撒网捕捉人间真善美 |
编导梁志民带领演员,在新戏演出中耍弄电脑科技。
编导梁志民带领演员,在新戏演出中耍弄电脑科技。(林凡妤 摄)
台前幕后 台前幕后

撒网捕捉人间真善美

电脑科技狂梁志民

曾经从怀旧的《淡水小镇》,跳到未来时空的《开错门中门》;也曾从面对现实社会的《台湾第一》,遁身于《天龙八部之乔峰》的武侠世界里。这次编导梁志民,联合飞碟电台创意总监陈乐融「乾坤大挪移」的功力,要带领舞台剧观众,随著世界资讯的潮流,走入幻想的网际遨游中。

曾经从怀旧的《淡水小镇》,跳到未来时空的《开错门中门》;也曾从面对现实社会的《台湾第一》,遁身于《天龙八部之乔峰》的武侠世界里。这次编导梁志民,联合飞碟电台创意总监陈乐融「乾坤大挪移」的功力,要带领舞台剧观众,随著世界资讯的潮流,走入幻想的网际遨游中。

果陀剧场《E-mail情人》

4月10至13日国父纪念馆

4月29、30日高雄市立文化中心

5月2日台南市立文化中心

5月14、15日台中市中兴堂

在您走进剧场,准备按键开启舞台萤幕上的电脑画面,开始体会果陀剧场「撒网」本领之前,想必非常纳闷于编导梁志民玩电脑的本事。梁志民捉狎地说,如果今天他不做剧场,也一定是电脑推销员。搞剧场搞了将近十年的梁志民,其实身边的最爱,除了老婆孩子,大概就是他办公室里,萤幕显示「嘲笑」他回家忘了带钥匙的电脑了。

骇客精神无远弗届

十年前果陀剧场草创之初,只有一部剧场同仁捐赠的一台XT骨董电脑;当时使用中文系统时,还得用两张磁片在软碟里抽出来放进去。后来梁志民竟也无师自通,慢慢将剧团里的资料数位化,储存在电脑中,所以创团时期的企划书和新闻稿,还都好好的保存著。这种保存资料的观念,似乎是梁志民成为电脑骇客族最主要的关键。

民国八十一年,国内民间BBS (电子布吿栏)时代的来临,使得在黑暗中摸索的梁志民,在电脑世界中找到了一扇资讯大门。在BBS 的电子通讯线上,连接了点和点之间的沟通,而交友的网路论坛,更是吸引了梁志民,成为辅佐他舞台作品的资料来源之一。梁志民斩钉截铁地说,在电脑网路上,可以找到你任何想要的资料;有一次他上网查英国劳伦斯奥立佛(Laurence Oliver)奖的组织架构,居然在两个小时内,就有五封为他热心解释的E-mail(电子邮件)。梁志民表示,他在网路上学到的东西最多;只要上了网,就会有答案。像古罗马圆桌武士的宣誓一样,这种无远弗届资源分享的精神,就叫「骇客(hacker)精神」。

网路骇客梁志民除了「自投罗网」以外,也积极地让果陀剧场成立网站。当电子布吿栏的时代来临时,世界网际网路(World Wide Web)才刚开始冒出头。当时美国ART剧团拥有唯一的一处戏剧类网际网站;然而在两个月之内,网站出现的速度成等比级数。为了让更多人认识果陀,梁志民开始学习用Html文书编辑器编写网站程式;既是自己摸索,当然非常辛苦。终于在民国八十六年,市面出现易于使用的Front Page网页编写程式,梁志民便开始创造果陀的网站,至今仍是果陀网站的管理员。

虚拟与真实,科技与人性

迷上了电脑,梁志民的生活自然布满了「天罗地网」,他上网找寻资料,用邮件连络工作伙伴,甚至用电脑传真交稿;这样处处与电脑为伍的生活,使得梁志民开始思考现代科技和人之间的关系。原本梁志民对电脑的影响也不以为意,但有一天他忙著玩电脑扫描器,却不理会一旁受冷落的小儿子,在一刹那的自觉当中,梁志民觉得惭愧,也感到文明的荒谬;于是,从这番自省,和脑海里出现一个男人一只眼睛莫名其妙地流著眼泪的画面,便成了果陀四月份新戏《E-mail情人》的灵感来源。

曾经有伦理学家认为,电脑网路与科技的发达,会让人类为所欲为,更加地自我膨胀。但是,科技进步的潮流,根本无人能挡;人性在现代化的同时,也面临了艰巨诡谲的考验。藉著编剧陈乐融几条剧情线的铺展,梁志民想透过这出新戏,来探讨人际之间沟通的困难,以及人生现实与虚拟的暧昧性。举例来说,一个人透过电脑,几乎能变出好多分身;从呼叫器,行动电话的使用,到现在进展成电脑和大哥大通话,电脑传讯的网路通行,用电子邮件连络呼叫器,甚至用电话打E-mail给四海之内的友人,到处都能留言,到处都能掌握自己的行迹与踪影。这次梁志民与电视频道卫普电脑合作,将为每个演员在舞台萤幕上制造专属的电脑游戏和邮件画面。使出浑身解数在舞台上玩耍电脑科技的梁志民,倒还是坦白地表示,尽管科技再发达,人,仍旧最是捉摸不定。

电脑和剧场,左右逢源

所以,梁志民安排了一段最具挑战性的画面:不但要让演员王柏森莫名其妙地突然流泪,而且还安排他自己跟自己演对手戏。虽然透过电脑和多媒体的处理,能在舞台上调度场景,创造虚拟世界与现实生活交叠的效果;不过,最神奇的画面,还是得靠王柏森对著萤幕中的自己,表现真感情。一人分饰两角的王柏森,除了得习惯排戏过程中对著V8演,更需要精准掌握讲话、情绪和反应的速度,丝毫闪失不得。这个来自于梁志民直觉的流泪画面,有点感伤,却又带点荒谬,梁志民必须面临如何在喜剧的诙谐机智中,使演员真情自然流露的挑战。

未来的科技技术,将对舞台戏剧造成跨时代的影响:透过扫描,舞台结构在电脑中一览无遗;一按按钮,录进电脑的音效便能立即播放;选一盏灯,马上就有这种灯具的资料,甚至在萤幕里打光给你看。梁志民愼重其事地说,两年前就有这样的光碟程式;未来的技术彩排,将可望在电脑里发生。不过,最新的科技已经出现在梁志民的家里:回到家,有儿子帮他开电脑,而且儿子还有触碰式萤幕可以用─当然是梁志民在底下帮他偷偷按键。有些人在网际网路里寻找自己的存在,梁志民有家有工作,爱电脑,也拥有舞台。

(本刊编辑 傅裕惠)

欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员