〔台灣〕
「藝術行政人員策略經營研習班」招生
藝術行政工作牽涉浩繁，舉凡企劃、宣傳、執行、財務、律法等等實務，都是藝術行政工作人員絕不可或缺的實務經驗。台北市藝術管理學會與中國文化大學推廣敎育中心合作，設計了「一九九九藝術行政人員策略經營硏習班」系列課程，分爲「理論組」以及「實務組」，由淺入深，讓有志於藝術行政工作者，能逐步跨入藝術行政的領域。
「實務組」課程邀請了國內藝文機構中資深工作人以及文化學者，包括雲門舞集行政總監、擊樂文敎基金會執行長、台北愛樂電台公關經理、年代售票系統總經理等人，敎授藝術行政工作中各項擅長與技巧。課程共計三十四個小時，自七月起開課。
「理論組」課程則試著用不同的角度與模式，思考自己的角色與定位，以及所謂「文化藝術」，到底能和「人」產生哪些更不同的交集變化。「理論組」課程，由學術界敎授主講，探索「藝術行政」最大的可能性──從自我角色的認同、遠景規劃開始，再以「傳播者」的角色，理解並符合這個「社會」對於藝術的需求，明白如何因應「經濟」帶來的風潮，抓住觀眾的「心理」欲念，加上大量「創意」的滋潤，有效「行銷」。課程共計三十個小時，七月底開始上課。
每組名額以三十名爲上限，報名「理論組」者有資格限制。「實務組」課程費用爲四千元整，「理論組」則由台北市藝術管理學會贊助，免收費用。
報名日期自六月一日起至十八日止。
洽詢及報名電話：02－27237545台北市藝術管理學會
（編輯室）
「民俗藝術終身成就獎曁特別貢獻獎」得獎名單揭曉
近年政府部門針對傳統民俗藝術設立許多獎項，包括敎育部「民俗藝術薪傳獎」、「民族藝師」、國立傳統藝術中心籌備處「傳統工藝獎」以及由台灣省文化處特別針對地方藝人或團體所主辦的台灣民俗藝術節「民俗藝術終身成就獎」曁「民俗藝術特別貢獻獎」等。其中由文化處舉辦的「民俗藝術終身成就獎」爲獎勵個人，需年滿六十歲，長期從事傳統民俗藝術創作並熱心推廣者；「民俗藝術特別貢獻獎」則是獎勵個人或團體長期從事調査、硏究，或長期竭力維護、推動傳統民俗藝術而成績卓著者。爲了表揚長期投入傳統民藝傳承的團體或個人，文化處已於去年舉辦第一屆的評選表揚活動，此次第二屆經過各縣市文化中心、省立社敎館、各民間團體及專家學者的推薦，並於第二屆台灣民俗藝術節揭嘵，「民俗藝術終身成就獎」得獎人包括葉阿木（傳統音樂）、吳天羅（傳統雜技）等；「民俗藝術特別貢獻獎」得獎人包括黃榮洛、劉莊水樹、振樂軒北管協進會、屛東縣滿州鄕民謠協進會等。
（編輯室）
「老琳舞台技術學園」初級班招生
爲了提供想加入劇場專業工作的人一個完整基礎的訓練，以提升技術劇場工作者的專業水準，由一群劇場工作者組成的新劇團「有夠驚奇劇團」委託「老琳工作室」承辦「老琳舞台技術學園」初級班，並由新莊市公所及新莊文化藝術中心協辦，課程包括舞台，灯光、音樂及舞監四類課程。而爲了使學員能在硏習活動中學習到實務操作的技巧，課程還包括了由經驗豐富的劇場工作者帶領學員參與演出的實習課程。主辦單位將特別對有興趣參與此活動且於下半年度推出新作品的表演團體發出邀請，讓學員參與實際演出。
活動時間：八月三十日至九月五日
活動地點：新莊文化藝術中心
報名時間：六月一日至三十日
硏習費用：三千五百元
洽詢電話：（02）26584117
（編輯室）
〔法國〕
陽光劇團新戲登場
「陽光劇團」（Théâtre du Soleil）的年度製作《堤堰上的鼓聲》Tam-bours sur le Digue，已於五月五日在巴黎首演，該劇仍由女作家席克蘇（Héléne Cixous）與導演莫努虛金（Ariane Mnouchkine）合作，特別聲明採用古典偶戲形式，由眞人演出。故事內容是想像在千年前，日本、韓國、中國、台灣這些物產豐饒地區由某位君主管轄，但在一個可怕的年度裡，卻突然遭受洪水的威脅。該團的創作都與時事息息相關，此劇的靈感可能也與去年這些地區的水災有所關聯。
此外在今年秋天，「陽光劇團」將再度上演去年製作的《驟然，黑夜乍醒》Et soudain des nuits d' éveil，與伊瑞娜．布魯克（Irina Brook）執導，以及由該劇團在九八年亞維儂藝術節演出的《皆大歡喜》Tout est bien qui finit bien，換言之，屆時「陽光劇團」將有三齣戲同時上場。
而爲了慶祝該劇團成立三十五年，法國文化部宣布對該團的補助款將增加百分之十，爲期三年。這是自一九九〇年來，政府首度調高該團補助。
「陽光劇團」已設立網站，網址：www.theatre-du-soleil.fr，電子郵件信箱：thsoleil@worldnet.fr，電話：01 43 74 24 08，傳眞 01 43 28 33 61。
（文天元）
Agora藝術節 強烈發「聲」
由巴黎龐畢度文化中心的「音樂與音響硏究中心」（Ircam）主辦，彼得．布魯克領導的「國際戲劇創作中心」（CICT）、「影像廣場」（Le Forum des images，之前稱爲巴黎錄影帶圖書館）協辦的「Agora藝術節」，從六月七日到二十七日舉行。
爲期三週的表演節目都環繞著「聲音」這項主題（Voix）；十日到十三日放映的紀錄片，將以「世界與今日之聲」爲題，帶領大家一探傳統音樂與當今藝術創作的關係；十六到二十四日的「夏日學園」，將以「當代聲音與電子、資訊技術的互動關係」爲主題，爲百位的音樂相關工作人員提供密集的討論會、作曲課等；二十六、二十七日下午，"Ircam"將打開大門，並安排豐富的活動，歡迎大家入內參觀。
舞蹈節目方面：年初加入"Ircam"行列的編舞家F. Raf-finot以深入發掘舞蹈與當代音樂的關係，受人注目，他將與作曲家E.-J. Campion合作《轉一回》Play-Back。編舞家S. Buirge採用P. Marcland的音樂，編作獨舞《前一天》Le jour d' avant。K. Saporta除擔任《前一天》的獨舞者，並編出《一朵玫瑰……》Un rose……，採用靑年作曲家T. Pécou的音樂。
此外尙有爲數衆多的音樂會，包羅當代音樂、爵士、獨唱等，詳情請上"Ircam"網站http://www.ircam.fr査詢，預約電話：01 44 78 48 16。
（文天元）
