牌,希望教育部長能讓LGBT+(同性戀、雙性戀、跨性別者)學生在安全及受支持的環境下學習,並呼籲公眾終止對LGBT+群體的歧視。在新加坡,和平抗議被視為違法行為,於是其中3人因為繼續留下舉標語牌而被警方拘捕。

也是在6月,新加坡國際藝術節委約呈現原創劇《The Prose and the Passion》。編劇哈里斯.沙瑪與導演張子健根據20世紀英國作家愛德華.摩根.福斯特(Edward Morgan Forster)的作品與愛情史為創作起點,探討LGBT+議題,談及新加坡首位進行性別肯定手術的跨性別者。故事圍繞一個文思不暢的作家如何開啟想像與E.M.福斯特展開一場跨世代、跨種族的對話,由此探討愛與文學的真諦。

《The Prose and the Passion》(截自新加坡國際藝術節臉書)
新銳藝評廣告圖片

新加坡曾是英國殖民地,在獨立以後,依然保留許多英殖民時期遺留下來的法律,其中之一便是一項把男性之間的性行為列為違法的「377A條文」。自2007年以來,經過多方努力,新加坡才終於在2022年廢除這項條文。男性之間的性行為雖然不再是刑事罪行,然而國會卻同時修改憲法,把「婚姻限定一男一女」正式寫入了新加坡憲法。

新加坡劇場在1980年以後開始在舞台上探討同性議題,雖然劇場屬於小眾媒體,卻也遭遇各種困難,例如在1988年,3部關於同性課題的演出都被禁演,這些演出要在1990年前後才被批准上演。1992年,當時的華語劇團「戲劇盒」呈現了新加坡第一部探討同志課題的華語劇《異族》;2000年至2007年,編劇亞非言寫了「The Asian Boys Trilogy」三部曲,成了新加坡同志戲劇的經典劇作。進入「後377A條文」的新加坡劇場,依然是為弱勢群體發聲的平台,竭力引領觀眾關注弱勢群體的處境。

紀念大師-張岫雲廣告圖片
本篇文章開放閱覽時間為 2024/08/11 ~ 2024/11/11
Authors
作者
世界舞台 盡在你手廣告圖片