:::

Choice
生活

Ju & JuJu

長假後的收心練習

親愛的JuJu： 學校開學了，今天天氣特別好，有溫暖和煦的陽光為伴，進到美麗的校園，見到了同學、老師和同事，心情特別好！回到工作崗位，新的計畫開始在腦中打轉，迫不及待、躍躍欲試。然而，我心裡仍掛念著妳，同樣是開學第一天，不曉得妳在學校一切好嗎？ 這次寒假和年假相連特別長，我們幾乎從早到晚相處在一起。利用這次寒假、每年一度全家出國度假的機會，媽媽費心安排了韓國之旅：我們先在仁川的滑雪勝地玩雪、滑雪板，接著再到首爾參觀當地的名勝古蹟和著名電視劇的拍攝景點，並帶妳到韓國最大的遊樂園去玩。我們也跟爸爸在維也納求學期間的同學、現在擔任韓國藝術大學音樂學院院長的Park叔叔見了面，非常開心。從韓國返台後，緊接著就是春節了，我們先回台中阿公家，與親朋好友圍爐過新年，初二再陪著媽媽回嘉義娘家，向外公、外婆拜年。 在這陣子的朝夕相處中，我看到了妳的許多成長。我發現妳對事物皆有旺盛的好奇心，時常打破砂鍋問到底，我和媽媽得要勤於動手查資料，才能滿足妳的求知欲。而且，妳還非常健談，很願意與人交朋友，無論是旅途中結識的人，還是各方親朋好友，妳都可以很自然地和他們聊天。雖然是話家常，妳的談話卻是言之有物的，這代表妳在經過不斷學習、廣泛接觸許多事物後，獲得了知識，也累積了常識。 我才又發現，妳真的長大了不少！過年期間妳和阿公家、外婆家的大朋友、小小孩玩在一起，雖然偶爾有耍賴片刻，但妳已經學會，與人發生爭執時要好好溝通、講道理說服。妳也愈來愈懂得配合與分擔，像是妳率先提議要跟我一起到公園去運動；媽媽手受傷、工作不方便，妳也主動要幫忙洗碗；吃完水果，妳也自動自發地把水果盤收回廚房。看著妳這些體貼舉動，就好像看到了媽媽的影子能擁有這樣相互陪伴的時光，實在享受！ 然而，開學前兩天，妳開始有些不安，擔心開學後就不能再時時刻刻和爸爸、媽媽膩在一起了。所以，無論是在公園玩還是去上黏土課，我和媽媽都可以從妳緊盯著我們的眼神裡，看出妳對父母的依賴、不捨，以及害怕分離的焦慮。收假的前一晚，妳飯吃到一半就哭了起來，我嚇了一跳，趕忙問妳怎麼了？妳說妳很傷心。什麼事很傷心？因為明天就要上學了，不能跟爸爸、媽媽

文字|朱宗慶
第243期 / 2013年03月號
劇場快門

雲門舞集高雄戶外演出《紅樓夢》現場

地點：高雄市立文化中心戶外廣場 時間：二○○五年八月廿日 雲門舞集高雄戶外演出《紅樓夢》現場 戶外公演前，下起了傾盆大雨，林懷民問了問現場觀眾，可不可以延期演出，但現場觀眾都不同意。於是林懷民率先拿起抹布，擦乾舞台。只是那瞬間，我的相機也早被大雨淋濕，鏡頭嚴重進水起霧，但還是決定拍下他，所以畫面看來是模糊的，舞者在後台，林懷民成了主角。

文字|林鑠齊
第243期 / 2013年03月號
這樣過日子

王維銘 穩定舞動海海人生

王維銘，曾是雲門舞集最負盛名的舞者之一，能編能跳還能演戲。頂著俐落三分平頭，身上有種眷村男孩獨特的俠氣。許多稱號一路跟著他，甚有人以「火爆浪子」形容。而今，他離開雲門重心南移，來到高雄開始老師生涯。教課、結婚、參加教會，他似乎不再尖銳猛烈，浪子不火爆，反而活得更貼近「浪子」兩字的字面涵義人生如海，飄搖其上必須隨浪起舞，見風轉舵。 關於如何決定以舞為業，有個秘密故事。 一九八六年，雲門的《薪傳》參加了香港國際舞蹈節。當時兩岸還沒開放探親，第一次踏上對岸土地，遇見人高馬大收入又好的北京舞蹈學生，王維銘他們信心全失，「我們這堆矮冬瓜怎麼拚啊？」但，第二天《薪傳》一跳完，全場竟然起立鼓掌半小時，北京學生們搶著來跟雲門舞者說話。「我記得出國前，國安局還特地派人來給我們上課，叫我們小心被統戰。我猜對方也被他們的國安局上了課，結果跳完竟然他們自己來找我們聊天」。第一天看對方跳，王維銘信心全垮，第二天自己跳，兩岸大和解。「我那時候體會到跳舞的美好，真的會邊跳邊哭，邊被自己感動現代舞真的，好迷人」。

