:::

World
國際

《春之祭》中,被選出的少女穿上紫色的袍子,不斷地向天空奔跳。
四界看表演 Stage Viewer

喚醒春天 喚醒現代

莎夏.瓦茲新編《春之祭》

二○一三不只是華格納和威爾第誕生兩百周年,同時也是斯特拉溫斯基的舞劇《春之祭》Le sacre du printemps(1913)首演後的一百周年紀念。《春之祭》對廿世紀音樂發展影響之深刻,眾所皆知。而《春之祭》的音樂還可以隨著時代在人的記憶中喚起什麼樣新的生命,總是可以從它新的編舞中來一探究竟。為了慶祝一百年前這部作品的誕生,柏林邦立歌劇院(Staatsoper Berlin)特地邀請德國知名編舞家莎夏.瓦茲(Sasha Waltz)在今年重編新舞。十月廿六日,瓦茲的《春之祭》在柏林席勒劇院登場。

文字|沈歲
第253期 / 2014年01月號
四界看表演 Stage Viewer

《全民披薩》 反諷共產北韓

在南韓首爾藝術市集看金滉劇場影像實驗作品

由旅英南韓藝術家金滉製作的劇場影像實驗作品《全民披薩》,在今年十月的南韓首爾藝術市集中展演。作品從一則○九年北韓領袖金正日派遣美女廚師赴義大利學習正統披薩製作的新聞出發,以四段虛實交織的情節鋪展,不同食材各自突顯,卻又彼此搭配詰問,反諷共產體制下的北韓政府,也對同文同種的北韓人民表達關懷。

文字|黃晴怡
第253期 / 2014年01月號
四界看表演 Stage Viewer

世界的另一角

歐洲即興音樂節初探

二○一三年的夏季,本文作者、台灣鋼琴家李世揚應邀赴歐洲親臨幾個重要的即興音樂節,本文將分享他於奧地利尼克爾斯多夫第卅四屆「對立音樂節」、法國米魯斯第卅屆「氣象音樂節」的所見所聞。值得一提的是,李世揚為「氣象音樂節」卅年來首位受邀演出的台灣人,不僅身為樂手,同時也作為聆聽者,透過多方角度觀察,期能更客觀理解,分析台灣相對於歐洲所面臨的處境。

文字|李世揚
第253期 / 2014年01月號
城市藝波 Cities & Arts

Performa雙年展 難以定義的展演風景

由美國知名藝術學者RoseLee Goldberg創辦的Performa雙年展,十一月在紐約展開,共有超過一百個不同的「節目」,在超過四十個地點舉行。Performa是一個呈現「各領域的現場視覺藝術表演」的藝術節,參與的藝術家非常國際化,也非常「跨領域」,所以也相當難以定義,其中很多「作品」都可以歸類為Performance arts(行為藝術)。

文字|謝朝宗
第252期 / 2013年12月號
城市藝波 Cities & Arts

表演藝術搭橋梁 作品多國合製正夯

表演藝術的文化軟實力,是國與國之間增進交流與了解的利器。英國與歐盟各國透過官民結合的網絡,推出Currency計畫,讓來自不同文化的藝術家產生對話一起創作,從早期的單一宣傳轉變為多邊交流,效益令人期待。而英國也將明年訂為「英俄文化年」,希望透過展演交流,增進兩國的了解與信任。

文字|魏君穎
第252期 / 2013年12月號
世界舞台 盡在你手廣告圖片
城市藝波 Cities & Arts

孟京輝作品再破千場 從藝術到市場可以成功?!

中國知名導演孟京輝的作品《兩隻狗的生活意見》十一月初舉行千場紀念演出,頗受矚目,這已是孟京輝繼《戀愛的犀牛》後第二個演出破千場的作品,為何可以演破千場?議題切中觀眾體驗、手法一針見血,都是原因,而更重要的是觀眾基本盤,沒有觀眾,戲再好也不會有多大的持續力。

文字|王泊
第252期 / 2013年12月號
城市藝波 Cities & Arts

俄國歧視同性戀 葛濟夫、涅翠柯被要求表態

因為俄國總統普亭在今年六月簽署法案,禁止「宣傳非傳統關係」,使俄國境內的同志感受威脅,也引發各國人士的強烈反應。紐約大都會歌劇院的開季首演柴科夫斯基《尤金.奧涅根》,演出的俄籍指揮葛濟夫與女高音安娜.涅翠柯,都遭到抗議並被要求表態,而且抗議從場外延燒至場內,讓所有觀眾都得面對這個事件。

文字|謝朝宗
第251期 / 2013年11月號
城市藝波 Cities & Arts

畢希納兩百歲冥誕 劇場延續革命烽火

今年適逢德國文學家畢希納兩百周年冥誕,強調階級平等與革命意識的他,比馬克思《資本論》更早提出政治革命理念;他的劇本殘編《沃伊采克》廣為世人所知,除了貝爾格的歌劇,更有許多現代劇場詮釋製作。為替畢希納慶生,除柏林的邦立歌劇院推出歌劇《伍采克》,還有「丹欽格五十號」藝術中心也推出小劇場製作《畢希納的沃伊采克或者:為何他媽的他要殺了瑪麗?》,革命思索,劇場延燒。

文字|陳思宏
第251期 / 2013年11月號
城市藝波 Cities & Arts

坦克人與傅滿洲 劇場「中國話題」受矚目

兩齣以「中國」為題材的劇場製作,近期先後登上倫敦的舞台:Chimerica以追尋六四天安門事件隔天,提著購物袋,肉身抵擋坦克前進,至今真實身分和下落不明的「坦克人」為題,叫好叫座;《傅滿洲情結》則以「黃禍」刻板印象的小說人物「傅滿洲」為主角,發展一段懸疑故事。加上四月演出以中國藝術家艾未未遭逮捕事件改編的劇碼,今年的倫敦劇場是否已帶動「中國潮」?

