:::

World
國際

希臘小提琴家列卡瓦科斯
首爾

小提琴巨擘卡瓦科斯 執掌樂天音樂廳開館10周年音樂節

位於首爾的樂天音樂廳(Lotte Concert Hall),演出開始前有個令觀眾會心一笑的瞬間,那就是當場內廣播以流利的英語提醒「請關閉手機」之後,突然傳出一句略顯生硬的韓語「감사합니다」(謝謝)。錄製這段廣播的主角,正是來自希臘的小提琴家列奧尼達斯.卡瓦科斯(Leonidas Kavakos)。 卡瓦科斯與韓國的緣分可追溯至 2022 年,他擔任韓國作曲家陳銀淑(Unsuk Chin)《第2號小提琴協奏曲》的世界首演者。陳銀淑對卡瓦科斯讚譽有加,稱其為「當今世上最偉大的小提琴巨擘」。卡瓦科斯 18 歲時在西貝流士大賽中榮獲冠軍,1988 年更一舉包辦瑙姆堡大賽與帕格尼尼大賽的雙料冠軍,備受全球音樂界矚目。

文字|許景涵
官網限定報導  2026/09/20
上海

女性觀眾占比高 「劇女」重塑劇場生態版圖?

自2025年到當下的2026,中國劇場貌似正在經歷一場靜悄悄的「性別革命」。 據最新發布的中國演出行業協會數據顯示,2025年以來劇場類演出女性觀眾占比已高達71.1%。其中,音樂劇女性觀眾占比高達84.3%,舞劇達到82.5%,雙雙突破80%。更值得關注的是,2025年至今劇場演出新用戶中女性占72.1%,30歲以下「Z世代」占53.9%這意味著一個以「劇女」為核心標籤的觀劇群體,已在媒體和各大社群平台上成為當紅的流行熱詞,並以前所未有的能量重塑著中國舞台劇的生態版圖。 所謂「劇女」指的是熱中於音樂劇、舞台劇、舞劇等實體戲劇演出的女性觀眾。她們為心儀的演員(圈內戲稱「人質」)買票「贖人」,在散場後的劇院門外排隊等候簽名合影;她們撰寫詳盡的觀劇報告(Repo),用自拍和周邊小物交換構建起一套專屬的次文化圈子。她們把喜歡的演員叫「人質」,為「贖人」而反覆購票一句「不管怎樣,我先承諾你,未來我一定會幫你搞到這張票」的「空頭」支票,足見這個群體對劇場近乎信仰式的熱愛。 劇女是一股不可忽視的「她經濟」 從市場層面看,這個群體以高黏性、高消費力和極強的傳播熱情,成為當下舞台劇市場最核心的票房引擎。據行業觀察數據,在音樂劇18.07億元的總票房中,「人質劇」(因特定明星卡司而吸引粉絲反覆購票的劇碼)貢獻了超過60%的票房。上海音樂劇票房占全國比重高達56%,環人民廣場「演藝大世界」周邊餐飲、住宿因劇女消費而持續火爆。 從文化層面看,劇女群體正在推動女性敘事的崛起。當女性觀眾成為絕對主力,創作端自然開始回應她們的審美期待。聚焦女性覺醒話題的小劇場音樂劇《她對此感到厭煩》在滬上劇場駐場演出,大麥網評分高達9.8;全女班音樂劇《SIX》引發大量外地觀眾跨城觀演,跨城比例達30.8%。可以說,劇女不只是消費者,更是文化生產的參與者和推動者。