文字|陶維均
第243期 / 2013年03月號
幕後群像

預算內為導演圓夢 舞台上保證安全

舞台技術指導斯建華

舞台技術指導，一般稱為TD，即Technical Director，說是技術指導，其實工作包山包海，在舞台「從零到有再到零」的過程中，所有關於舞台技術的工作事務，包括人、事、經費、時間等掌控，都算在TD負責範圍內。要搞定這麼多事，非多年歷練不能成。資深TD斯建華說：「十年只是成為一個TD的基礎，還不見得是成熟的TD。我做了十六、七年，對自己的工作，才覺得差不多有七、八成的把握。」

文字|朱安如
第243期 / 2013年03月號
數位全閱覽廣告圖片
藝@展覽

溯古汲今的台灣藝術顯像

策展靈感來自中國古籍的兩檔畫展，分別在台北與台中展出。前者「真真：當代超常經驗」展名「真真」出自《太平廣記》，展出作品勾勒「虛幻擬真」和「真實若幻」等風格特質；後者「台灣美術家『刺客列傳』1931-1940：二年級生」展名「刺客列傳」出自《史記》，展出多位現已七、八十歲高齡的藝術家，突顯他們在台灣美術史中扮演的時空角色。

文字|吳垠慧
第243期 / 2013年03月號
Ju & JuJu

JuJu的三個願望

親愛的JuJu： 上個星期五，學校上完課就開始放寒假了。睡覺前，妳跟我說：爸爸，我有三個願望。我很開心，準備好好聽一聽。 JuJu的第一個願望，是希望大家都能健康快樂。我覺得這個願望很棒，因為這是妳對他人發自內心的祝福。健康和快樂是大家都希望得到的，不過，想要實現這個願望，必須得付諸行動才行。因此，媽媽才會每天都嚴格地要求妳的生活作息正常，並且要有充分的休息時間，同時，還要留意妳的飲食均衡和營養攝取。妳不時會問媽媽：為什麼不能常吃零食？原因很簡單，平時吃太多零食，往往會導致捨棄正餐不吃，以及偏食的壞習慣，而且，有些零食和糖果含有防腐劑和色素，吃了往往會對人體有害，所以一定要經過挑選，並有所節制。 而除了作息和飲食之外，運動也是維持健康非常重要的一環。這也是為什麼媽媽會帶妳去上肢體律動課，或者是帶妳到公園和戶外去跑跑跳跳，無非就是希望妳能有強壯的身體和充沛的體力。擁有健康的身體，是擁有快樂的第一步，為了身體健康，爸爸也和妳一樣努力追求，除了注重生活作息和飲食，也定時運動，希望能讓身體更健康。 除此之外，爸爸媽媽會不斷提供妳各種吸收、學習知識和常識的機會與管道，懂的愈多，就更能享受世界的奧妙，並且了解做人處事的道理。同時，我們也非常鼓勵妳接觸藝術，期待妳的生活能有藝術為伴，讓藝術成為妳一輩子的好朋友。 JuJu的第二個願望，是希望爸爸可不可以不要上班，常常在家裡陪JuJu？我一面在心裡覺得酸酸甜甜地，一面回答妳說：「雖然我很喜歡跟JuJu一起玩，可是爸爸需要工作啊！」。妳於是又問：「那可不可以只要八個星期不要上班，可以嗎？」我對妳說：「可是不工作的話，就會沒有飯吃耶！」妳接著說：「沒有飯吃，媽媽可以煮啊！」我再說：「可是媽媽就沒有錢可以買菜了耶！」妳馬上又回：「阿姨會買菜！」 由於妳的年紀還小，我並不是很想和妳談論太多跟錢有關的事，只是想告訴妳，工作也是生活的一部分。而且我覺得自己很幸運，能把最愛的音樂當作自己的職業，不但可以去追求自己的理想，同時還能以藝術工作來養家、過生活，並且用藝術專業來服務、回饋社會，真的是無比地幸福！等妳長大以後，我再與妳分享、討論吧！無論如何

文字|朱宗慶
第242期 / 2013年02月號
這樣過日子

鄭宗龍　水面倒映的五道風景

說，編舞家鄭宗龍是街頭長大的孩子，所以編出《在路上》。 說，他是狼，是狗，是「躁狂抑鬱多才俊」，即將在「2013春鬥」交出新作《一個藍色的地方》，講的正是日出日落，這段歐洲人形容為「茫茫夜色，狼狗難分」的奇幻時分，憂鬱與癲狂共舞的複雜心情。 說他細膩，他就能一口爽脆閩南語，和中藥行夥計問候生意套交情。說他霸氣，他偏偏指給你看，龍山寺裡高掛的一幅字那麼美。舉香凝神祝禱，想起來猛回頭，問我們拍編舞家拜拜，會不會有點奇怪？ 看他工作也是。我從來沒遇過一個編舞家像他這麼愛問，看這個是不是很無聊？ 問多了，你都疑心，這人到底怎麼想別人怎麼看他和他的工作的？ 但他又說，他喜歡讓自己變透明。意思是，從學校的舞蹈明星，雲門一團的亮眼舞者，二團的特約編舞，到如今身兼助理藝術總監和編舞家，踏上成功之路的代價，是更多目光與檢視。與其神秘，他選擇讓自己以透明的姿態活在他人注視下。 我說，鄭宗龍是水。水很透明，但從一大片地表到一只杯，水能適應各種容器，不可小覷。面對一大片透明澄澈的水，怎樣才知道它有多深？貿然踩進去顯然不宜，怎麼知道後果是清淺或滅頂？ 當然我們不必探測這片水的深度。有時我們只需站在岸邊，讚嘆水的平靜水的波濤水的不定，帶來變化萬千的風景。

