:::
欧利维耶．毕
相关文章 20 篇
-
话题追踪 Follow-ups大功「毕」成 差强人意（上）
欧利维耶．毕（Olivier Py）于2022年7月底正式卸任亚维侬艺术节总监尽管挺过层出不穷的批评、与政客斡旋的角力、疫情冲击被迫取消和缩编的危机，毕领导之下的亚维侬艺术节并未开创新局，甚至得到褒贬不一的评价。近10年来，被誉为国际剧场创作先锋的亚维侬艺术节究竟发生了何种变化？
-
话题追踪 Follow-ups大功「毕」成 差强人意（下）
欧利维耶．毕（Olivier Py）于2022年7月底正式卸任亚维侬艺术节总监尽管挺过层出不穷的批评、与政客斡旋的角力、疫情冲击被迫取消和缩编的危机，毕领导之下的亚维侬艺术节并未开创新局，甚至得到褒贬不一的评价。近10年来，被誉为国际剧场创作先锋的亚维侬艺术节究竟发生了何种变化？
-
巴黎巴黎市立剧院与夏特雷剧院迎来新气象
位于塞纳河畔的巴黎市立剧院（Thtre de la Ville-Paris）与夏特雷剧院（Thtre du Chatelet）拥有160年的悠久历史。今年春天，这两间剧院分别将修缮完成与确认新任总监。它们的重振旗鼓不仅为巴黎带来崭新的文化风气，也透过表演艺术的光芒，提前点燃明年的奥运圣火。 2016年，市立剧院闭馆整修。距离上次修缮已长达半世纪，市立剧院亟需处理建筑结构的铅污染。但原本预计为期3年的工程延宕至7年，让迁址卡登艺术空间（Espace Pierre Cardin）的行政团队不得不与其他场馆共享大型演出。工程拖延的原因除了因应技术工会要求、将手动灯杆更换成电动悬吊系统，2019年在工地演出的沉浸式剧场《Dau》也严重破坏剧院墙面与地板，必须修复；加上疫情影响，市政府又追加剧院外观拉皮工程，整修总金额比原先预算增长1.4倍（注）。今年9月剧院终将重新开幕，并更名为「莎拉．伯恩哈特市立剧院」（Thtre de la Ville Sarah-Bernhardt），以纪念这位逝世百年的传奇女演员。 以轻歌剧为主的夏特雷剧院在2019年整修后，由麦肯锡（Ruth Mackenzie）担任总监，但她专断独行的作风引爆管理危机，又陆续推动大型制作，导致剧院亏损连连。隔年麦肯锡被迫辞职，剧院陷入无主窘境。尽管去年剧院卖座率高达95%，但节目取向青黄不接，遭致批评。2月初，前任亚维侬艺术节总监欧利维耶．毕（Olivier Py）正式入主夏特雷剧院，巴黎市政府希望借助他歌剧导演的专长和经营场馆的经验，扭转剧院颓势，开拓全新前景。 趁著两间剧院的汰旧换新，巴黎市政府也预计将分隔它们的广场打造成无车的人行步道，让表演艺术的能量注入巴黎市中心，向前来欣赏奥运的世界观众展现法国的文化风范。 注：整修预算从2,600万增加至3,600万欧元，约是新台币11亿7,000万元。
-
亚维侬
第73届亚维侬艺术节落幕 高朋满座却名不符实？
今年的亚维侬艺术节于七月廿三日画下句点，总监欧利维耶．毕（Olivier Py）以「振奋人心」形容今年艺术节的成就。四十三出创作在廿天中累计了二百八十二场演出，吸引约十三万八千多名观众进场，售票率高达95.5%！但漂亮的成绩单却无法平息批评浪潮。为何标榜「赞扬欧洲精神、歌颂自由主义、关怀难民同胞」的艺术节失去推陈出新的力量和反映现世的功用，成为剧场人士的众矢之的？
-
亚维侬
今年夏天的亚维侬 一场兼容并蓄的奥德赛旅程
亚维侬艺术节将于七月初登场，今年主题是「奥德赛」，藉希腊英雄与异族文化相遇、重新思索自身价值的经历为喻，透过各地创作让观众听见流亡者及异议者的声音。此次节目分为三个方向：洞鉴古今的省思、艺术和政治的冲突、人类对生态的影响。而今年台湾团队参与外亚维侬艺术节的节目融合了南管、京剧、原住民舞蹈、当代编舞等，将带给观众一场贯穿古今的「台湾奥德赛」。
