:::
《湖底之鬼》舞台極簡化視覺元素,讓聽覺成為主角。(林峻永 攝 臺中國家歌劇院 提供)
特別企畫 Feature 翻開劇本,翻轉「讀劇」(一) 國內趨勢

持續開拓功能與目的,讓讀劇帶劇本去更遠的地方(下)

當讀劇成為消費體驗

讀劇一旦開始售票,當然得遵循市場法則,讓觀眾覺得「值回票價」——無論觀眾期待從讀劇演出得到什麼,又或者各有各的打算。

我曾在2022年為《PAR表演藝術》雜誌的年度現象關鍵字「階段性呈現」撰文,提及2013年松菸誠品開幕,標榜要在商場陳設「金工、木作、陶藝、十字繡等體驗區,讓民眾彷彿踏入了設計師或工藝家的工作室中」(註1,讓工藝品不再只是作為「商品/成品」販售,也讓消費者能親自體驗製作、創作的過程。此現象延伸至劇場,「觀看體驗」不再限於作品、成品,進而涵蓋創作階段,讓身為消費者的觀眾能擁有更全面的參與感。(註2恰好這年,也正好舉辦首屆「為你朗讀」與「劇本農場」。無論這兩個讀劇活動是否保持類似的市場考量,如此共時,多少暗示著社會氛圍之於消費體驗的轉向。

但觀眾究竟為何要無償、甚至自掏腰包,成為劇場實驗的白老鼠(雖說這個提問,似乎也不限於讀劇演出)?先不提每場讀劇各自初衷,一旦售票成為商業行為,便不能不從經濟角度顧慮觀眾感受,多少還是得讓觀眾覺得精采,好聽好看。這大概也是理應低成本、形式單純的讀劇,卻總是在展演規模之間拉扯,甚至加入簡單走位、燈光變化、音效搭配,以豐富舞台變化的原因之一。

此外,不少讀劇活動為劇本媒合導演,導演也帶入自身美學偏好與劇本詮釋,更加模糊劇本原初面貌。往好處想,在讀劇階段能有導演從另一角度解讀劇本,有時能為劇作家帶來更多未曾想過的可能性;但另一方面,也可能錯失找到缺陷、改正修整的機會。

回過頭來看「未成熟」的讀劇發表,有時吸引人的正是未被局限的可能性。大型商業劇場以讀劇導入「作品開發」思維,近年在音樂劇更為常見,公部門場館如臺北表演藝術中心、衛武營國家藝術文化中心、臺中國家歌劇院或先後、或持續投入資源,民間單位也有榮耀基金會與文化內容策進院(後簡稱文策院)共同策畫「讀劇匯—音樂劇創投媒合平台」。

從產業面來看,讀劇能協助篩選具有發展潛力的作品;但若從創作角度來看,讀劇也提供以較低成本實驗創作語彙的機會。對於動輒耗費千萬預算的音樂劇,失敗的成本太驚人,不免讓創作策略趨向保守;但讀劇卻營造了相對安全的空間,因而在這類讀劇演出,往往更能接觸各種天馬行空的題材與形式。投資者、製作方在這類場合尋找潛力標的,創作者得以第一手獲得觀眾回應,觀眾既能提前參與,也能看到更多不同類型的作品——這會是理想的三贏狀態。至於那些無從進入後續階段的作品,或許也用某種方式激發了其他人的創作想像。

從文字到聲音,拓展文本定義

音樂劇讀劇在商業操作之外,也連帶拓展劇本的「文本」定義,從文字延伸至音樂。這對透過音樂敘事的音樂劇來說或許天經地義,卻也呼應了讀劇試圖從「聽覺」理解、感受劇本的初衷,讓「聲音」成為進入劇本的另一途徑。身體氣象館以「為你朗讀」為讀劇活動命名,正強調「『讀劇』可以是令人對敘事神往的對白詮釋,自然也可以是人聲、器樂的聲響重混,創造歧異的劇場聆聽經驗」(註3;或如黑眼睛跨劇團2020年於嘉義小劇場戲劇節讀劇演出《沙拉殺人事件》,便找來即興音樂家李世揚參與各種聲音實驗,奠定日後再拒劇團搬演此作的形式基礎。(註4

2025年《湖底之鬼》雖以「音樂說故事劇場」(Storytelling Theatre)定位,但其採用低限視覺、放大聽覺,並強調「扮演」的表演形式,也讓人聯想到音樂劇讀劇之觀戲體驗。事實上,近年常見的「讀劇音樂會」,在預先發表作品、測試觀眾反應的基本目標之外,也營造出另一種跳進跳出的觀演距離,為作品打開第四面牆,反而找到了更有趣、甚至更貼切的表現方式。

多年運作「為你朗讀」計畫的身體氣象館負責人姚立群,便曾提及「讀劇概念如今也有鬆動,但『拿著劇本演出』還是有其象徵意義。」(註5這大概就是《沒有人想交作業》讀演版本反而讓觀眾印象深刻的原因——正是讀劇獨一無二的形式,為無奈人生帶來後設詮釋。

讀劇從閉門到售票、從文字到聲音、從發掘新銳到國際交流,或從創作實驗到商業潛力,不管懷抱何種期待,最終總是能帶劇本走到更遠的地方。

註:

  1. MOT TIMES明日誌編輯部:〈台灣原創品牌匯聚,誠品松菸店開幕!〉,MOT TIMES明日誌,2013/8/15。
  2. 見白斐嵐:〈從觀演關係與產業生態,思考「階段性呈現」的下一階段〉,《PAR表演藝術》第350期(2022年12月)。
  3. 葉杏柔:〈燈亮有戲,身體氣象館何以「為你朗讀」〉,《國藝會線上誌》,2023/11/23。
  4. 讀劇與正式演出導演皆為陳雅柔。
  5. 姚立群訪談,2025年5月25日。

〈持續開拓功能與目的,讓讀劇帶劇本去更遠的地方(上)〉

歡迎提問-蔡佾玲廣告圖片
歡迎加入 PAR付費會員 或 兩廳院會員
閱讀完整精彩內容!
歡迎加入付費會員閱讀此篇內容
立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員
投票

票選你最愛的碧娜舞作!

《春之祭》 21%
《康乃馨》 21%
《穆勒咖啡館》 14%
《熱情馬祖卡》 12%
精采文章試閱開放時間為 2026/01/27 ~ 2026/04/27,敬請期待
Authors

作者

免費訂閱電子報廣告圖片