文字|李翠芝
官網限定報導  2026/09/19
東京

當兒童劇走進能樂堂 《扮鬼臉的鬼》展開傳統舞台新嘗試

以演出能劇與狂言聞名的日本國立能樂堂,今年秋天將迎來一部兒童音樂劇作品。由一般社團法人善竹狂言會推動的「認識能樂堂計畫」,希望為大眾創造第一次接觸日本傳統文化的契機。該計畫首部作品《能樂堂音樂劇 扮鬼臉的鬼》(能楽堂.音楽劇 ベッカンコおに)於2026年9月19日至23日在東京國立能樂堂上演,嘗試透過淺顯易懂的故事,引導兒童及初次接觸日本傳統表演藝術的觀眾走進能樂堂。 《扮鬼臉的鬼》改編自日本作家さねとう あきら(本名:實藤述)創作的民間故事風格兒童劇作,長年深受日本觀眾喜愛,累計演出超過4千場。劇名裡的「ベッカンコ」是吐舌頭扮鬼臉的意思。故事裡的主角是一名長相奇特、彷彿一直在做鬼臉,內心卻比任何人都溫柔的鬼。某天,他遇見獵人的女兒「小雪」。小雪天生失明,又遭到村子裡的孩子們排擠,總是孤單一人。同樣理解孤獨的兩人不以外貌,而是以心靈看見彼此,逐漸培養出無可取代的情誼;然而,人與鬼之間的感情不被世界所接受,兩人也因此面臨命運的考驗。作品藉由這樣的設定引導觀眾重新思考,人為何害怕異己,以及真正的理解與關愛究竟是什麼。 本次製作並非只是將既有的兒童劇搬進能樂堂,而是配合傳統舞台空間重新改編。主演由大藏流狂言師、重要無形文化財綜合認定保持者善竹大二郎擔任,並邀請同為大藏流狂言師的茂山千三郎,以及活躍於音樂劇界的石鍋多加史等人共同演出。服裝採用源自狂言的傳統裝束,現場音樂則加入箏、尺八與大鼓等日本邦樂元素,並與鋼琴、打擊樂相互交織,創造兼具古典氣息與現代劇場氛圍的舞台聲響。 本劇由藤田朝也負責監修與改編、河田園子執導,並使用現代日語演出,避開較難理解的傳統狂言語言,讓兒童與一般觀眾更容易進入劇情。部分場次結束後還將舉行以「扮鬼臉的鬼與能樂堂」為主題的座談及工作坊,進一步介紹作品與演出空間。主辦單位也提供限量名額讓成人同行的小學生免費入場,希望降低家庭接觸傳統藝術的門檻。這場跨越兒童劇、音樂劇、狂言與邦樂的實驗,不只重新詮釋一部經典作品,也展現能樂堂與當代觀眾建立新連結的可能性。

文字|新田幸生
官網限定報導  2026/09/17
華盛頓特區

受甘迺迪中心紛擾波及 美國國家交響樂團終於公布新樂季

美國國家交響樂團(National Symphony Orchestra,下簡稱美國國交)終於在夏天結束前公布了新樂季:分別在大華府地區的6個地方的60場演出,及5州7城的全國巡演。表面上看來,沒有甘迺迪中心(John F. Kennedy Center for the Performing Arts)的舞台,美國國交仍然可以持續演出,但背後的問題:甘迺迪中心是否會繼續提供人力及財務的支援?受過政治「洗禮」的美國國交未來何去何從?還是沒有答案。 美國的交響樂團通常是在春天公布新樂季內容,這樣到秋季開演時,已經有近半年的宣傳期。但是國交今年一直拖到開演(9月26日)前6週才宣布,顯示了當前最大的困境:與甘迺迪中心切不斷理還亂的關係。 美國國交是甘迺迪中心的第一個「房客」,自1971年以來即在中心常態演出,1987年更接受中心的整併,正式「嫁入」甘迺迪中心,美國國交每年的預算,有三分之一來自中心,其他像排練場、管理人事費用等,也都算在中心帳目下。 這個關係30年來是利多於弊,所以維特得不錯,但在川普回鍋白宮後開始生變。他一改之前與甘迺迪中心互不相擾的態度,強勢入主中心的營運,不但大幅改組人事,重定營運方向,甚至連中心的名字都強加上他的名字(雖然法官裁定不合法)。他這個「順我者生,逆我者亡」的手段在政治上或許有效,用在甘迺迪中心卻是一個災難,藝術家抵制、觀眾不上門,上季度唯一長期演出的美國國交售票數不到預估的一半。 繼續在「門可羅雀」的「川普甘迺迪中心」演出或是拒絕成為川普政府宣傳的「樣板」,是美國所有藝術家與團體都要面對的問題。同樣以中心為家的華盛頓歌劇團就選擇離開,但歌劇團嚴格說來只是中心花錢補貼的「房客」,去留只是合約糾紛,已經成為「一家人」的美國國交不管要「離婚」或「分家」,都不是短時間能完成,更有可能手續還沒辦完,川普任期已滿打包走人,中心又要「重整家園」,所以美國國交真是進退兩難。 但手不留情的川普,面對觀眾抵制的難堪,乾脆以整修為名,宣布中心關門兩年,這給美國國交帶來新的問題:拖著一家子音樂家不演出也是要付薪水,但連個家都沒有要怎麼表演? 日前宣布的樂季算是解答了這個問題,展現了美國國交的決心和毅力,也顯示客席音樂家的支持。至於觀眾應該也不是問題

文字|謝朝宗
官網限定報導  2026/09/15
澳門

跨城市演出的利多政策 讓橫琴成為澳門劇場的下一站?

