跃演《劝世三姊妹》中文音乐剧
2023/1/8 14:30 高雄 卫武营国家艺术文化中心戏剧院
开场第一首歌就是〈我干你祖嬷老鸡掰〉的音乐剧《劝世三姊妹》,在2021年第一次读剧演出,便因这句脏话引起轰动;随后又因剧中人物的住址,不巧也凑巧地对应到真实住户,造成另一波话题,并在近年蔚为趋势的阶段性呈现、读剧演出浪潮里,能够继剧场与户外读剧后,还登上银幕,实为一绝。不过,往往预想《劝世三姊妹》场场爆满的读剧演出,会替正式演出带来同样效应;可惜的是,在卫武营首演直至最终场,才因口碑带来满座——高潮迭起的不只是作品内容,还有演出现象。
回到作品本身,经历多次读剧、内部呈现,《劝世三姊妹》确实精准掌握作品的深刻内在与扎实文本,并在通俗题材里开启一定程度的娱乐性。特别是正式演出中,远比那句「我干你祖嬷老鸡掰」更为震撼的是读剧版未见的场景——牵亡歌的口白与旋律奏起,三姊妹/弟与阿狗引著父亲宋德正的魂魄,一路走向地府;此时,舞台上灯光漾著湛蓝,纸钱飞舞漫天,情感宣泄而出。这个魔幻场景收束了情节也呼应了主题,我甚至认为,全剧结束于此便可,后续乍看圆满的结局处理,反而落入通俗剧的窠臼。因为,正是这首牵亡歌——这首属于「他们」的牵亡歌——让《劝世三姊妹》提炼出仪式的真实意义,也隐喻其现代价值。