-
亚维侬
亚维侬艺术节公布今年节目 强调跨性与跨界
今年亚维侬艺术节的官方节目于三月底宣布，这次的节目分为四大类型：「跨世代」、「跨性别」、「跨地域」与「跨真假」，作品曾访台的凡．霍夫、大卫．包贝与托马．乔利都将推出新作。今年的宣传主视觉为紫色，艺术总监欧利维耶．毕强调：「紫色是主教专属的颜色，但也意味著女性主义。它调和了象征女生的粉红色与代表男生的蓝色。」
-
艺活志 Behind Curtain
教育风暴—话语如同亲临自我和世界的存在
由现任亚维侬艺术节艺术总监、知名法国导演欧利维耶．毕所写的《激发你的风暴》Cultivez votre tempte，是他在华文世界的第一本书，内容由他的四篇文章集结而成，分别以艺术、教育、政治和总论，探讨他身处其中的感受与省思。同时身为诗人、剧作家、导演与演员的欧利维耶．毕，具有深厚的文学、哲学、宗教素养，笔下文字精练隽永。本刊特选书中〈教育风暴〉一章片段摘文，以飨读者。
-
演出评论 Review
《李尔王》疏离效果所揭示的真实与剧场的无用
欧利维耶．毕骨子里是如此悲观、无望、愤世嫉俗，其心态更接近「荒谬剧场」剧作家对于生命虚无的态度，犹如尤涅斯柯所述：「荒谬就和没有目的的存在人一旦和他宗教的、形上学的、和先验的根源切断关系，他就失落了。」欧利维耶．毕自己从《李尔王》看见弥赛亚降临的预言终结，因此，在他所诠释的《李尔王》中，让观众看到人类所有的行动，均变得无意义、荒谬、无用。
-
新锐艺评 Review
Silence
「你的沉默是战争的机器！」我们的无声，推波助澜地茁壮了那些本该被发指的罪行。正如同珂黛莉亚的沉默，喂养出她两个姐姐无尽的欲望一般。「沉默就是赞同！」导演让珂黛莉亚贴上的黑色胶布，其实正牢牢地贴在我们这群在台下观看者的良心上！
-
特别企画 Feature 译笔忠实优美 舞台翻转诠释
欧利维耶．毕 经典过手 就不只是经典
身兼编、导、译、演才华的欧利维耶．毕，一九九○年代就活跃于法国剧坛，但进入新世纪才开始导演经典剧作，包括希腊悲剧、莎剧等，文字功力强大的他，多是亲自将原典译为法文，文辞优美有致；但当他搬演经典时，却是极尽翻转之能事，血腥、暴力、裸露、性交，缺一不欢，而这些元素往往在素朴、极简装饰的舞台上赤裸呈显欧利维耶．毕似乎再一次通过这个方式，提醒观众剧场的灵魂就是文字、演员身体与场面调度，其他一切常是可有可无的妆点。
-
特别企画 Feature
回顾廿世纪血腥暴行 直白揭露末日警讯
欧利维耶．毕的《李尔王》意图跳脱现代政治的隐喻，将眼光投射至人类在廿世纪的血腥暴行，剧中刻意使用夸张的表演，强调语言的空洞，演员们竭尽所能的疯狂嘶吼，仿佛要在断气前用话语捕捉生命最后的火花。他用直白、具象的手法，将剧中的人性丑恶化作一幅幅不堪入目的画面，成功地挑战了观众的极限，让观众认识到莎剧黑暗、残酷的一面。
-
特别企画 Feature
六○世代掌舵 撑起无限风光
台湾观众对法国剧场导演的认识，多聚焦于作品曾访台演出的莫虚金、彼得．布鲁克，或在歌剧、电影等领域都享盛名的巴提斯．薛侯。但在这些大师之后，法国中生代导演早已成其气候，他们多在卅岁左右就展露头角，接掌经营国家级剧院，经多年历练，成为法国剧坛最重要的力量，除了曾访台演出《小刀小姐》的欧利维耶．毕，还有即将带著作品《仙杜拉》来台的波默拉，另外更有诺德、布隆胥维、德摩西-莫塔、西瓦迪耶、费斯巴哈、诺吉习尔等。
-
特别企画 Feature
称霸剧坛 他们就是中流砥柱
