《我所經歷的性事》
《我所經歷的性事》(王弼正、李文揚 攝 國家兩廳院 提供)
特別企畫 Feature 2019表演藝術回顧/現象觀察.趨勢探索 現象7:真實人生編織入戲,素人讓劇場更有料?

既「跨國」也在地 演員與觀眾交織生命故事

以前都說「戲假情真」,意思是劇情雖是虛擬、其中流動的情感為真,但今年的劇場卻因多部大量素人表演者參與的製作,而展現了「戲真情更真」風景。素人演員的真實經驗編織入戲,今年除了有國際性的合作呈現,更多的是在各地方發展、帶有限地創作性質,與地方人文、觀眾互動緊密的製作,也帶起了劇場虛實的擾動、觀演關係的模糊等等思考。

以前都說「戲假情真」,意思是劇情雖是虛擬、其中流動的情感為真,但今年的劇場卻因多部大量素人表演者參與的製作,而展現了「戲真情更真」風景。素人演員的真實經驗編織入戲,今年除了有國際性的合作呈現,更多的是在各地方發展、帶有限地創作性質,與地方人文、觀眾互動緊密的製作,也帶起了劇場虛實的擾動、觀演關係的模糊等等思考。

劇場,無論如何定義演出空間或表演形式,往往是在建構「幻覺」的過程裡,或溝通了現實人生,或回應了真實場景,在我們的觀看與表演間。而在劇場形式的發展中,被制定好的疆界也逐漸被打開,甚至模糊——像是環境劇場的出現,開放了空間想像;沉浸式/參與式劇場的盛行,重置了觀演關係等。

今年,「素人演員」(未有專業表演訓練者)與「真實經驗」的交涉與互證,編織出台灣劇場發展與現象裡的一片風景。

方法的構成與轉變 從應用劇場到跨國製作

「素人參與劇場」作為今年表演藝術的關鍵詞,但在應用劇場發展史裡已非新鮮事,只是過去未曾強調罷了。在台灣,有從一九九○年代開始的「民眾劇場」、二○○五年後因文建會「社區總體營造工作」而起的「社區劇場」等,在土地上生長、與民眾溝通。這些創作活動至今未停止過,除臺南大學戲劇創作與應用學系持續培育人才,展演也遍地開花,如下城阿嬤《揭開下城禁建生活的神秘面紗》(新北新店)、阿伯樂戲工場《記憶的編織》(台南麻豆)等。舞蹈方面,編舞家林素蓮、劉冠詳、林宜瑾等都曾將素人帶進舞蹈場域,並持續發展穩固計畫。

其來有自的應用劇場當然有「國外引進.在地實驗」的方法,但近年在國際媒合體系下,竟生產出有別於應用劇場、另一種「可被複製且跨越國界/情的作品框架」。今年來台者,分別是法國編舞家傑宏.貝爾(Jérôme Bel)的《非跳不可》The show must go on,與來自加拿大的哺乳動物潛水反射反應(Mammalian Diving Reflex)的《我所經歷的性事》All the Sex I've Ever Had

兩部作品可被歸類為相似邏輯,也近乎相左。兩位藝術家確實都設計框架,於當地尋找表演者(其中夾雜專業與素人),去符合預設想像。但,相較於傑宏.貝爾在其多套創作框架裡僅需較短的工作時間即可操作,甚至於今年演出以遠端視訊方式,將執行交付台灣編舞家陳武康與葉名樺;《我所經歷的性事》的導演達倫.多奈爾(Darren O'Donnell)在「性」的主題下,則經過徵選演員、採集故事、構築劇本的過程,提供信任感與安全性讓熟齡演員能在劇場裡分享私密經驗。

這類型創作確實提供了與素人進行劇場工作的一種方法,卻也讓他們的現身,滿溢「國際通用」與「在地生產」相互流動的曖昧性。

「身分」的扮演與否 作為一種媒介

目前有更多與素人合作的作品,未承襲應用劇場脈絡與方法(甚至多數創作者不具備相關背景),也尚未發展固定框架,而是在不同創作者的媒合與創發、素人演員身分所召喚的指涉與可能裡,成為情節裡的媒介,也發展作品樣貌。總的來看,今年尤以青少年與熟齡居多。

除前述提及的《我所經歷的性事》,該劇助理導演陳昱君亦與姚立群合作,以臺南新營文化中心的年長志工為主角,化口述故事為肢體展演。臺南藝術節閉幕作品《聽海日記》則是與台南七股區龍山國小的孩童一同發展文本,在成人的理解與孩童的視角裡製造音樂元素。導演廖若涵則分別在台南、台北與素人演員(其中包含孩童與年長者)工作,與台江地區的地方敘事、生活裡的物件與時間發生關係,撐開《海江湧──咱的日子》與《浮生若夢之二手時代》的敘事空間。而在恆春發展的《半島風聲相放伴》同樣是與在地學童、民謠傳藝師合作,便讓「故事」與「故事裡的人」的共存去擾動劇場虛實。

其中,比較特殊也難被區分的是明日和合製作所的《半仙》,將靈媒乩身請進劇場,並佐以三位主創者本身似真若假的前世故事與現世追尋;以及,由兩位劇場創作者洪千涵、洪唯堯姊弟,與他們的母親劉慕琪一同演出的《家庭浪漫》,將劇場敘事與家庭故事、演員與家人間的關係攪混,彼此折射、回望。於此,與其討論它們是否該被歸類為「素人演出」,該被思考的是「表演」的界線在哪?以及,這些「身分」所揭示的、所服務的到底是何種想像?

歡迎加入 PAR付費會員 或 兩廳院會員
閱讀完整精彩內容!
歡迎加入付費會員閱讀此篇內容
立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員