位于塞纳河畔的巴黎市立剧院（Théâtre de la Ville-Paris）与夏特雷剧院（Théâtre du Chatelet）拥有160年的悠久历史。今年春天，这两间剧院分别将修缮完成与确认新任总监。它们的重振旗鼓不仅为巴黎带来崭新的文化风气，也透过表演艺术的光芒，提前点燃明年的奥运圣火。
2016年，市立剧院闭馆整修。距离上次修缮已长达半世纪，市立剧院亟需处理建筑结构的铅污染。但原本预计为期3年的工程延宕至7年，让迁址卡登艺术空间（Espace Pierre Cardin）的行政团队不得不与其他场馆共享大型演出。工程拖延的原因除了因应技术工会要求、将手动灯杆更换成电动悬吊系统，2019年在工地演出的沉浸式剧场《Dau》也严重破坏剧院墙面与地板，必须修复；加上疫情影响，市政府又追加剧院外观拉皮工程，整修总金额比原先预算增长1.4倍（注）。今年9月剧院终将重新开幕，并更名为「莎拉．伯恩哈特市立剧院」（Théâtre de la Ville Sarah-Bernhardt），以纪念这位逝世百年的传奇女演员。
以轻歌剧为主的夏特雷剧院在2019年整修后，由麦肯锡（Ruth Mackenzie）担任总监，但她专断独行的作风引爆管理危机，又陆续推动大型制作，导致剧院亏损连连。隔年麦肯锡被迫辞职，剧院陷入无主窘境。尽管去年剧院卖座率高达95%，但节目取向青黄不接，遭致批评。2月初，前任亚维侬艺术节总监欧利维耶．毕（Olivier Py）正式入主夏特雷剧院，巴黎市政府希望借助他歌剧导演的专长和经营场馆的经验，扭转剧院颓势，开拓全新前景。
趁著两间剧院的汰旧换新，巴黎市政府也预计将分隔它们的广场打造成无车的人行步道，让表演艺术的能量注入巴黎市中心，向前来欣赏奥运的世界观众展现法国的文化风范。
注：整修预算从2,600万增加至3,600万欧元，约是新台币11亿7,000万元。
