當代小提琴現代曲目詮釋宗師基頓．克萊曼將於九月份來台，帶來全本的探戈曲目，樂迷除了可以現場印證他在華納唱片旗下所錄製的“Plays Piazzolla”專輯中，以精湛琴藝表現阿根廷探戈大師皮亞佐拉迷人風情之外，基頓．克萊曼在詮釋現代曲目上如何賦予曲目新古典生命與兼顧迷人旋律的功力，更是國內音樂界睜大眼睛、拉長耳朶注意的焦點。
雖然克萊曼在努力演出、錄製近代、現代作曲家作品的過程當中，曾遭受某些歐美古典樂評家的嚴苛質疑，但克萊曼詮新現代曲目內涵、藉以延伸古典音樂生命的成就早已壓蓋過所有其他聲音。克萊曼另外値得推薦的重要現代曲目錄音作品則有：與「皮亞佐拉作品集」同爲一系列的「史提夫．雷希作品選（Plays Steve Reich）」、「約翰．亞當斯作品選（Plays John Adams）」，還有他早期在ECM旗下與女中提琴家金．卡許卡山（Kim Kashkashian）合作錄製的一套彌足珍貴的雙專輯「蕭士塔高維契與史考霍夫作品集（Compositions By Dmitri Shostakovich／Erwin Schulhoff）」，從聆聽這些作品的過程當中不難體認克萊曼以其精湛技藝融合情感訴求，強烈企圖拉近現代作品與聽衆間情感連結的努力。
喜愛探戈樂風的樂迷除了可藉克萊曼的“Plays Piazzolla”專輯與此次演出的現場詮釋，親近阿根廷探戈大師皮亞佐拉外，本刊五十六期曾經介紹的皮亞佐拉「本尊」以手風琴加上管弦樂隊的「皮亞佐拉精選」是絕不可錯過的名演版本外，另一個致力以創新意念詮釋現代音樂的四重奏團體「克羅諾斯」（Kronos Quartet）在一九九一年與大師皮亞佐拉本人合作的專輯“Five Tango Sensations”則是一張極富「畫面想像語言」的探戈音樂新潮作品，可說是與克萊曼版本完全不同風味的饒富興味之作。至於另一位南美探戈音樂宗師迪諾．撒路齊（Dino Saluzzi）則仍然強健如昔地推出他的三重奏新作Cité de la Musique，當中旋律不但維持一貫手風琴源遠流長的敍事風格，更加進些許低限主義反覆低迴的深沉曲式，同時宣示了皮亞佐拉之後探戈音樂生命的延續與創新。
最後要推薦的是近年探戈的吉他版本中最令樂迷讚嘆興奮的“Di Meola Plays Piaz-zola”，雖然前有許多古典吉他名家都錄製過彈奏探戈曲目的作品，但大師艾爾．迪．密歐拉（Al Di Meola）在一九九六年所推出的這張專輯不但在音色、情感與和弦變化上超越許多前作，更堪稱一九九六年其時對謝世不久的皮亞佐拉最深沉、低調、靜諡的無盡懷念。
（本刊編輯 朱中愷）