文字|鄒欣寧
第242期 / 2013年02月號
世界舞台 盡在你手廣告圖片
幕後群像

寂寞的聆聽 為這個世代留聲

錄音師尤子澤

為國家交響樂團等團隊擔綱現場錄音多年的尤子澤，說現場錄音就像「辦一場婚宴」，他最早到、最晚走，時間壓力也很大。而「樂團是活的！錄音也是活的！」他強調每一場錄音都沒有既定的規則，樂團位置的前後、高低，不同樂曲所需的人數不同等，指揮會在每場音樂會調整樂團狀況，他必須繃緊神經，確認混音後製該怎麼處理，「多聽、多想、多看。」尤子澤如是說。

文字|許雁婷
第242期 / 2013年02月號
Ju & JuJu

生病的考驗

親愛的JuJu： 爸爸、媽媽最大的滿足，就是看到妳能平安、快樂長大；照顧妳的健康，就成了我們最大的生活目標之一。為此，媽媽每天嚴格把關妳的營養攝取，蔬菜、水果、魚肉樣樣堅持，連我都很佩服。雖然妳挑食的時候，經常會跟媽媽討價還價和耍賴，但大部分的時間，妳都遵照媽媽的規劃。看到妳逐漸茁壯、均衡發展，我感到無比喜悅。 不過，人難免會生病，生病了就要看醫生，而疫苗接種則是最直接、有效的預防措施。所以，從妳出生開始，我們就按照接種期程，定期帶妳去施打各項疫苗。雖然打預防針的過程中，妳會因為不舒服而哭鬧，但這是可以預期的反應，只要我和媽媽按照醫生的指示，或參照書籍和朋友的經驗，就能夠把妳照顧好。 記得妳第一次身體不適是在妳一歲多的時候，打完了德國麻疹、腮腺炎三合一疫苗、流感疫苗，並補服了小兒麻痺口服疫苗，一個星期後妳突然發高燒，突如其來的不適使妳驚慌失措而不斷哭鬧，直到第二天帶妳去看了醫生、吃了藥，情況還是不穩定。晚上，妳喉嚨卡著痰很不舒服，一直醒來哭，持續了一整晚，哭到聲音都啞了，我和媽媽為此心都快碎了。 為了讓生病的妳更有安全感、減輕不適，我和媽媽把妳抱到大床上一起睡，但妳整夜翻來覆去的，雖然床下地板已經有放置安全軟墊，但我還是擔心妳會滾下床去，於是徹夜守著床緣和床尾，搞到第二天腰痠背痛，手肘還得貼上膏藥。雖然十分辛苦，卻是我最甜蜜的負荷。 又有一次，雖沒有發燒，但妳整晚哭鬧不停。我連忙打電話給一位醫生朋友搬救兵，但就算朋友勸我別太擔心並再持續觀察，我就是很不放心，所以我和媽媽大半夜還是跑去掛了急診。沒想到，急診室的氣氛異常冷酷，而醫生不自覺流露出來的不耐表情，更加深了妳對醫院的排斥和戒心。 爸爸和媽媽無法代替妳去承受病痛折磨，只能陪著妳去看醫生、照料妳吃藥。見多識廣的醫生總是請家長不要太過緊張，但在做父母的眼裡，自己的孩子生病了，絕對是件非常心痛和不捨的大事。所以父母的情緒，總是隨著孩子的病情起伏，只要孩子一哭，父母的心也就跟著糾結起來。 對多數孩子來說，看醫生吃藥絕對是件苦差事，妳也不例外。之前的妳非常不喜歡看醫生和吃藥，時常抗拒逃避。有一次，妳半夜發燒

文字|朱宗慶
第241期 / 2013年01月號
新銳藝評廣告圖片
幕後群像

掀開「痴望號」甲板下的繽紛世界

陽光劇團台灣演出幕後紀實

陽光劇團再度造訪台灣，演出回望歷史的《未竟之業》，依然平地搭帳篷，帶來整座彈藥庫劇場。幕前舞台劇與電影交織紛呈，幕後的林林總總也不遑多讓舞台如何搭建，劇場如何布置，演員如何工作觀眾看到了演員上妝的風景，可還有許多看不見的用心，讓這篇文章來為你揭開陽光幕後的繽紛世界！

文字|周伶芝
第241期 / 2013年01月號