近年來,澳門演出團體紛紛前往中國內地不同城市演出。尤其是深圳的「蛇口戲劇節」,以「新空間演藝」為主題的策展方向,與澳門小劇場團體及策展人長期累積的非常規空間演出經驗相契合,因此過去4、5年,已有不少澳門團體赴蛇口演出,或與大灣區其他團隊合作。而近一兩年,珠海的橫琴島似乎正成為澳門藝術家北上展演的另一重地。 珠海橫琴島與澳門的氹仔、路環僅隔一河。澳門居民可從橫琴口岸乘車或步行過關進入橫琴,據說行人最快僅需20秒即可完成通關,往返澳琴兩地十分便利。澳門輕軌亦於去年增設橫琴線,大約每6分鐘便有一班車,進一步縮短了兩地的交通距離。 《橫琴粵澳深度合作區文化事業發展扶持辦法》由橫琴粵澳深度合作區民生事務局於2024年12月21日印發,並自2025年1月1日起正式施行。此前,2024年11月已推出支持合作區第二階段發展的一系列配套政策,其中「促進澳門經濟適度多元發展」被視為重點任務,多項扶助措施陸續推出。本月,澳門政府文化發展基金宣布「澳琴聯動大型文化品牌活動資助計畫」,鼓勵以「一節兩辦」或「一展兩地」模式在澳琴聯動舉辦活動。資助期由2025年7月28日至2027年12月31日,其中橫琴方面的活動須於2027年全年舉行。資助範圍涵蓋演出、展覽、藝術節或文化節,申請項目必須屬於文化藝術範疇,並具備澳門及橫琴元素,且需具公開性或公眾可參與。同一活動必須先在澳門舉行,之後方可在橫琴舉行。資助上限為100萬澳門幣,總預算為300萬澳門幣。受資助者可依據《扶持辦法》第9條「支持澳門品牌文化活動延伸至合作區舉辦」的規定,向合作區民生事務局申請,經評審認定後,按活動在合作區舉辦首日的人民幣匯率折算,獲得1:1的配套資助。

文字|莫兆忠
官網限定報導  2026/09/08
檳城

劉佩芬攜手身聲劇場 《落頭氏》演回故事萌芽地

一年一度的檳城喬治市藝術節從8月1日舉行到8月9日,第2週的壓軸節目迎來台灣身聲劇場的《落頭氏》,對檳城出生的演員劉佩芬而言,有一種把戲帶回家的感覺。《落頭氏》源自聯合編導荘惠勻聽到劉佩芬所述自小聽聞的屍顱蠻飛頭鬼故事,決心從這個東南亞靈異傳說出發,加入華人遷徙的元素,帶回它最初萌芽之地,重新說一遍。 劉佩芬在檳城就讀中學時期便參與戲劇表演,曾經加入北島戲子劇團,參加身聲劇場創辦人吳忠良的工作坊時便有意前往台灣,剛好碰上一群北島戲子的朋友去台灣念書,她就跟著大家一起考進大學,為了能夠加入身聲,還選了鄰近的大學,一邊念書一邊參加劇團,畢業後成了全職表演者,不經不覺過了20多年。

文字|陳偉光
官網限定報導  2026/08/22
四界看表演 Stage Viewer

為新秀鋪展創作之路 直面當下世界局勢

第20屆「6月事件」舞蹈節

5月底至6月中,巴黎文森森林(Le bois de Vincennes)深處聚集「太陽劇團」等單位的彈藥庫(Cartoucherie),迎來「巴黎作坊╱國家舞蹈發展中心」(Atelier de Paris / CDCN)主辦的第20屆「6月事件」舞蹈節(June Events)。這個由編舞家卡洛琳.卡爾森(Carolyn Carlson)於1990年代創立、1999 年落腳於此的機構,今年集結逾百位藝術家,在阿拉伯世界研究院(Institut du Monde Arabe)、文森城堡(Chteau de Vincennes)、瓦隆-布魯塞爾文化中心(Centre Wallonie-Bruxelles)等9個場館合作下,推出26檔演出、14齣世界首演。20周年是機構中年回顧的時刻,也讓人不禁追問:一個「國家舞蹈發展中心」辦的藝術節,究竟該長成什麼模樣?

文字|詹育杰
官網限定報導  2026/08/21
數位全閱覽資料庫廣告圖片
多倫多

《Intermission Magazine》招募內容創作者 開拓劇評的多元場域

加拿大具代表性的表演藝術雜誌《Intermission Magazine》上個月在其 IG平台發布了一則標題為「我們正在尋找熱愛劇場、以多倫多為基地的內容創作者」的招募貼文,並於7月啟動「ATT內容創作者孵化計畫」(ATT Content Incubator)。 這項試辦性質的培育計畫,鎖定已在IG或TikTok發布表演藝術相關內容的新興社群創作者,讓獲選者有機會與多倫多不同劇團及劇場社群互動,並參加由劇評人與社群媒體專家帶領的工作坊。參與者也將透過觀看演出、分享自身觀點,並在既有社群經營經驗的基礎上拓展創作實踐,實驗表演藝術推廣與評論的不同管道。

