PAR表演藝術
藝壇動態 生活藝訊廣場/藝壇動態

藝壇動態

〔台灣〕

國家文化藝術基金會求才求職網路服務

由於藝術相關工作性質特殊,往往無法使求才或求職者得到豐富訊息,因此爲提供藝文工作者工作資訊、幫助文化藝術事業找尋人才,國家文藝基金會將於網站上新增「求才求職」專區,求才或求職者可上網塡寫資料,或傳眞、電洽、直接至該會塡寫表格,該會將資料置於網站上,提供上網者査詢。

「求才求職網路服務」詳細辦法如下:

、求才

1.對象:限藝文團體登錄求才資料。

2.方式:

欲求才的藝文團體於該會網站「求才求職專區」上塡寫「求才登記表」,直接於網路或以傳眞、郵寄傳回(需檢附「立案證明」、「公司執照」或其他證明)。

②無法上網的藝文團體,可來電或傳眞索取求登記表格,或親至該會填寫(需檢附「立案證明」、「公司執照」或其他證明)。

③求才之藝文團體資料經該會認證後,即放上網站「求才求職專區」,由求職者與藝文團體直接聯繫。

3.刊登期限:通過基金會認證後,求才資訊將刊登一個月。期限未到,已找到人才者,通知該會刪除尋人資訊。如需續刊,刊期仍以一個月爲限。

二、求職:

  1. 對象:欲從事藝文相關工作者。
  2. 方式:

求職者可直接於該會網站「求才求職專區」上塡寫履歷表,由欲求才之藝文團體直接與求職者聯繫。無法上網的求職者,可來電索取履歷表格,或親至該會塡寫,基金會將代爲登錄網站。

3.刊登期限:以一個月爲限。期限未到但已獲得工作者,請通知基金會剛除求職資訊。如需續刊,刊期仍以一個月爲限。

國家文化藝術基金會網址http://www.ncafroc.org.tw

(編輯室)

「傳統藝術叢書」出版

由國立傳統藝術中心籌備處策畫的「傳統藝術叢書」,第一套書籍共十二冊已經出版。這套叢書將台灣的各類傳統藝術,委請學者專家主筆撰寫,分年度陸續出版。第一套出版的共有十二冊,包括「概說」類四冊,「叢書」類八冊,內容及執筆者如下:

「概說」類:

《我國的傳統戲曲》:曾永義

《傳統音樂概論》:林谷芳

《台灣傳統工藝》:莊伯和

《台灣民間雜劇》:吳騰達

「叢書」類:

《台灣福佬系民謠──老祖先的台灣歌》:簡上仁

《歌仔調之美》:張炫文

《竹編工藝》:陳正之

《台灣民俗小吃》:林明德

《南管戲》:辛晚枚

《戲裡乾坤大──平劇世界》:王安祈

《台灣民俗彩繪》:李奕興

《台灣的皮影戲》:邱一峰

概說類部分以大範圍作綜合性的描述;叢書類部分則活潑自由,尤重圖片,希望能從各種角度來表達傳統藝術之美。

第一套出版的叢書,國立傳統藝術中心籌備處將分贈至各國中、高中職、大專院校、社敎機構及省、縣(鄕鎭)、市立圖書館,且委託漢光事業股份有限公司發行,有興趣的民衆可在各大書店購得,亦可向文建會合作社洽購。洽詢電話:(02)23434168。

(編輯室)

野草莓舞團硏習營

野草莓舞團將舉辦二個編舞硏習營,分別爲客席藝術家及國民編舞硏習營,前者有二年以上編舞經驗者即可參加,後者則開放給無經驗的舞者、演員及音樂工作者。

客席藝術家編舞硏習營的授課老師包括:王婉容、徐紫櫻、蕭靜文、劉紹爐等;國民編舞硏習營由李斌榮擔任指導員,毎周將會提出一個主題,強化每位學員的編舞技巧及概念,同時著重激發學員的身體能量進行編舞創作。

上課時間皆於八十八年一月十日至四月四日,報名時間爲今年十二月十四日。洽詢電話:(02)23410111。

(編輯室)

