北京人藝與曹禺關係深遠，曹禺為北京人藝創院首任院長，一九五四年人藝首排《雷雨》，半世紀來兩度復排，號稱是人藝的「看家戲」。最近一次是二○○四年人藝七十周年慶暨《雷雨》首演五十周年，也就是這次將來台演出版本。
北京人藝 曹禺名著《雷雨》
6/1〜3 7：30pm
6/4 2：30pm
台北國家戲劇院
6/6〜7 7：30pm
中壢藝術館音樂廳
INFO 02-27093788
一九三四年，曹禺在巴金任編委的《文學季刊》上，發表了他的首部劇作《雷雨》，這不僅是中國第一部話劇劇本，也象徵性地開啟華文現代戲劇的扉頁，而曹禺當年僅二十四歲，還是清華大學的學生。「《雷雨》不是京派戲，卻是一九○七年中國話劇運動以來，第一個在市場上站穩地位的戲。我認為，中國迄今沒有其他劇本超越《雷雨》。」戲劇學者貢敏如此評價《雷雨》的經典地位。
《雷雨》不倫戀故事出自曹禺本人
談了兩年，北京人藝今年終於敲定來台演出《雷雨》（1933），這將是繼《天下第一樓》、《鳥人》、《茶館》之後，北京人藝第四度蒞台。北京人藝與曹禺關係深遠，曹禺為北京人藝創院首任院長，一九五四年人藝首排《雷雨》，半世紀來兩度復排，號稱是人藝的「看家戲」。最近一次是二○○四年人藝七十周年慶暨《雷雨》首演五十周年，也就是這次將來台演出版本。
台灣曾於一九九三年排演《雷雨》，當時的導演李行相當推崇這部經典大作，他說，《雷雨》受希臘悲劇影響，描寫家庭倫常悲劇，卻又謹守「三一律」：同一時間、地點、動作，結構嚴謹，「全劇只有八個角色，一天演完兩代愛情，除了養子大海，七個人發生五組亂倫關係。」貢敏指出，《雷雨》描寫周、魯兩家世代糾葛，主要是畸戀，包括繼母與兒子不倫之戀，一般認為這段故事出自曹禺本人，他由繼母扶養長大，繼母與哥哥真的有一段亂倫戀情。
年代雖久遠，人性悲劇仍撼人
《雷雨》歷演不衰，至今已經演出四百九十七場，連張藝謀也曾改編搬上大螢幕，由周潤發和鞏利主演。然而，《雷雨》時代背景久遠，現代觀眾如何理解？貢敏說：「時代不過是悲劇故事的表層，真正的悲劇性來自於人對自我選擇的被限定性的反抗，以及反抗的無意識所造成的對他者的衝撞，在反抗的合理性與衝撞的無理性之間，形成了不可避免、不可逆轉的悲劇性張力。」
首版《雷雨》由夏淳擔任導演，主要演員有鄭榕、朱琳、于是之等人。此次來台的第三版全由青年演員擔任，周樸園一角由楊立新演出，繼母繁漪則是由龔麗君二次擔綱。他們聲稱這次演出不靠導演闡釋來改頭換面，不靠燈光佈景出奇制勝，全靠演員的真實表演。第一版的演員鄭榕看過戲後如此評論：「概念化的表演有所削弱，生活的真實感有所加強；沒有用誇張的表演換取掌聲，這些都是可喜的苗頭。」