文字|陳明緯
官網限定報導  2026/08/15
開姆尼茲

來自各國的9人團隊策展 第17屆世界劇場藝術節精采落幕

第17屆「世界劇場藝術節」(Theater der Welt 2026)於6月18日至7月5日在德國開姆尼茲(Chemnitz)圓滿落幕。作為一個人口不到25萬人的前東德中小型工業城市,開姆尼茲不僅於2026年主辦世界劇場藝術節,2025年還被遴選為歐洲文化之都。今年世界劇場藝術節共呈現33部國際作品、逾200場活動,其中包含 3 部世界首演、11 部歐洲首演與 18 部德國首演,整體售票率高達 91.8%,並吸引近 1.7萬名觀眾前來參與。德國廣播電台(Deutschlandfunk)的報導點出,世界劇場藝術節是繼歐洲文化之都落幕後「在長期以來受到忽視的城市裡又一場盛大的文化饗宴。」 世界劇場藝術節為德國最負盛名、規模最大的國際當代表演藝術節,以邀請國際性節目為主要策展方向,每三年一屆在德國不同城市輪流舉辦。藝術節長年致力於打破「以歐洲為中心」的傳統美學,大力引介亞洲、拉丁美洲與非洲的當代實驗作品,並持續推動當代表演藝術在跨文化、去殖民與當代議題上的探索。

文字|彭靖文
官網限定報導  2026/08/13
巴黎

28個文化機構未收到補助面臨存亡 藝術界人士掀起文化保衛戰

時至6月,法國28個文化機構尚未收到今年下半年的文化補助,面臨營運存亡的危機。法國劇場界人士團結一致,批評馬克宏政府偏袒私人企業並給予巨額免稅,卻罔顧文化發展,逼迫他們陷入水深火熱的絕境。這場藝術圈與當權者的角力再度考驗「文化例外」(exception culturelle)政策的理想性,也突顯政府粗暴撙節手段重創文化事業的嚴重性。 撙節刀口下的藝文困境 今年年初,法國內閣改組導致文化補助款發放遭致延宕。就在各大公立機構望穿秋水之際,財政部削減表演藝術補助的傳聞不脛而走。儘管新任文化部部長佩加爾(Catherine Pgard)積極爭取,但仍有10%的補助款遭到凍結。 7月初,國家藝術與文化企業工會(Syndeac)向總統、內閣及各政黨領袖陳情,說明共計有28個文化機構瀕臨生死存亡的臨界點。(註)許多劇院因通膨導致成本飆升,在收入不成正比的情況下,沒有任何儲備金去償還銀行貸款。公開信中申明,文化預算目前僅占國家總預算的0.7%,這次的預算凍結無非雪上加霜,迫使劇院取消已制定的年度計畫,甚至可能導致某些機構明年暫停營運。儘管政府以能源危機及熱浪對策為由,希望公立機構共體時艱,但表演藝術工會無法理解的是:為何政府寧可犧牲整體文化產業,卻不願對私營企業的減稅補貼提出對等要求? 無一倖免的存亡危機 在28個受創嚴重的文化機構之中,位於巴黎西北方楠特爾(Nanterre)的亞蒙迪劇院(Thtre Nanterre-Amandiers)首當其衝。去年才重新開幕的劇院亟需國家資助以償還超額的修繕經費,今年卻被削減近80萬歐元的補助。劇院營運方表示,若預算持續凍結,員工將被迫休無薪假,甚至面臨劇院的破產危機。 巴黎北方博比尼(Bobigny)的MC 93劇院總監阿荷敻波(Hortense Archambault)則聲明:40萬歐元的補助削減讓劇院陷入財務赤字,也讓出資的地方政府無所適從。她強烈譴責馬克宏政府的雙面手法:一邊在國外宣揚法國文化,一邊在國內拆毀其基礎建設。 土魯斯國家戲劇中心(Th

文字|王世偉
官網限定報導  2026/08/11
新加坡

多檔女同志議題作品演出 讓劇場為少數群體發聲

凱門劇場7月上演雙人劇《普通房》,劇情講述兩名女同志室友的合租生活,通過日常的組屋空間,探討年輕世代的身分認同與友情修復的議題,讓觀眾一窺人的內心最脆弱而真實的一面。 今年新加坡劇場有好幾部講述女同志群體課題的戲劇作品,除了凱門劇場的《普通房》,野米劇場依照往年形式,在「同志驕傲月」的6月上演了關於女同志議題的《女孩們》(Girls Girls Girls)。《女孩們》由編劇亞非言(Alfian bin Sa'at)和Deonn Yang(也是該劇導演)聯合創作,把來自不同世代與不同生活背景的故事交織成一幅風景畫。5位演員們詮釋了20位女同志的故事,精采熱鬧。 今年的新加坡藝穗節在1月份為觀眾呈現了音樂劇《拉拉愛情故事》,此劇由女性主導的多元酷兒劇團Woody Avenue演出。《拉拉愛情故事》是由新加坡、澳大利亞和英國的聯合製作,以「女同志的愛情故事非得要以悲劇收場嗎?」的議題展開,刻畫一位想要寫出「最快樂閃耀、最夢幻的愛情故事」的音樂劇的女主角,如何在書寫不順遂、愛情生活不如意的重重困境中,尋找依靠、尋找自我。