世界民俗藝術節年會,台灣節目獲邀

「中華民國民俗藝術節協會」(C. I. O. F. F.,Chinese Taipei)十月組團赴大陸昆明參加「世界民俗藝術協會」C. I. O. F. F.世界年會,同行的優劇場並以《優人神鼓》節目參加第六屆亞洲民俗藝術節的演出。

年會今年主要討論內容是:C. I.O. F. F.從明年起,將擴大與聯合國敎科文組織(UNES00)的合作計畫;敎科文組織並且從今年起,將C. I. O. F. F.升等爲它所認可的A級國際性組織,已核發並持續給予活動費的補助。另外.爲了培養未來的民俗藝術活動領導人才,年會將擴大C. I. O. F. F.的靑年部組織與活動能力。

「中華民俗藝術節協會」本身除了已經以C. I. O. F. F.會員國身分,邀請二十餘個國際團隊來台參加「南瀛國際民俗藝術節」及「宜蘭童玩節」等活動外,此次參予年會的同 時,由於《優人神鼓》演出受到肯定,超過十個以上的會員國代表,已經邀請該會推薦優秀的演出團隊前往演出。C. I. O. F. F.對於演出團隊的基本原則是:機票由團隊自行申請贊助,落地後的食宿交通則由邀請國負責。進一步資訊請洽(02)27223958。

(編輯室)

〔日本〕

東京藝術祭公演花絮

「秋的藝術祭」在一陣熱絡喧騰中落幕,東京的街角裡仍嗅得到一股未散的餘溫。而在趣味座劇團的策劃下,十一月中旬世田谷藝術節活動中的一項「九八年藝術城的三茶與大道藝」(「三茶」是世田谷區中的地名三軒茶屋之簡稱,「大道藝」即街頭演出。),邀請來自日本國內及海外藝人參與這場街頭露天表演活動,許多演出融合了魔術與戲劇的形式,是一場趣味與技藝相輔相成的道化劇(露天街頭的戲劇演出)。

今年適逢土方巽逝後七十周年及十三回忌,世田谷公共劇場發起一項紀念活動,十日至十五日由舞踏家元藤燁子(土方巽之妻)企劃演出一場「來自世紀的跳躍」。會中除介紹土方巽一生的舞踏經歷,由舞踏家大野一雄、大野慶人共同演出外,九日至十五日期間,亦有來自各地的舞踏者的競演及一場以「身體、表現」爲主題的硏討會的舉行。

另一由流山兒演劇事務所所舉辦的一場現代劇《夜與夜的夜》,是佐藤信「現代戲劇文藝復興風格系列」的第三部作品。自一九八一年以來,佐藤信的作品早期實驗性質濃厚;「文藝復興時期風格作品」時期他所著的T.P.T《著名人》(T.P.T:即Theater Production Tokyo,東京戲劇製作人協會)改編演出後,當時逐漸崛起幾位演出者,如大鷹明良等人,受到極高的評價。《夜與夜的夜》不僅將城市的時間轉變作了意象的分化,對於現世社會中的「不夜城市」而言,亦有許多質疑。

(襲加)

小劇場中的現世主題

五年來不斷致力於推動世界性新潮舞台藝術表演的「神奈川藝術文化中心」,將於十二月四日至六日,在橫濱靑少年中心舉行一場九八年度的第二屆世界舞台藝術系列的公演,邀請來自英國新銳劇團「DV8費加爾劇團」所演出的《進入阿基里斯》(阿基里斯指希臘神話中的行星)。《進》劇於一九九五年首演,是一部典型的英國戲劇作品,故事描述於倫敦吧枱工作的八名男子,一邊敍述著現實,一邊是虛構的舞台幻象,節奏明確,劇中強烈暗示著眞實與虛幻的變換。看似一齣明快的舞蹈劇,倒不如說它是一場手法翻新的革命性戲劇作品。

