Since She是烏帕塔舞蹈劇場邀請希臘視覺藝術與編舞家迪米特里．帕帕約安努編創的作品，舞作結合了兩種美學：既有碧娜舞蹈劇場，從日常生活姿態的引用中，截取身體動作，來探索「為何而動」的內在深層動機；又有帕帕約安努從自身希臘神話與形上學所提煉出的寓意，落實在其視覺藝術的美學之中，混合人體與素材如木頭、塑膠、金屬等，形塑而成馬戲般特技的肢體展現。而從這個作品裡，也讓人感受到導演對碧娜與烏帕塔舞蹈劇場，一份深摯的情感與祝福。
碧娜．鮑許（Pina Bausch）於二○○九年去世，倏忽至今已過十年。她所創立的烏帕塔舞蹈劇場（ Tanztheater Wuppertal），所面臨該如何承續下去的問題：是要一直繼續演出碧娜所編的舊作？還是要找到新的活水源泉注入，讓舞團能延綿長久地走下去？舞團第一次找來希臘視覺藝術與編舞家迪米特里．帕帕約安努（Dimitris Papaioannou）創作新作Since She，為舞團的出路尋找未來可行的作法與方向。
摸著石頭過河，齊心尋找未來
Since She二○一八年五月十二日於烏帕塔舞蹈劇場首演，我所看的是今年七月十一日巴黎巡演的場次。一開始，從黝黯的舞台側邊出現一人拿著椅子，一邊擺放，一邊站立於椅子上，接力似陸陸續續一個接一個的團員出現，以腳不著地的方式，將椅子擺放像是橫渡長河，從一端到另一邊的彼岸。這個畫面最能表現烏帕塔舞蹈劇場在碧娜過逝之後的景況：每個人都在摸石頭過河，不知未來的終點在哪裡，卻能同心協力，一起渡過難關。帕帕約安努雖有其獨特的風格與視覺畫面的調度，但在Since She作品內，卻能處處與碧娜做聯結，例如開場的椅子，熟稔碧娜作品的觀眾馬上可以聯想到《穆勒咖啡館》Café Müller舞台上所布滿的椅子。帕帕約安努也複製《像是石頭上的青苔》Como el musguito en la piedra, ay si, si ,si (Like moss on a stone) ，女人背負著一棵樹往山坡走上去的意象，最後置放於舞台上層層堆疊黑色泡綿所矗立的山巒頂端。
法國評論人Jean-Frédéric Saumont形容這是他所搭造，引領人們精神盤旋上昇的帕德農神殿（Parthenon）（註），印尼籍女舞者Ditta Miranda Jasifi像神祇般盤坐其上，有如象徵已不在的碧娜，仍在場照看芸芸眾生。帕帕約安努讓舞者上上下下地爬昇又墜落，男女身體橫陳、上下倒置地慢速掉到坡底，如此重複不停的動作，就像神話中，薛西弗斯（Sisyphus）不斷負著巨石上坡，旋即又掉落的呼應，將生存的荒謬景況具象呈現在舞台上，但帕帕約安努從來不會僅嚴肅處理議題，他讓兩位男舞者戲耍、遊戲般在黑色高坡翻滾跳躍下來，生命的重量頓時變得輕盈，就像女舞者身上所穿的塑料長裙，被眾星拱月地簇擁，男人在旁努力搧風，讓裙擺飄逸像雲朵浮動起來。