文字|梁海彬
官網限定報導  2026/08/09
四界看表演 Stage Viewer

漫步迷宮中的永恆身體

比利時偷窺者舞團《編年史》的失序美學與存在叩問

一個近乎赤裸的男人佇立於巨石之上,有如新石器時代的標本。其他人則穿著當代服裝,檢視、搬運著四周的石塊。在這開場之後,比利時舞團「偷窺者」(Peeping Tom)的新作品《編年史》(Chroniques)(編按)在長達一個多小時的演出中,把我們與5名舞者拋入一座不斷變形的時間迷宮,在亙古與當代、神話與科幻、暴虐與荒謬之間來回穿梭探問永恆。 這個成立於2000年,以「怪誕」聞名的當代舞蹈團體,在拒絕傳統肢體美感、以犯罪驚悚氛圍與超高難度身體扭曲構成的詭譎風格外,更時而帶著刻意的挑釁與冒犯,我們觀眾被逼著正視自己害怕、甚至厭惡的一切。顯然,新舞作再次以極端的形式將其創作美學推至臨界點。

文字|詹育杰
官網限定報導  2026/08/08
四界看表演 Stage Viewer 荷蘭馬戲之城藝術節(2)

一座城市的馬戲實驗——不再只打造童年的回憶

接任藝術總監之前,范戴克本身就是一位擁有25年表演與創作經歷的雜耍藝術家,長期觀察整個馬戲產業的變化。「我從有記憶以來就熱愛馬戲的一切面向。」他說,或許正因如此,他的策展思考並不像許多劇場策展人那樣強調形式分類。「我了解當代馬戲,也了解較傳統的形式。我認為自己可以成為兩者之間的橋梁,它們不應被過度區分。」

文字|顏清琪
官網限定報導  2026/08/03
PAR表演藝術年鑑廣告圖片
四界看表演 Stage Viewer 荷蘭馬戲之城藝術節(1)

一座城市的馬戲實驗——不甘於熱鬧的嘉年華

5月的鹿特丹(Rotterdam),距離中央車站步行不到5分鐘的劇院廣場(Schouwburgplein),被帳篷、舞台與人潮占據。白天,孩子們在馬戲遊樂場裡學習拋接球與平衡技巧,年輕人坐在露天酒吧享受節慶的氛圍,來自世界各地的策展人與馬戲愛好者則穿梭於各個表演空間之間。廣場上的免費演出、劇院裡的售票節目、孩子的工作坊與成人限定的深夜場,兼具深度與廣度,幾乎涵蓋了所有年齡層的觀眾。 相較於歐陸其他馬戲藝術節,為期5天的荷蘭「馬戲之城藝術節」(Circusstad Festival)規模並不算大,然而,在小而美的藝術節背後,其所肩負的任務,遠不只是辦一場熱鬧的嘉年華。藝術總監門諾.范戴克(Menno van Dyke)說:「15年前創立之初,它真正面對的,是荷蘭當代馬戲產業幾乎不存在的現實。」 因完備產業生態而誕生 馬戲之城藝術節於 2010 年成立,由鹿特丹的盧克索劇院(Luxor Theater)及鹿特丹劇院(Theater Rotterdam)、Codarts馬戲學院(Codarts Circus Art),與本地的Rotjeknor青少年馬戲團共同發起。當時荷蘭雖然已有馬戲高等教育體系,卻缺乏創作與演出市場,國內沒有成熟的當代馬戲團隊,觀眾對這項藝術形式也十分陌生。除了偶爾來訪的國際團隊,當代馬戲幾乎不存在於荷蘭文化版圖之中。 范戴克說:「當時荷蘭已經有馬戲學院即將送出第一批畢業生,但國內幾乎沒有真正的產業環境。如果整個產業無法發展,這些剛畢業的學生將沒有工作機會,只能離開荷蘭到其他國家尋找出路。」 因此,馬戲之城的誕生從一開始就不只是節目平台,而是一項完善產業生態的計畫,希望完成3個任務:讓荷蘭觀眾認識當代馬戲、為學生與新銳創作者提供演出機會,以及讓孩子透過工作坊與青少年馬戲團演出親身參與馬戲。 如今回頭再看,荷蘭已擁有成熟且活躍的當代馬戲生態:團隊數量持續增加,作品品質穩定提升,許多創作者開始活躍於歐洲巡演網絡之中。每年舉辦的「荷蘭馬戲推介平台」(Dutch Circus Showc