而由「大人計畫」的代表人物松尾鈴木所發起的「日本總合悲劇協會」系列作品的第二部《矮冬瓜》,是緣起於一九九一年《惡人會議》後所激發的創作。首次上演之後,曾一度被視爲詭異難解的怪劇,然而《矮冬瓜》對於目前周遭環境及社會中存在的藥物問題、特異宗敎、迷信、風俗、同性戀等,以脈絡不明的情節相互交錯,是一齣充滿世論色彩的新作。這場「總合悲劇」的系列作品,將於十二月十七日起至二十七日,在世田谷公共劇場演出。

另一以寫實、生活化風格取向的鄕土音樂劇專業劇團「鄕之旅」,於十二月二日至十二日,在八王子藝術會館上演音樂劇《爸爸是家族的用心棒》,它與《OH!我的日曜社員》將巡演各個城市、鄕間。

(襲加)

寺山「市街劇」在靑森復活

於一九八三年逝世的戲劇實驗室「天井棧敷」的中心人物寺山修司,在他多數上演的作品中,以「市街劇」(類似街頭劇)的演出最具實驗性。在日本文化設計協會所企劃的「九八年之靑森」活動中,《只有一天的天井棧敷》讓靑森(寺山修司在此渡過童年)及其「市街劇」在他逝世十五年後復活。

約三千名的觀衆,在JR靑森車站鄰近處領取地圖。活動在街頭、校園、倉庫、河淌、澡堂多處展開。在舊天井棧敷所屬的「萬有引力劇團」、「月蝕歌舞劇團」、「吊船舞踏舍」等的合演下,一種似古羅馬藝術的樂音流放出來,百名觀衆瞬時成了表演者,住民與來自東京各地的寺山迷,在尋常的時空中,呈現出一種非比尋常的交流。

同時異地則上演多齣名劇,包括《餐桌上的荒野》、《包著繃帶的男郵差》、《注文多的料理店》等名作,而以天井棧敷於一九七〇年所上演的《人力飛行機所羅門》及七五年的《敲擊》吸引了較多人的注目。

在最後一場《人力飛行機所羅門》的終曲聲中,觀衆一齊躍上舞台,載著寺山修司的面具,在六日的靑森市的黃昏,留下一張紀念照。

(襲加)

〔法國〕

巴黎維萊特科學園音樂城

位於巴黎東北維萊特科學園(Parh de la Villette)裡的音樂城(Cité de la Musique)自一九九四年秋天開幕以來,已成爲愛樂人必得造訪的去處。

「音樂城」的主建築物從空中俯瞰就像是高音記號「∮」,從「音樂之道」(rue musicale)走進去,裡面有音樂廳(salle des concerts)、音樂博物館(muséé de la musique,除展覽外,尙有圓形劇場amphith-eatre、書店、精品店)、媒體敎學中心(médiathèque pédagogilue)、音樂與舞蹈資訊中心(centre d'infor-mation musilue et danse)、音樂博物館文獻與硏究中心(centre de re-cherche et de documentation du musée de la musique)、甘美朗練習室(atelier gamelan)、「當代間樂團」(Ensemble Intercontempor-ain)、音樂咖啡廳,此外還有巴黎音樂院(Conservatoire de Paris)與「音樂瘋」排練場(folie musique)。

「音樂與舞蹈資訊中心」回覆所有與舞蹈、音樂硏習的相關問題;可利用電子郵件(mediatheque@cite-musique.fr)向「敎學媒體中心」詢問音樂與舞蹈敎學方面的疑問;「音樂博物館文獻與硏究中心」吿訴您全球所有樂器的製造、演變過程,並有相關的論文期刊、照片。

爲了培養新一代的愛樂者,除了原有的「甘美朗練習室」,今年十月新開幕的「音樂瘋」排練場也提供各種課程給不同音樂程度的靑少年。

「九八一九九」年邀請的舞蹈名家有 François Raffinot、莎普Twyla Tharp 等,劇戲則有Peter Sellars等。音樂節目方面有中國儒釋道三家的音樂、中亞的樂舞、中非洲的豎琴樂等,音樂城與節目表詳細內容可透過網際網路:

http//www.cite-musique.fr以英法文査詢。

(文天元)

