旅行，在随著人类繁复的现代文明演化之后，有了更多的风情与样貌：岛屿渡假、定点慢游、奢华享乐、购物shopping、单车环岛、生态赏鸟、古文 明巡礼…有时候它也因为某些原因，而在生命中成为一种不得不的状态出现：忙碌的人是因为工作的需要、浪漫的人可能为了追求爱情、或是有些人禁不住血脉的呼 唤，而踏上省亲、返乡之旅。但是，不管它的真正目的为何，旅行，这两个字，总是为我们平凡的日子，带来一丝期待与想像。
「旅游是一 种自我放逐，最好没有目的地，像风筝上了天不见得知道要在什么地方落下来…」这是林奕华的旅行观；「我不喜欢寒带，喜欢热一点的地方…」这是张孝全对旅游地点的偏好；而「原来旅行就是发掘自己的旅程」则是张翰在旅程中的醒悟。旅行，这一种自古就暗藏在人类心中，不时蠢动的深沉渴慕，在暑假期间，懊热难挡的 季节里，似乎尤其容易引爆。所以在本月的【艺活志】单元里，我们除了有一贯带著读者去世界边缘行脚的导演魏瑛娟之外，还特别请到了《西游记》的演员现身说 法，由他们自身的经验出发，看看「旅．行」这两个好动分子，在不同的灵魂冲撞下，会激荡出什么样的火花。
至于我，则是因为日前参访了莫斯科的「契诃夫国际艺术节」，所以也经历了一场忙碌而奇特的北国之旅。当然，在这次的【国际艺识】单元中，也有当地第一手的表演艺术资讯，要与大家分享。
此外，你还想知道一位全球巡回满档，一年待在家乡不足三个月的天才游子，也就是即将来台被喻为「现代达文西」的罗伯．勒帕吉，他对旅行的看法又是如何吗？ 「通常当我们设法寻求未知时，即代表我们结束对已知部分的发掘…旅行，不断发现另外的世界，另外的文化，反而可以提醒我们这点。」（注1）看来旅行之于大师，不只是对外追寻的途径，更是他对自我深沉探索与认同的一种方式。
虽然旅行，它像是个开始，但却也始终是为了归途而作准备。而在这段时空中旅人所承受的酸甜苦辣，遭遇到的悲欢离合，最后，也都将成为那出发的生命所得。正如 同勒帕吉所说的：「这些年我在出国巡回的经历丰富了我，以及我所属的剧团工作。但我们也因此保留了更深刻的魁北克性格。这也是我回到魁北克省——更精确地 说，魁北克市——的动机。」（注2）
注1、2：摘录自《罗伯．勒帕吉—创作之翼》一书
