《鼠際大戰》是NSO駐團作曲家契斯基為兒童創作的童話故事,雖然二○○七年在紐約首演,但移植到台灣演出完整版,內容更為豐富。現代音樂為底,寓意深遠的劇情,加上導演石佩玉運用偶、光影與道具營造氛圍說故事,「現代音樂」或許對孩子來說,不再遙遠!
NSO 永遠的童話《鼠際大戰》
3/20~21 19:30
3/21~22 14:30
台北國家戲劇院實驗劇場
INFO 02-33939888
從前從前,有兩大族群的老鼠統治著地球,藍鼠國吃著粉紅色起司,而紅鼠國則吃黃色。為了賺錢,藍鼠國打算發動戰爭,而理由居然是對方吃著跟自己不同顏色的起司!
《鼠際大戰》是NSO駐團作曲家契斯基為兒童創作的童話故事,雖然二○○七年在紐約首演,但移植到台灣演出完整版,內容更為豐富。在導演石佩玉的安排下,音樂一開始便使用劇場的燈光作為提示,將說書人定位成作曲家,在案頭想寫曲子,看著籠子裡的老鼠思考。當腦中有打擊樂出現時,燈光就投射在打擊樂手身上;絃樂出現時,絃樂手就突然亮了起來;想到這時應該要有演員吧,燈一亮,三隻小老鼠就跑了出來。特別的是,為了與小朋友拉近距離,紅鼠王的角色就是作曲家身旁的衣服、抱枕等構成的可愛人偶,與真人對話。
現代音樂挑戰高,光影戲營造氛圍
表面講述著鼠際大戰,但事實上並沒有戰爭,因為這不是重點,重點在於作曲家對「當政者無法容忍異己的生活文化」的諷刺。以戰爭來突顯衝突,再加上現代音樂的手法,讓石佩玉好奇孩子們的接受度。「音樂太特別了,作曲家的腦袋是怎麼想到要將這些音符寫在一起?」她表示其中有一場讓人印象非常深刻,當劇情中發展到藍鼠國製造捕鼠器當作武器要打戰時,被派上場領導戰爭的老鼠則害怕地尖叫說:「我們自己也是老鼠,為什麼要發明捕鼠器……」當各個角色一起唱時,配上的音樂居然是〈兩隻老虎〉!
現代音樂的旋律各有獨立線條,無法在音樂上聽到提示音高或旋律,對歌者來說非常具挑戰性,但欣賞的難度在導演的安排中也削弱了不少。石佩玉透露表演中將利用光影的手法,製造氣氛或作場景替換。像皮影戲般剪好輪廓後投射,有手工、剪紙、紙雕、撕畫那種感覺,不像高科技的動畫那麼流暢,但視覺上確有繪本般的質樸。十一位樂手集中在舞台側邊,中間有舞台與銀幕,銀幕本身又可以成為動態,拉成船帆,旋轉造成不同的方向性,讓往返三次的老鼠可以在有限的劇場中航行。
道具巧妙用,創意想像說故事
說故事劇場的要點之一在於用道具講故事,於是演員像小孩遊戲般坐在椅子上划船,有時候以道具船加上一條水平線,讓船看起來就像在海上載浮載沉的樣子;一把雨傘也可以多功能地使用,既可以是步槍、也可以是船槳,打開來時傘面又有貓的臉在上面。巧妙的安排讓道具的使用就像變魔術一樣,具有創意又充滿想像力!而樂團也沒閒著,除了演奏之外還有唸詞,導演還設計讓他們與演員的互動,一起加入劇情裡玩。小小的實驗劇場充滿著趣味性,觀賞戲劇可以體會寓意,更讓孩子們學習聆聽現代音樂,《鼠際大戰》正是親子共賞的好機會!