PAR 表演藝術雜誌

將於9月中登場的「台灣的聲音III—向李登輝總統致敬」音樂會，由許遠東先生暨夫人基金會、李登輝基金會和白鷺鷥基金會聯合主辦，旨在以音樂形式紀念李登輝總統對台灣的深遠貢獻。本次演出將由NSO音樂總監準．馬寇爾（Jun Märkl）指揮國家交響樂團（NSO）和台北愛樂合唱團，並特邀小提琴家蘇顯達演奏貝多芬《D大調小提琴協奏曲》。

許遠東先生暨夫人紀念文教基金會執行長許治平表示，「台灣的聲音」計畫始於2009年，當時在基金會董事陳郁秀的建議下成立，旨在推動台灣優秀作曲家的新創作、首演與後續演出。該計畫已分別於2013年和2018年成功舉辦過兩屆，而本次則邀請到作曲家金希文，以交響曲形式向已故的李登輝總統致敬。許治平說：「李總統生前對藝文藝術對台灣有深遠的貢獻，因此以音樂的方式來紀念他。」突顯了李登輝總統對台灣文化藝術的熱忱與貢獻，並體現出音樂作為一種表達敬意的方式的重要性。

許治平表示，當年李登輝總統轉回台大唸書時，許遠東也正好考進台大，一個念農業，一個念政治。兩人畢業後雖然進入合作金庫從事不同的工作，但兩人之間卻有許多共同的興趣愛好，如音樂、閱讀、溫泉和高爾夫等，這些共同興趣讓兩人的友情更加深厚。音樂會的靈感源自李登輝總統贈送給許遠東總裁的結婚禮物——一張1955年由小提琴家大衛．歐伊斯特拉赫（David Oistrakh）演奏的貝多芬《D大調小提琴協奏曲》黑膠唱片，記錄了兩人長達半個世紀的深厚情誼，也成為本次音樂會策劃的起點。

受邀創作本次交響曲的金希文分享，創作過程中他深入研究了李登輝的著作和演講，特別是李登輝強調的「對台灣人的關懷不是只有形式的改變。本質沒有改變就沒有意義」。這段話讓他深受啟發，成為創作的核心精神。他表示，前3個樂章的創作相對順利，但第4個樂章需要大合唱來表達李登輝總統的思想與信念，因此遲遲未能完成，幸虧其夫人盧佳芬以台語撰寫詩詞，成為合唱的基礎。盧佳芬提到，在陪伴丈夫創作時也跟著閱讀、思考，由於有寫筆記的習慣，所以就整理成為詩詞。這些詩詞不僅豐富了音樂的內涵，也透過大合唱形式，表達了李登輝對台灣和台灣人的深刻情感。

李登輝基金會董事長李安妮強調，基金會在李前總統過世後已進行轉型，不再參與政治活動，取而代之的是透過音樂會和學術研討會來傳承其理念。她表示：「這次的音樂會是我們為了紀念父親而付出的兩年心血結晶，金希文老師透過音樂將李總統的生命哲理完整呈現出來。」期待這種主題性強烈的音樂會形式，不僅能帶來感動，也能持續保存李前總統的精神遺產。

蘇顯達也談到他與李登輝的深厚淵源。他從大學時代就與台北愛樂交響樂團合作，並曾多次在李登輝總統府音樂會上演出。這次受邀演奏貝多芬《D大調小提琴協奏曲》，對他來說是重大的榮耀。他特地選擇了由奇美博物館借出的1732年瓜奈里小提琴，同時也是曾為曾宇謙贏得柴科夫斯基比賽的樂器，連琴弓也是小提琴大師海飛茲用過的。蘇顯達說：「在這麼好的條件下，我已經沒有任何藉口不把這場音樂會演奏好。」

NSO執行長郭玟岑表示，樂團在今年4月歐洲巡演期間，音樂總監馬寇爾特地將樂譜帶在身邊，並多次與金希文討論音樂和歌詞的發音和意涵，顯示出他們對這次演出的重視。台北愛樂合唱團音樂總監古育仲也提到，台北愛樂與李登輝之間有著長久的音樂合作歷史，這次參與演出不僅是一種榮耀，也是一種歷史的延續。

整場音樂會不僅是一次音樂的盛典，更是一個展示台灣文化力量和精神深度的舞台。透過台灣頂尖的作曲家、演奏家和合唱團的努力，音樂會將呈現一場令人難忘的藝術饗宴，致敬李登輝總統的文化情懷與精神傳承。