巴黎歌劇院今年歡慶三百五十歲生日，十月在其所屬的巴士底國家歌劇院上演的拉摩歌劇《殷勤的印地安人》也是慶生系列之一。這齣芭蕾歌劇以狂野的嘻哈街舞替換當年異國情調的印地安舞蹈，與原作的巴洛克風格成功混搭，民族和形式歷史的衝突，形同講述在火山上、在能量爆發當頭跳舞的故事。
巴黎巴士底國家歌劇院（Opéra Bastille）十月上演改編拉摩（Jean-Philippe Rameau）的芭蕾歌劇《殷勤的印地安人》Indes Galantes的重新詮釋現代版，由電影導演、曾獲法國當代藝術「杜象獎」的藝術家柯吉妥爾（Clément Cogitore）執導，和嘻哈編舞家德貝萊（Bintou Dembélé），還有那慕爾（Namur）室內合唱團攜手，以狂野的嘻哈街舞替換當年異國情調的印地安舞蹈，再次撼動巴黎歌劇院，慶祝它的三百五十歲生日。
跨世紀的殖民衝突與文化混搭
拉摩於一七三五年創作的《殷勤的印地安人》，靈感來自一七二三年在巴黎演出的美國路易斯安那州Metchigaema印第安人部落的儀式舞蹈表演。而原作巴洛克風格和嘻哈街頭舞蹈的成功混搭，重點則是透過一群Krump街舞者表現互相挑戰的比舞對抗，而宣洩出極為驚人的張力。這是一種在一九九○年代誕生於洛杉磯黑人貧民窟的嘻哈街舞藝術形式，對應於當年殘酷的警察鎮壓，年輕的舞者透過街頭比舞對戰，來表達社會和政治暴力緊張局勢，而今天的舞台就如同鬧區街頭的街舞場景。從一七二三年在巴黎演出的部落舞蹈到今天的街頭舞者之間所發生的，都是民族和形式歷史的混搭和衝突，這形同講述在火山上、在能量爆發當頭跳舞的故事。
表演的第一部分，將拉摩夢想的東西印度群島帶入了後殖民和多元文化的當代城市。序幕中青年女神組織了一場時裝秀，卻被女戰神打斷，她穿著武裝鎮暴警察服裝跳舞。接著，土耳其人出現在地中海的非法移民船難悲劇中，從天而降的起重機手臂穿過舞台正中央的火山口吊起了沉船殘骸，然後眾人用救生毯包裹了殘骸，女主角試著將被拋棄的亡者召喚回來 。秘魯的印加人則是以城市居民的姿態出現在與警察強權間的對峙衝突中，戰鬥中暴力的動作，間接隱喻地激發了火山的噴發。
中場休息之後，波斯人的萬花節將我們帶到阿姆斯特丹的紅燈區，許多穿著暴露的年輕阻街女站在玻璃展示台上。之後更有一群孩子隨著旋轉木馬舞蹈，以及懸浮在半空中的蝴蝶仙子輪番獻唱。最後，印第安人把他們的英雄關了起來，而葡萄牙人和法國人兩個大男人爭奪身穿金色舞裙拉拉隊長的寵愛。不久之後當晚的高潮終於出現，和平之夜的儀式舞蹈，著名的野蠻人舞蹈不再是取代芭蕾舞表演的印地安舞，而是嘻哈街舞對戰的盛大場面，不可抗拒的能量激盪，非暴力的憤怒舞蹈。