文字|顏清琪
官網限定報導  2026/08/02
倫敦

為兒童而作的《仲夏夜之夢》 名團製作魔幻又不失莎劇精采

「這裡有魔法。」貝爾菲爾德(Robin Belfield)精心改編的莎士比亞經典喜劇《仲夏夜之夢》(A Midsummer Nights Dream),在一開場便在牆上投以這樣的字幕,宣告進入這個劇場就等於進入魔法世界。 獨角獸劇院(Unicorn Theatre)位於倫敦橋(London Bridge)附近,是一間專門製作演出給兒童觀看的劇院。劇院藝術總監巴格蕭(Rachel Bagshaw)和聯合導演貝爾菲爾德共同製作導演這個新版本的《仲夏夜之夢》,適合7歲以上的孩童觀賞。這個製作是獨角獸劇院首次與位於莎翁故居史特拉福(Stratford upon Avon)的皇家莎士比亞劇團(Royal Shakespeare Company)共製的大型製作,4、5月已在倫敦完成演出,上月中劇組搬到史特拉福,在皇家莎士比亞劇團的劇院之一「另一個地方」(The Other Place)開演。

文字|林大貂
官網限定報導  2026/07/27
四界看表演 Stage Viewer

以身體作為活檔案庫 自己的故事自己說

記2026德國舞蹈三年展

趕在歐洲熱浪來襲前,源自過往德國舞蹈年會(Tanzkongress)的「德國舞蹈三年展」(Tanztriennale)以盛大的舞蹈遊行於6月中的漢堡街頭熱鬧展開。為期8天的藝術節囊括超過20支舞作展演、4天的論壇與身體工作坊、為期3個月的跨舞風駐村合作短篇呈現。以及為了讓三年展深入地方,早在去年6月就在漢堡啟動一系列舞蹈活動,包括提供舞蹈從業人員參與的「Moving Meetings」;以及引領當地的民眾與舞蹈愛好者認識不同舞蹈類型、體驗跳舞樂趣的「All Moves」,以每月一場不同舞風的工作坊,引領當地的民眾與愛好者認識不同舞蹈類型、體驗跳舞的樂趣,最終一步步在漢堡建立舞蹈社群。而這一切,就在6月14日開幕當天的封街大遊行「City Parade」 開花結果。 從漢堡勞動博物館(Museum der Arbeit)一路遊行至漢堡市立公園(Hamburg Stadtpark),多元舞風團體接力演出、邊走邊跳,沿途引來大量市民停留與圍觀,最終更在地方舞團「MAI:COMPANY」的引領下,集體在公園內共舞,正式揭開第一屆舞蹈三年展的序幕。

文字|Stella Tsai
官網限定報導  2026/07/25
東京

攜手Sónar科技藝術節 JR東日本推出「NU Festival」

作為山手線最新車站周邊的大型都市更新計畫,高輪Gateway City不只是商業開發案,也試圖將文化納入未來城市的想像之中。由NU Festival實行委員會主辦、JR東日本共同主辦的「NU Festival 2026」,於6月26日至28日首次舉行。以「Next New Unity」為核心概念,藝術節結合電子音樂、科技藝術與公共空間,將演出與展覽帶進車站、廣場、美術館、空中花園,甚至桑拿設施之中,讓整個街區成為一座開放式的文化場域。 本屆藝術節最受關注的焦點之一,是與西班牙巴塞隆納科技藝術節Snar的合作。主辦單位表示,Snar並非單純提供品牌授權,而是以合作夥伴身分參與策劃,包含音樂演出「NU Live」到藝術科技的「NU Art」單元。對於長期關注電子音樂與科技藝術發展的觀眾而言,這也是這個全新藝術節的最大特點之一。

文字|新田幸生
官網限定報導  2026/07/23
香港

戲劇大師鍾景輝6月初辭世 一生為香港打造耀眼戲劇風光

為香港戲劇和影視貢獻一生的戲劇大師鍾景輝在今(2026)年6月初安詳辭世,享壽89歲(1937-2026)。消息傳來,除了本地傳媒廣泛報導,電視、電影、劇場、教育各領域的很多他的朋友和學生──現在都是著名的影視和劇場人,包括周潤發、杜琪峯、謝君豪等──都紛紛發布紀念文字。 鍾景輝由中學開始接觸戲劇,參與校際戲劇比賽多次獲獎,成就其一生為香港表演藝術的盡心盡情。他在1950年代末赴美進修戲劇,在耶魯大學修讀藝術碩士課程,鍾景輝曾在訪問中提及,去到美國就投入吸收戲劇的養分,卻是以倒數心態留在異地,期望學成後貢獻香港。在那個演藝文化有待開拓的年代,人稱「King Sir」的鍾景輝,如此委身藝術文化並成就跨領域發展,一方面是他在這方面有亮眼的才華和廣寬的視野,另一方面,當時的香港亦渴求著有這樣的藝術家,去為這個小城的文化去開墾,帶來一片令往後演藝人可以承傳志業,觀眾認識和欣賞劇場的美麗風光。