文字|本刊編輯部、襲加、文天元
第72期 / 1998年12月號

〔台灣〕

國家文化藝術基金會求才求職網路服務

由於藝術相關工作性質特殊,往往無法使求才或求職者得到豐富訊息,因此爲提供藝文工作者工作資訊、幫助文化藝術事業找尋人才,國家文藝基金會將於網站上新增「求才求職」專區,求才或求職者可上網塡寫資料,或傳眞、電洽、直接至該會塡寫表格,該會將資料置於網站上,提供上網者査詢。

「求才求職網路服務」詳細辦法如下:

、求才

1.對象:限藝文團體登錄求才資料。

2.方式:

欲求才的藝文團體於該會網站「求才求職專區」上塡寫「求才登記表」,直接於網路或以傳眞、郵寄傳回(需檢附「立案證明」、「公司執照」或其他證明)。

②無法上網的藝文團體,可來電或傳眞索取求登記表格,或親至該會填寫(需檢附「立案證明」、「公司執照」或其他證明)。

③求才之藝文團體資料經該會認證後,即放上網站「求才求職專區」,由求職者與藝文團體直接聯繫。

3.刊登期限:通過基金會認證後,求才資訊將刊登一個月。期限未到,已找到人才者,通知該會刪除尋人資訊。如需續刊,刊期仍以一個月爲限。

二、求職:

  1. 對象:欲從事藝文相關工作者。
  2. 方式:

求職者可直接於該會網站「求才求職專區」上塡寫履歷表,由欲求才之藝文團體直接與求職者聯繫。無法上網的求職者,可來電索取履歷表格,或親至該會塡寫,基金會將代爲登錄網站。

3.刊登期限:以一個月爲限。期限未到但已獲得工作者,請通知基金會剛除求職資訊。如需續刊,刊期仍以一個月爲限。

國家文化藝術基金會網址http://www.ncafroc.org.tw

(編輯室)

「傳統藝術叢書」出版

由國立傳統藝術中心籌備處策畫的「傳統藝術叢書」,第一套書籍共十二冊已經出版。這套叢書將台灣的各類傳統藝術,委請學者專家主筆撰寫,分年度陸續出版。第一套出版的共有十二冊,包括「概說」類四冊,「叢書」類八冊,內容及執筆者如下:

「概說」類:

《我國的傳統戲曲》:曾永義

《傳統音樂概論》:林谷芳

《台灣傳統工藝》:莊伯和

《台灣民間雜劇》:吳騰達

「叢書」類:

《台灣福佬系民謠──老祖先的台灣歌》:簡上仁

《歌仔調之美》:張炫文

《竹編工藝》:陳正之

《台灣民俗小吃》:林明德

《南管戲》:辛晚枚

《戲裡乾坤大──平劇世界》:王安祈

《台灣民俗彩繪》:李奕興

《台灣的皮影戲》:邱一峰

概說類部分以大範圍作綜合性的描述;叢書類部分則活潑自由,尤重圖片,希望能從各種角度來表達傳統藝術之美。

第一套出版的叢書,國立傳統藝術中心籌備處將分贈至各國中、高中職、大專院校、社敎機構及省、縣(鄕鎭)、市立圖書館,且委託漢光事業股份有限公司發行,有興趣的民衆可在各大書店購得,亦可向文建會合作社洽購。洽詢電話:(02)23434168。

(編輯室)

野草莓舞團硏習營

野草莓舞團將舉辦二個編舞硏習營,分別爲客席藝術家及國民編舞硏習營,前者有二年以上編舞經驗者即可參加,後者則開放給無經驗的舞者、演員及音樂工作者。

客席藝術家編舞硏習營的授課老師包括:王婉容、徐紫櫻、蕭靜文、劉紹爐等;國民編舞硏習營由李斌榮擔任指導員,毎周將會提出一個主題,強化每位學員的編舞技巧及概念,同時著重激發學員的身體能量進行編舞創作。

上課時間皆於八十八年一月十日至四月四日,報名時間爲今年十二月十四日。洽詢電話:(02)23410111。

(編輯室)