文字|魏君穎
第251期 / 2013年11月號
城市藝波 Cities & Arts

知名導演薛侯 藝術人生謝幕

法國知名的劇場導演巴提斯.薛侯,於十月七日因肺癌辭世,享年六十八歲。薛侯的創作領域橫跨劇場、歌劇與電影,而且都留下不少經典之作。十五歲就立志當導演的他,自認「老是不如人」,所以在藝術的路途上不斷努力,也不想受限,擔任過多個劇場的藝術總監,卻從沒有自己的班底,一路「探險」至今,人生精采落幕。

文字|謝宜靜
第251期 / 2013年11月號
PAR表演藝術年鑑廣告圖片
四界看表演 Stage Viewer

恍惚遊走間 戲在你身邊

Punchdrunk劇團《溺死者》

看戲,除了坐在觀眾席看舞台上的演員,涇渭分明地看著戲劇情節推進,還有什麼可能性?由英國Punchdrunk劇團在天普劇廠演出的《溺死者》,透過建築物內的多樣空間與充滿創意的觀賞動線設計,讓觀眾如入戲劇情境之中,隨意遊走之際,演出就在身邊發生,是真是假,叫人驚喜

文字|魏君穎
第251期 / 2013年11月號
城市藝波 Cities & Arts

勞資糾紛近一年 明尼蘇達管絃樂團「復聲」無期

明尼蘇達管絃樂團董事會與樂手之間的勞資糾紛,僵持迄今近一年,雙方都沒有讓步的意思,連該團音樂總監范斯卡也下了最後通牒:如果不讓樂團復工,他就要走人。在經濟遲滯的美國,財務問題困擾大小樂團,許多樂團都以樂手減薪暫度難關,這樣的態勢下,明尼蘇達管絃樂團的樂手能堅持多久?何時才能重新發聲呢?

文字|謝朝宗
第250期 / 2013年10月號
數位全閱覽廣告圖片
城市藝波 Cities & Arts

蒙彼里耶醫學大學 讓未來醫生透過表演課學溝通

如何對一名癌症病患宣布他得了絕症?這對許多優秀醫生都是個難題。為了讓醫病的溝通更加人性化,蒙彼里耶市醫學大學與該市國立高等戲劇學院簽約合作,推出一個協助未來醫生得以跟病患作人性化溝通的表演課程。該校的大四學生將在導演烏卡尼與年輕演員陪同下上四個半天課程,幫助他們打開心胸及發展觀察力。

文字|謝宜靜
第250期 / 2013年10月號
城市藝波 Cities & Arts

奧地利國際舞動計畫 啟動五感連結

於八月舉行的「奧地利國際舞動計畫」透過音樂、舞蹈、雕塑、建築、聲音、環境、身體療癒等主題,建構跨領域對話平台,吸引歐、美、亞、澳四洲的授課達人及參加者前往維也納近郊的聖馬格利特城(St. Margarethen/Burgenland)進行為期八天的工作坊,藝術家的進駐也活絡了奧國知名酒鄉的產業行銷。

文字|張欣怡
第250期 / 2013年10月號
城市藝波 Cities & Arts

國際藝術節大發魔力 張藝謀首度跨界京劇

上海國際藝術節十月揭幕,除了有來自各地的參演節目外,特別引人關注的是知名電影張藝謀,首度跨界執導的京劇《天下歸心》。這齣戲取材《左傳》中〈鄭伯克段于鄢〉一段,傳統老戲亦有《掘地見母》講述同一故事,這次的製作匯集了京津滬等地頂尖陣容,但張藝謀此次標舉了簡約路線,要「讓京劇呈現出它最本質的美」。

文字|李翠芝
第250期 / 2013年10月號
四界看表演 Stage Viewer

回顧、總結、再出發

2013第六十七屆亞維儂藝術節

今年的亞維儂藝術節有一種送別會的氣氛,因為擔任藝術總監長達十年的阿尚波和波德里耶,將在這次藝術節落幕後揮手告別,交接給法國劇場話題人物的奧利維耶.畢。正因為如此,本屆的節目邀請了十年來的「協同藝術家」及長期合作的導演重回亞維儂舞台,輪番搬演精采作品,回顧、總結意味濃厚。

文字|廖俊逞
第250期 / 2013年10月號
四界看表演 Stage Viewer

擁抱靈魂與土地的東歐劇場

香港「世界文化藝術節—東歐芳華」的劇場風景

今年十月中起跑至十一月中的香港「世界文化藝術節」,打出亞洲觀眾相對陌生的主題「東歐芳華」,藉著多齣劇場、舞蹈、音樂等製作,展現東歐藝術風情。而東歐劇場的特色,就是展現出人類「靈魂與土地之間的猶豫不決」,這次藝術節中的劇場節目如朵金《凡尼亞舅舅》、七A班戲劇組教室改編自哈維爾作品《通知書》的《疊配文》、陸帕的《假面.瑪莉蓮》,可讓觀眾看到東歐劇場藝術家的深刻思考。

文字|耿一偉
第250期 / 2013年10月號