PAR 表演艺术杂志

一九九二年十月十七日晚上，在曹永坤先生的家里有一场令人难忘的演奏会，是林石城先生的六首《当代琵琶行》；他为〈龙船〉编曲，改编〈秋思〉、〈陈吉之和番〉、〈出水莲〉，又将〈霸王卸甲〉、〈十面埋伏〉重新整理后而赋以新貌。演奏会中，一种长啸凌空的气蕴，漫袭了整个会场，教所有人正襟危坐而不敢稍有喘息。到了最后一曲〈十面埋伏〉的中段时，琴声戛然而止，时间仿佛凝冻在最后一个音上，直到大师换弦完毕，接续弹奏。整场演奏会中，大师或仅颔首示意、或气定神闲地弹奏，并无多余的动作与表情，仿佛一座超尘绝俗的泰山。

由医而乐而教

林石城先生是医学院毕业的，在上海当过十五年医生，看过傅雷、刘海粟的病。十多岁时开始学音乐，先后学过二胡、三弦、琵琶。后来不当医生，林先生说，是被一天一封要他「把蒲东派传下去」的信所感动。现在他的琵琶学生遍及全世界，大陆上的琵琶教师也有一半是他的学生。

大师的开课，是一段段地逐句讲解；由节奏入门，盖其精髓；至于花奏的部分则可由学生自行发挥。学生所带的，不是牲礼财物，而是琴、弦和乐谱。那天旁听林大师在艺专教导赖秀绸的课之后，更加钦佩其提携后进倾囊相授的情操。笔者也借机向大师提出一些问题：

陈：请问大陆和台湾两地在国乐方面的比较为何？

林：就我和台湾音乐界接触的感觉，这里的人很热情；学生也都如饥如渴地在学。以高雄国乐团为例，基本上已经是不错了，但在音乐性方面恐怕差北京两个等级。他们的团员要考中央音乐学院是不会被录取的。

陈：这与基础硏究的不够扎实是否相关？

大陆的音乐教育

林：嗯，大陆对这方面较为重视，尤其是中央及上海两所音乐学院。中央音乐学院是中西乐并重，设有的八个系中，音乐学系要兼修中国音乐，而声乐学系亦兼修民歌。学校用的是五线谱，但工作单位则是用简谱，所以学生两种都要会看。

陈：大陆的音乐学院入学年龄有没有限制？

林：以学生而言，一般的入学年龄限在二十二岁以下，但音乐哲学与指挥学系的年龄上限较高，硏究生则定在三十五岁，教授则六十岁以上就该退休了。

陈：大陆方面的音乐比赛评审标准为何？

林：一般比赛的评审标准有三：㈠基本功。㈡音乐的表演是否与内容相符。㈢乐曲表现的完整性（比如有无因错弹而中断）。

陈：何谓基本功？

林：目前台湾的基本动作都源自大陆。所谓基本功，即三个基本指法──滚奏、轮指、摇指──的弹奏。举例来说，滚奏要求平均，轮指则要求音量／音色一样，这不能急，至少也要花一、两年的时间。俗话说练古琴要百日，练琵琶要千日：基本功若没练好，长音的效果也是「假的」长音。我来说个故事。唐德宗时代长安久旱不雨，欲以琵琶乐音来求雨。当时在长安的东界与西界各出了一名高手：东界是新翻「羽调」的康昆仑，西界是「枫香调」的段善本。段善本是个和尙乔装的女子，弹得较好。二人在御前献奏后，康即提出要和段学琴的要求，并当面弹给段听。段曰：「你的基本动作很差，弹（琵）响挑（琶）弱，还带有『邪声』。」康曰：「老师您说得妙极了，我刚开始是跟巫婆学的。」段曰：「你要先休息十年，把过去不对的方法给忘了，再重新跟我学。」我的得意弟子刘德海刚开始跟我学时，也是把过去给扔了。

陈：会不会弹成运动伤害呢？

林：方法对的话应不会有运动伤害的，七十岁的人也还能弹奏。

曲式与乐器的改革

陈：蒲东派有文曲、武套和大曲。一般而言，您如何改编曲子？

林：我会要求自己在改编曲子时尽量保有原作的地域风格，而改编之后至少要与原作一样好或是更好。在曲式结构上，我也尽量不作改变，而是加花音或在规律性上作调整。

陈：文革对国乐的影响及您自己对文革的感觉为何？

林：文革使得靑年人不尊敬长辈。江靑也曾否定琵琶，要解放琵琶来制造新的东西；其实，琵琶那四个枕子四条弦的结构，是很科学的传统。文革斲伤的元气后来花了十多年才恢复。我的学生刘德海也贴我的大字报。我批评他好多次，因他说了两次谎话。改革是一种形势逼人的现实，改了以后也要听效果，好的东西自然会留下，不好的自然会被淘汰。以〈十面埋伏〉为例，前面一段叫「排阵」，好像大营内有许多士兵衔枚快步而走；「埋伏」这段则是描写奔马和衔枚者都开始跑，跑到埋伏定点方歇──这时，那声长音即表现出某种空旷的意境，如果删去了这后段是不对的，会缺少音乐的修养与内容。〈十面埋伏〉不能有现代化军事作战的感觉。

陈：在琵琶的改革与推广上究竟该怎么做？

林：琵琶是一种国际化的乐器。我花了三十年的时间硏究出「活动山口」（即左手把位的上下平移），根据ADE，利用空弦CGDF，做BE的声音利用，以「活动山口」来解决♭E、♭B的困难。利用空弦，可以进一步来做推广与谱写新的曲调。改革与推广还要靠乐曲，文字、记谱、为初学者的教材编写和录音录影，加上各方面的人和。现在琵琶交响乐团的谱也有三代了，编制上有大型（七、八十人到上百人）、中型（二十人左右）和小型（二、三人到五人）的乐团，乐器种类与乐曲曲调也较灵活了。在现有的基础上，可以一步步做下去。

 

采访报导｜陈怡如