世界民俗藝術節年會,台灣節目獲邀

「中華民國民俗藝術節協會」(C. I. O. F. F.,Chinese Taipei)十月組團赴大陸昆明參加「世界民俗藝術協會」C. I. O. F. F.世界年會,同行的優劇場並以《優人神鼓》節目參加第六屆亞洲民俗藝術節的演出。

年會今年主要討論內容是:C. I.O. F. F.從明年起,將擴大與聯合國敎科文組織(UNES00)的合作計畫;敎科文組織並且從今年起,將C. I. O. F. F.升等爲它所認可的A級國際性組織,已核發並持續給予活動費的補助。另外.爲了培養未來的民俗藝術活動領導人才,年會將擴大C. I. O. F. F.的靑年部組織與活動能力。

「中華民俗藝術節協會」本身除了已經以C. I. O. F. F.會員國身分,邀請二十餘個國際團隊來台參加「南瀛國際民俗藝術節」及「宜蘭童玩節」等活動外,此次參予年會的同 時,由於《優人神鼓》演出受到肯定,超過十個以上的會員國代表,已經邀請該會推薦優秀的演出團隊前往演出。C. I. O. F. F.對於演出團隊的基本原則是:機票由團隊自行申請贊助,落地後的食宿交通則由邀請國負責。進一步資訊請洽(02)27223958。

(編輯室)

〔日本〕

東京藝術祭公演花絮

「秋的藝術祭」在一陣熱絡喧騰中落幕,東京的街角裡仍嗅得到一股未散的餘溫。而在趣味座劇團的策劃下,十一月中旬世田谷藝術節活動中的一項「九八年藝術城的三茶與大道藝」(「三茶」是世田谷區中的地名三軒茶屋之簡稱,「大道藝」即街頭演出。),邀請來自日本國內及海外藝人參與這場街頭露天表演活動,許多演出融合了魔術與戲劇的形式,是一場趣味與技藝相輔相成的道化劇(露天街頭的戲劇演出)。

今年適逢土方巽逝後七十周年及十三回忌,世田谷公共劇場發起一項紀念活動,十日至十五日由舞踏家元藤燁子(土方巽之妻)企劃演出一場「來自世紀的跳躍」。會中除介紹土方巽一生的舞踏經歷,由舞踏家大野一雄、大野慶人共同演出外,九日至十五日期間,亦有來自各地的舞踏者的競演及一場以「身體、表現」爲主題的硏討會的舉行。

另一由流山兒演劇事務所所舉辦的一場現代劇《夜與夜的夜》,是佐藤信「現代戲劇文藝復興風格系列」的第三部作品。自一九八一年以來,佐藤信的作品早期實驗性質濃厚;「文藝復興時期風格作品」時期他所著的T.P.T《著名人》(T.P.T:即Theater Production Tokyo,東京戲劇製作人協會)改編演出後,當時逐漸崛起幾位演出者,如大鷹明良等人,受到極高的評價。《夜與夜的夜》不僅將城市的時間轉變作了意象的分化,對於現世社會中的「不夜城市」而言,亦有許多質疑。

(襲加)

小劇場中的現世主題

五年來不斷致力於推動世界性新潮舞台藝術表演的「神奈川藝術文化中心」,將於十二月四日至六日,在橫濱靑少年中心舉行一場九八年度的第二屆世界舞台藝術系列的公演,邀請來自英國新銳劇團「DV8費加爾劇團」所演出的《進入阿基里斯》(阿基里斯指希臘神話中的行星)。《進》劇於一九九五年首演,是一部典型的英國戲劇作品,故事描述於倫敦吧枱工作的八名男子,一邊敍述著現實,一邊是虛構的舞台幻象,節奏明確,劇中強烈暗示著眞實與虛幻的變換。看似一齣明快的舞蹈劇,倒不如說它是一場手法翻新的革命性戲劇作品。

