:::
(左起)比利时列日剧院总监塞吉.宏哥尼、台湾国家两厅院艺术顾问施馨媛、英国Dance Umbrella 艺术总监欧波库-艾岱。(刘璧慈 摄)
焦点专题 Focus 移动、连结、共构──给未来剧场的备忘录 比利时列日剧院X英国Dance UmbrellaX台湾国家两厅院

当「连结」成为未来剧场的答案与挑战──塞吉.宏哥尼、佛瑞迪.欧波库-艾岱、施馨媛谈全球剧场网络的下一步(下)

主持:魏琬容(OISTAT国际剧场组织执行长)

与谈人:塞吉.宏哥尼、佛瑞迪.欧波库-艾岱、施馨媛

时间:2025/4/15 19:30-22:00

地点:台北 国家两厅院戏剧院4楼交谊厅

Q:剧场该如何拓展观众呢?

佛瑞迪.欧波库-艾岱(以下简称艾)有一种消费者他可能没什么钱,但却会愿意花很多钱买一些高价的东西。当他们决定要买票时,会说:「我愿意花 250 英镑买这张票,因为这是有保证的。」

那我们要怎么让这样的消费者对剧场演出也有这样的认识?即使他们看完之后讨厌那部作品,也会说:「我又看了一次碧娜・鲍许的作品。虽然不是我最喜欢的,但毕竟是碧娜・鲍许。」所以这其实就是一种心理学问题,我们要怎么引导他们有这样的认知。

塞吉.宏哥尼(以下简称宏)有人说:「啊,作品应该要能自我说明、让人一看就懂。」但不是这样的。就像如果你本身不喜欢美食、也不是美食专家,然后你去吃一家四星级餐厅的料理,你就需要具备一些知识,才能理解那道菜的味道是怎么构成的。没有什么是自然而然就能理解的,没有。我们必须强调这一点。我们应该在一些小地方帮助观众。对于我们做剧场的人而言,去提供一些关键字,提供一些脉络让观众来帮助观众理解作品的来龙去脉是很重要的。

我同意。一个常见的说法是「啊,我们不应该讲太多,观众应该自己来体验就好。」但是,我想举个足球的例子。有时候,在看比赛之前,现场会讲一段关于过世的某球迷的故事,甚至会整场观众席一起编排动作、举牌。在比赛进行到第15分钟时,整场会安静一分钟,一起悼念那位过世的球迷。不管两队平常多讨厌对方,在那一刻,大家都会静下来,因为大家都已经被预先提醒了。不是因为解说员说:「各位,现在请保持一分钟的静默。」而是大家已有共识。

我觉得我们可以从这些运动赛事中学习,因为这些时刻让每个人团结起来,去成就某种更伟大的东西。即使你心里还是讨厌对方、讨厌对方的球迷,但在那个时刻,大家是一起的。因为你知道,这已经超乎你个人的好恶。

四界看表演广告图片
欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员

塞吉.宏哥尼(Serge Rangoni

比利时列日剧院(Théâtre de Liège)总监暨欧洲剧场协会(ETC)主席。曾于多个剧场机构及文化部任职。于2004年出任列日剧院总监后,该剧院获得「欧洲戏剧与编舞创作中心」(European centre of theatrical creation and choreography)及比利时法语区「戏剧中心」(Centres for Drama)的称号,奠定剧院在戏剧与舞蹈创作及推广上的地位。近年,列日剧院亦加入欧洲剧院共制联盟(PROSPERO)来支持年轻艺术家。

佛瑞迪.欧波库-艾岱(Freddie Opoku-Addaie

英国编舞家、舞者与策展人,现任 Dance Umbrella 艺术总监暨共同执行长。生于东伦敦,拥有迦纳血统,他的作品融合多样舞蹈风格与民间传统,风格富有对话性与情感张力。他曾担任Dance Umbrella客座策展人(2016–2019),策划「Out Of The System」计划,支持来自全球的编舞者;亦创办 SystemsLAB,推动中生代艺术家国际交流。目前Dance Umbrella为欧洲舞蹈联盟Big Pulse Dance Alliance的一员。

施馨媛

现任台湾国家两厅院艺术顾问。拥有多年剧场节目制作策划、大型户外展演企划与跨国共制与国际交流经验。于国家两厅院工作期间,曾创办多项大型国际交流计划与联盟,包括「2023 Taiwan Week—两厅院台湾周」与「亚太表演艺术节网络」(APFC) ,培育亚洲制作人与创作的「亚洲连结:制作人工作坊」(ACPC),并带领国家两厅院成为由欧盟支持的「STAGES永续剧场联盟」唯一亚洲成员。于2024年荣获法国艺术与文学骑士勋章。先后任职于法国在台协会文化专员、中华民国建国百年跨年庆典制作经理、文创技研有限公司策画总监、建国工程文化艺术基金会执行长、国家两厅院节目企划部经理、国家两厅院艺术副总监。

Authors

作者

数位全阅览广告图片