这些艺术才华与行政管理才华一样出色的中生代导演，可说是法国剧坛的中坚，又勇于对社会议题提出想法并付诸行动，打造当代法兰西剧坛多元丰富的面貌。现在，就让我们一一「点将」，让读者更深入认识他们的历程与现况。
-
话题追踪 Follow-ups
爱艺术家 相信观众
趁著去年底来台演出《小刀小姐深情酒馆》，身兼多重身分的亚维侬艺术节总监欧利维耶．毕，也应国家两厅院艺术总监李惠美之邀，举办「法国制造──场馆经营及创作人才培育经验分享」座谈会，与台湾剧场人分享他的剧场经营经验与想法。 欧利维耶．毕表示身为艺术节与剧院总监，他坚持「爱艺术家、相信观众」，与观众建立关系永远是必须思考的问题；他提出「相信观众」的论点，强调要以信仰宗教的态度相信观众，以观众为罗盘，因为「观众是聪明的」。
-
封面故事 Cover Story
难以定义的百变剧场咖——欧利维耶．毕
谁是欧利维耶．毕？国人或许不熟悉这位即将来台扮装演出《小刀小姐．深情酒馆》的「演员」，但他真的也不只是演员他是剧作家、导演、剧院总监、亚维侬艺术节总监，可说是位多才多艺、表现备受肯定、不畏保守势力、坚持为社会议题发声的艺术家！
-
封面故事 Cover Story 当他是一位剧作家
以「诗」为中心 拼贴堆叠追寻戏剧本质
文学底子深厚的欧利维耶．毕，受到求学历程影响，欧利维耶．毕的剧本创作具有强烈的文学性与哲学性，尤其本身虔诚的天主教信仰，使得作品里常流露宗教意象或末世般的想像。他取材广泛，时事、访谈、杂感等，都可以拼贴成剧本。然而玩弄形式并不是他主要的考量，而更强调回归文学本身，以诗体文学追问生命宇宙之真理，以剧场形式与古今世人对话。
-
封面故事 Cover Story 当他是一位导演
融汇多元表演 打造虚实辩证
就舞台呈现来说，欧利维耶．毕喜爱结合多种表演方法，诸如喜闹、杂技、歌唱、人偶、现场互动等，创造出活灵活现，令人目不暇给的观剧感受。舞台样貌缤纷多彩，穿插著突兀、惊奇的元素或极大比例的物件，以彰显剧场演出的真实存在，不断提醒观众戏剧正在进行。在剧场空间方面，常用水平多层、前后多进、可移动式的阶梯或台座、旋转式舞台或旋转式观众座位等方法，赋予丰富的观看视角。
-
封面故事 Cover Story 当他是一位艺术总监
与更多人分享戏剧 呈现「当今世界的状态」
剧场是欧利维耶．毕一生热情之所系，他不只热中于剧场创作，更积极与大众分享戏剧艺术。他把古老的巴黎奥德翁剧院成为实验场域，让欧洲各地创作以其创作语言表达，打造多元化的节目吸引各阶层的观众；他领军亚维侬艺术节，企图在此呈现「当今世界的状态」，以国际性为轴线，进而扩大国际面向，甚至发下豪语：「要让在这里发生的事别处找不到，甚至以前也没有过。」
-
封面故事 Cover Story 当他是一位演员，化身为「小刀小姐」
扮装变身为人性发声 尽情欢畅为黑夜中的爱恨
相较于其他创作者多以扮装强调身体或性别上的自由，对欧利维耶．毕来说，扮装更是一种再度回归剧场、回归隐喻的方式，并非要成为女性的身体，而是一种转换的冒险、颠覆性的创作，尤其是为隐匿的人性在剧场发声。热爱唱歌的欧利维耶．毕化身为穿著亮片礼服的小刀小姐，懂得温柔也懂得惊世骇俗，拿自己不名誉的人生污点为题，嘻笑怒骂生命向她开的玩笑他说，这位歌舞厅里的歌手，是属于艺术家的角色。
-
封面故事 Cover Story
小酒馆里，万种风情唱情歌
出身巴黎小酒馆的「卡巴莱」（cabaret），表演型态或是如「红磨坊」的综艺声光秀，或是如《小刀小姐．深情酒馆》中的一人说唱秀，演出魅力一路从巴黎、柏林、伦敦蔓延到纽约，在电影《蓝天使》、《酒店》中更打造了铭刻人心的万种风情。