而由「大人計畫」的代表人物松尾鈴木所發起的「日本總合悲劇協會」系列作品的第二部《矮冬瓜》,是緣起於一九九一年《惡人會議》後所激發的創作。首次上演之後,曾一度被視爲詭異難解的怪劇,然而《矮冬瓜》對於目前周遭環境及社會中存在的藥物問題、特異宗敎、迷信、風俗、同性戀等,以脈絡不明的情節相互交錯,是一齣充滿世論色彩的新作。這場「總合悲劇」的系列作品,將於十二月十七日起至二十七日,在世田谷公共劇場演出。

另一以寫實、生活化風格取向的鄕土音樂劇專業劇團「鄕之旅」,於十二月二日至十二日,在八王子藝術會館上演音樂劇《爸爸是家族的用心棒》,它與《OH!我的日曜社員》將巡演各個城市、鄕間。

(襲加)

寺山「市街劇」在靑森復活

於一九八三年逝世的戲劇實驗室「天井棧敷」的中心人物寺山修司,在他多數上演的作品中,以「市街劇」(類似街頭劇)的演出最具實驗性。在日本文化設計協會所企劃的「九八年之靑森」活動中,《只有一天的天井棧敷》讓靑森(寺山修司在此渡過童年)及其「市街劇」在他逝世十五年後復活。

約三千名的觀衆,在JR靑森車站鄰近處領取地圖。活動在街頭、校園、倉庫、河淌、澡堂多處展開。在舊天井棧敷所屬的「萬有引力劇團」、「月蝕歌舞劇團」、「吊船舞踏舍」等的合演下,一種似古羅馬藝術的樂音流放出來,百名觀衆瞬時成了表演者,住民與來自東京各地的寺山迷,在尋常的時空中,呈現出一種非比尋常的交流。

同時異地則上演多齣名劇,包括《餐桌上的荒野》、《包著繃帶的男郵差》、《注文多的料理店》等名作,而以天井棧敷於一九七〇年所上演的《人力飛行機所羅門》及七五年的《敲擊》吸引了較多人的注目。

在最後一場《人力飛行機所羅門》的終曲聲中,觀衆一齊躍上舞台,載著寺山修司的面具,在六日的靑森市的黃昏,留下一張紀念照。

(襲加)

〔法國〕

巴黎維萊特科學園音樂城

位於巴黎東北維萊特科學園(Parh de la Villette)裡的音樂城(Cité de la Musique)自一九九四年秋天開幕以來,已成爲愛樂人必得造訪的去處。

「音樂城」的主建築物從空中俯瞰就像是高音記號「∮」,從「音樂之道」(rue musicale)走進去,裡面有音樂廳(salle des concerts)、音樂博物館(muséé de la musique,除展覽外,尙有圓形劇場amphith-eatre、書店、精品店)、媒體敎學中心(médiathèque pédagogilue)、音樂與舞蹈資訊中心(centre d'infor-mation musilue et danse)、音樂博物館文獻與硏究中心(centre de re-cherche et de documentation du musée de la musique)、甘美朗練習室(atelier gamelan)、「當代間樂團」(Ensemble Intercontempor-ain)、音樂咖啡廳,此外還有巴黎音樂院(Conservatoire de Paris)與「音樂瘋」排練場(folie musique)。

「音樂與舞蹈資訊中心」回覆所有與舞蹈、音樂硏習的相關問題;可利用電子郵件(mediatheque@cite-musique.fr)向「敎學媒體中心」詢問音樂與舞蹈敎學方面的疑問;「音樂博物館文獻與硏究中心」吿訴您全球所有樂器的製造、演變過程,並有相關的論文期刊、照片。

爲了培養新一代的愛樂者,除了原有的「甘美朗練習室」,今年十月新開幕的「音樂瘋」排練場也提供各種課程給不同音樂程度的靑少年。

「九八一九九」年邀請的舞蹈名家有 François Raffinot、莎普Twyla Tharp 等,劇戲則有Peter Sellars等。音樂節目方面有中國儒釋道三家的音樂、中亞的樂舞、中非洲的豎琴樂等,音樂城與節目表詳細內容可透過網際網路:

http//www.cite-musique.fr以英法文査詢。

(文天元)

歡迎加入 PAR付費會員 或 兩廳院會員
閱讀完整精彩內容!
歡迎加入付費會員閱讀此篇內容
立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員