文字|陳國慧
官網限定報導  2026/07/23
四界看表演 Stage Viewer

相識20年的情誼 月亮與太陽的對話

萊茵國家歌劇院芭蕾舞團雙舞作:利奧.勒魯斯《這裡》與莎倫.伊爾《外觀》

在同一個夜晚,萊茵國家歌劇院芭蕾舞團(Ballet de l'Opra national du Rhin)攜手利奧.勒魯斯(Lo Lrus)與莎倫.伊爾(Sharon Eyal)兩位熟識20年的編舞家打造兩個宇宙,以截然不同的語言訴說著同一個關於韌性與歸屬的故事。 2005 年,來自法屬瓜德羅普島(Guadeloupe)(編按1)的勒魯斯與出生於耶路撒冷的伊爾在以色列特拉維夫的巴希瓦舞團(Batsheva Dance Company)相遇。此後伊爾創立自己的舞團L-E-V,勒魯斯也加入擔任舞者兼助理,同時持續發展自身的編舞創作,兩人的藝術對話極為深厚。當萊茵芭蕾舞團藝術總監布魯諾.布歇(Bruno Bouch) 將伊爾 2019 年的作品《外觀》(The Look)納入劇團曲目,並同時委託勒魯斯創作新作品《這裡》(Ici)作為對位,這場積累20年的相知便凝結成一幅極具張力的鏡像。兩部作品一明一暗,非但沒有相互稀釋,反而在對比中相互強化,探索集體的壓縮與控制,頌揚個體在集體中的綻放。

文字|詹育杰
官網限定報導  2026/07/21
世界舞台 盡在你手廣告圖片
四界看表演 Stage Viewer

污水循環處理的廢墟樂園

威尼斯雙年展奧地利館:編舞家弗倫亭娜.霍金格《威尼斯海洋世界》

今年第61屆威尼斯雙年展在評審團全體總辭、以色列與俄羅斯館爭議等政治漩渦之際,最大排長龍、媒體瘋傳的,無疑是從表演藝術跨領域竄紅的藝術家弗倫亭娜.霍金格(Florentina Holzinger,1986年生於維也納)將奧地利國家館改建為《威尼斯海洋世界》(SEAWORLD VENICE),徹底顛覆感官與道德邊界的沉浸式體驗,或者說,一次烏托邦已死之後的殘酷祭儀,一則關於生態末日與階級剝削的警世寓言。 她將奧地利館這座於1934年設計的理性主義建築,徹底改造成一座游樂園、污水處理廠與神聖建築三位一體的機器有機體。刻意攪亂純粹與污染、罪孽與贖罪之間的二元對立,令那些被隱藏在視線之外、卻始終如影隨形的廢棄物,赤裸裸地暴露在眾人面前。

文字|詹育杰
官網限定報導  2026/07/18
秦皇島

文學劇場還是排練事故? 阿那亞戲劇節《文城》演出引發爭議

是話劇還是戲劇?是文學劇場還是一場沒有準備好的排練? 由余華同名小說改編的《文城》(City of Fiction)是今年阿那亞戲劇節的開幕大戲,6月17日在海邊「孤獨外劇場」首演,這部戲由陳明昊(導、演)、段奕宏、周冬雨主演,明星效應使得這場演出格外受到關注,同時也引爆了近年來對於戲劇認知的最大爭議。 爭議的焦點直接落在「提詞機」和「念劇本」上。首演現場,周冬雨被指全程依賴提詞機,念錯台詞後脫口而出「oh no」;陳明昊全場手持劇本;段奕宏前半場尚能脫本演出,但後半場也未能完全脫稿。這對於看慣了「北京人藝話劇」的觀眾而言,幾乎是不可接受的,因為「背台詞是話劇演員的基本功」。 不少觀眾因此在現場大喊退票,事後在網路媒體上也是一面倒地檢討這場演出的不是,甚至「周冬雨演戲不背台詞」這個話題也因此衝上熱搜。然而,導演的解釋提供了另一種解讀:這是有意為之的「疏離」設計,旨在暴露排練狀態,打破「完美表演」的幻覺,同時,即時攝影、當代藝術裝置、大吊車的機械及海邊的孤獨圖書館背景,都成了這部戲的「表演者」,切實地表達了虛擬城市的文本意涵。這符合「後戲劇劇場」將文本、舞台美術、音樂、演員身體、空間等要素等量齊觀,創造一種「共時性的在場體驗」,而非線性的敘事。陳明昊坦言:「回頭看很多新的突破,一開始都像是外行的『誤會』,我們的戲劇經驗就該被這樣的新能量一次次刷新。」

