PAR 表演藝術雜誌

「我特別在這部作品上花了相當的心血，為的就是希望讓聽眾都能很快的體驗到此曲中深刻情感與旋律。若是有人尚未有此感動，相信我，他們遲早會感受出當中的精妙之處。」對作品如此充滿信心的，是出生於烏克蘭的作曲家浦羅柯菲夫，而他所自豪的創作，就是改編自《羅密歐與茱麗葉》的同名芭蕾舞劇。

莎翁筆下的《羅密歐與茱莉葉》受人喜愛的程度，從被改編成各類形式的演出就可以看出端倪。不僅舞台劇、電視、電影、音樂劇，連電視動畫都曾經出現過改編的版本。不少作曲家也以兩人的愛情主題作為譜曲的對象，除浦羅柯菲夫的芭蕾舞劇之外，也有柴科夫斯基的《羅密歐與茱莉葉》幻想序曲。配上芭蕾舞的《羅茱》，在視覺效果上感覺極為優雅。雖然每位編舞家所設計的舞蹈皆有所不同，但從高難度的肢體伸展、輕如羽翼的跳躍、纏綿悱惻的雙人舞與混合舞蹈動作的劍擊看來，唯美的畫面與十足節奏感幾乎是一致的傾向。然而，若將舞台上舞藝高超的主角轉換成笨重的人偶上場，能不能一樣達到體態柔美的要求呢？答案竟是肯定的，而且，也許更超乎「想像」！

偶戲呈現出奇的戲劇效果

即將來台與北市交合作，Per Poc偶劇團除了有與世界各國高達十八個交響樂團合作過的經驗，更結合雕塑藝術、電影、音樂和視聽等共同演出。他們偶戲非常多元，包括人偶、皮影戲、懸絲傀儡，或將偶的下半部裝上輪子表演。而《羅茱》也是他們拿手的好戲之一。半身的人偶，拖著長長的布幔，多彩的服飾高雅卻不以華麗取勝，相當具有歐式古典的風味。操偶師身著黑衣與寬鬆的黑長褲，伴帶著人偶舞動，臉上專注的表情與操縱的動作，倒像是另一種型態的表演。隨著劇情的發展，假人臉部還戴上假面具，感覺十分有趣。

在這場《羅茱》的演出中，布幔的使用是相當成功的。操偶師可以利用手部動作，讓人偶身後拉長的布條有飄揚飛舞的感覺，增添浪漫氣息。而當哀慟，或者身受劍傷死前的抽搐，都可以利用長布的輕甩突顯波浪效果。更特別的是，操偶師的手穿過偶的服飾，還可以充當人偶的手，讓細緻的動作變得靈活之外，演員們以手合作，同時將布條拉起，背景居然頓時產生一個兼具線條與色塊的房子，變化多端的視覺效果令人意想不到。

《羅茱》人偶的表情簡單，但有著深刻的輪廓。雖然無法像真人一樣有豐富的表情，但反應音樂的起伏、劇情的鬆緊、或者人物形象地位的塑造等等，沒有下半身的偶得以隨時調整高度、向外擴張，這樣戲劇性的轉換，卻是原始的芭蕾舞劇無法達到的！

當然，浦羅柯菲夫依劇情所創作的樂曲，也是有別於前人的傑作。他對人物內心與形象的刻畫以及高明的管絃樂配器，使得樂曲色彩豐富多樣。像是以絃樂搭配雙簧管與長笛來描繪茱麗葉的少女情懷、在最著名的〈茱麗葉的陽台〉裡，第一小提琴與長笛模擬兩位主角之間的情話，都相當地出色。兩人在舞會一見鍾情的段落，就像電影配樂一樣的綿密抒情。最特別的是在唯美的旋律背後常常襯著陰沈的伴奏，將多舛的命運埋在音樂隱喻中。種種的衝突與掙扎都有巧妙的安排，令人不得不佩服作曲家的匠心獨具。

指揮新星多蒙寇斯．黑亞擔綱

應北市交之邀，此次客席指揮是來自匈牙利的年輕指揮家多蒙寇斯．黑亞（Domonkos Héja）。曾獲「第九屆匈牙利廣播國際指揮大賽」（9. Internationalen Dirigentenwettbewerb des Ungarischen Rundfunks）首獎等功勳的他，不僅是位廣受音樂節及一流管絃樂團邀約的指揮，更在一九九三年創立多瑙河青年管絃樂團（Danubia Jugendorchester），除擔任樂團指揮直至今日，並帶領樂團在歐洲舉行無數次巡演。也因為推廣匈牙利當代音樂不遺餘力，他更獲頒「藝術獎」（Artisjus Preis）殊榮。此外，黑亞的實力常讓合作的對象讚賞──因為在布達佩斯歌劇院（Budapester Oper）演出，從此成為這座劇院的常設客席指揮，也由於在德國市立凱姆尼茲劇院（Theater Chemnitz）指揮劇院附設的舒曼愛樂樂團（Robert-Schumann-Philharmonie），不久後即獲邀成為劇院的首席客席指揮兼代理音樂行政總監一職，而《羅茱》一劇，正是他任職期間廣受好評的節目。

有莎翁廣受喜愛的劇本、有Per Poc偶劇團強而有力的視覺驚豔、有備受好評的優秀指揮，北市交下半年的開季音樂會，絕對是不能錯過的強檔好戲！