文字|王泊
官網限定報導  2026/07/10
首爾

與民歡慶「國樂日」撞上紀念先烈「顯忠日」 國樂界籲重訂日期

韓國文化體育觀光部(後簡稱文體部)於 6 月 5 日在國立國樂院藝樂堂舉行第2屆「國樂日」紀念儀式,當天也同步啟動為期10天的「國樂週」,全國各地推出逾50場演出、教育與體驗活動。 「國樂日」是依據 2024 年 7 月施行的《國樂振興法》內容而制定的法定紀念日,今年是第2次舉辦紀念儀式。日期選在 6 月 5 日,是因為「與民樂」一詞最早記載於《世宗實錄》的世宗29年6月5日,取其「與百姓共享音樂」之意。文體部長官崔輝永在紀念儀式致詞時表示,國樂如今已成為韓國音樂與文化的根基,並持續與世界各地觀眾產生共鳴,成為新創作的源泉,承諾未來將持續支援,讓國樂更貼近國民日常生活。 國樂週期間,光化門廣場上演約800人參與的大規模街頭遊行與拔河表演;首爾敦化門國樂堂舉辦「敦化門國樂週」,探討聲音的起源與美學;南山八角亭則安排歡迎外國遊客共襄盛舉的傳統演戲與舞蹈表演。民俗戲劇和音樂表演連同街頭遊行於 5 日中午,從德壽宮大漢門出發,一路前進至光化門廣場,由國防部軍樂隊傳統樂隊領頭,協同江陵、晉州三千浦、平澤等地代表農樂與假面舞保存會,以及20餘所大學與初高中風物農樂隊參與。此外,「大韓民國傳統演戲節」在首爾林戶外舞台開幕,國樂院禮樂堂上演結合宗廟祭禮樂與社稷祭禮樂的代表節目《王的祭壇,百姓的土地》。首都圈以外,包含仁川、世宗、光州、釜山等地也同步舉辦約50場相關活動。

文字|許景涵
官網限定報導  2026/07/07
舊金山、洛杉磯

美西兩大樂團宣布新人事 陳以琳與哈丁接掌音樂總監

美西兩大交響樂團舊金山交響樂團(San Francisco Symphony)和洛杉磯愛樂樂團(Los Angeles Philharmonic)不約而同在5月下旬公布新的音樂總監,兩個名字都出人意表,雖然原因不盡相同。 舊金山交響樂團選中的是陳以琳(Elim Chan),她在香港出生長大,之後留學美國,開始正式學習指揮,曾經擔任母校密西根大學的樂團音樂總監。她是第一位獲得Donatella Flick指揮獎的女指揮,曾在倫敦交響樂團擔任葛吉夫的助理指揮,參加過洛杉磯愛樂的杜達美指揮課程、及海汀克的大師班,學歷很是亮眼。她是近年受矚目的指揮之一,已經登台波士頓、紐約、費城、洛杉磯、多倫多、荷蘭大會堂、巴黎,接下來還會指揮柏林愛樂、萊比錫布商大廈、NHK、維也納愛樂等。至於舊金山樂團,她在2023年1月、10月、2025年3月以客席身分亮相,今年6月則是以待任總監身分出場。 但做客是一回事,當大家長又是一回事,就長期全面執掌一個樂團發展的音樂總監來說,她的經歷就比較缺乏,只有瑞典NorrlandsOperan一季和安特衛普樂團五季的主指揮。但舊金山是完全不同的規模,她明年接任時剛好40歲,相比杜達美28歲接洛杉磯愛樂、麥凱萊31歲接芝加哥交響樂團,嚴格說來,陳以琳不算年輕新秀;只是她是東方女性,在樂壇極為罕見,看起來比她實際年齡小得多。舊金山人口有五分之一是華人,其中更有不少講廣東話的老僑,陳以琳想來會廣泛出現在華人社區的活動中。

文字|謝朝宗
官網限定報導  2026/07/06
岳陽

取材范仲淹〈岳陽樓記〉 沉浸式劇場《今上岳陽樓》探看宋代文人風骨

文化旅遊產業近年在中國興起,各地爭相創作,打造以本土風情人物為核心的大型實景演出,但隨著演出量的熱潮湧現,內容品質卻是斷崖式下降。無人機低空漫遊,豔俗的燈光秀,流於套路的非物質文化遺產「打鐵花」,土味歌曲串連,再加滿台堆砌的金碧輝煌,本該莊嚴肅穆的泰山封禪大典,都可能淪為差評滿天飛的高價後悔藥。 不過,令人刮目相看的是,當湖南洞庭湖畔岳陽樓的飛簷在夜色中被光影點亮,當守樓人的聲音穿越千年時空時,岳陽樓景區推出的沉浸式走讀詩境戲劇《今上岳陽樓》用一場別出心裁的表演,讓這座千年名樓從靜態的文化地標變成了動態的情緒劇場。自去年5月首演至今,超過10萬觀眾、500餘場演出、景區夜間消費提升20%的數據,印證了它作為文旅+戲劇融合標杆的成功,也為傳統文化的當代轉化提供了經驗和啟示,筆者亦於近期親臨觀賞。

文字|李翠芝
官網限定報導  2026/06/25