:::
林怀民(林政亿 摄)
焦点专题 Focus 当编舞家走进马戏帐篷

从呼吸开始,改造一个马戏团

陈武康访林怀民,谈如何与FOCASA一同疯魔(下)

找音乐找到发疯

陈:我在台南看了演出,这出戏把音乐、视觉、特技融合得浑然天成,我觉得是个奇迹。音乐包括了古典、大众化的流行音乐和流行歌,你挑选的逻辑是什么?

林:我编舞从不写「剧本」,这回倒写了每幕的大纲。根据臆想的场景,找音乐比较顺手。

刚开始,大家在学走路,练抛球,我就从韦瓦第《四季》挑出一段慢板,走路抛球,所有动作都要在音乐的点上。有了这个历练,其他音乐再难,他们也能很快抓准音乐。于是我把特技的动作也跟著乐句走。这样,整出戏才能产生流畅的感觉,不会片断化。

时间紧迫,要变出17段音乐,我和音乐指导梁春美找音乐找到发疯。有时好像自找麻烦,像萧斯塔可维奇的圆舞曲,我放弃好像欧洲大厅堂舞会的精致版本,选了青年乐团演奏的录音。那种粗糙微瑕的质感才能呼唤出舞台上踩高跷的玩具兵游街的热闹。

那25张笨重的红椅子要配什么音乐才能动起来?我很头大。一天凌晨,昏昏沉沉地,我撞进《神鬼奇航》的世界,最后选了3首汉斯.奇默的音乐,干掉6分钟的编舞,大快人心。

电影配乐都用了,我理直气壮地加入庾澄庆的〈再试一下〉,谢幕时用五月天的〈倔强〉作结。不少人告诉我,这出戏让他们看哭了。我想,每个人都有挫折的经验,演员的表演和「一试再试试不成,再试一下」的歌声,打动了观众的心吧。

林怀民(左)与陈武康(右)于淡水河畔的自宅对谈。(林政亿 摄)

征服最挑剔的香港观众 


陈:香港观众向来刁钻,这次马戏走入室内剧院,反应如何?

林:这出戏在台南、高雄都在帐篷演出,观众可以喝啤酒,吃爆米花,气氛很轻松,大人小孩大呼小叫。香港观众见多识广,我很好奇他们会有什么反应。结果,在歌剧院的室内场效果更凝聚,一开演,小丑走上台,观众就喝采了,一路尖叫、呼喊,谢幕时许多人都站起来鼓掌。

云门去过香港21次。香港观众在我心里,有很亲切的位置。他们喜欢《几米男孩的100次勇敢》,让我十分感动。

更重要的是,在香港,这群孩子得到了「尊严」。他们不再是街头艺人或别人的活道具。他们在顶级剧院向世故的观众证明自己是真正的艺术家。

很少出现在公众场所的林青霞看完,到后台热情夸奖,发红包给所有的演员,回家还在微博发文推荐。这群孩子10岁就离家到剧校生活,很单纯,拿了红包,狂喜,还跑来问我:「林老师,我们可以告诉人家,青霞姐给我们红包吗?」我说可以,但不要说多少钱。又问:「为什么?」我说:「这样不体面。」他们就是这样单纯。

《魔女宅急便》2026全新交响版音乐剧来台广告图片
《几米男孩的100次勇敢》演出剧照。(李佳晔 摄 FOCASA马戏团 提供)
《几米男孩的100次勇敢》演出剧照。(李佳晔 摄 FOCASA马戏团 提供)

像 Uber 一样把艺术送到人家门口   

陈:听您谈这群孩子在台湾、香港赢得拥抱,这很呼应您一直以来的使命感。

林:我觉得,天龙国的艺术家和决定文化预算的官员和民意代表,常忽略台北以外的广大群众。台北的小剧场3场加起来观众不到一千,不小心就变成圈内人孤芳自赏。剧场不面对大众,团队少了磨练,民众得不到滋润,非常可惜。

我过去努力用户外公演这类的活动,让一般民众可以接触到舞蹈,但是演出作品的内容、形式仍偏知识分子的趣味。做了半世纪,这出才达到为广大观众服务的目的,十分感慨。

我永远不会忘记,台南帐篷里,在一个非特技的片段,投影更新,演员排出一直线的刹那,坐在我后面的先生激情大喊:「水啦!」

大众有他对美感的品味和需求,但我们必须像Uber一样把艺术送到家门口,他们才有机会看到。

林怀民(林政亿 摄)
陈武康(林政亿 摄)

不疯魔不成活  

陈:FOCASA 15岁和老师合作这支作品,「骉舞」今年20岁,周书毅最近拉著我与威嘉,要整顿团队,让「骉舞」重新出发,也计划重演2007年的舞作《速度》。

林:《速度》非常精采,是台湾舞蹈的里程碑。那时你、威嘉、宗龙、书毅和黄翊,技术、创意惊人,让人目不转睛。那是天才的「风云会」。如今5个人都有成就,是年轻舞者的偶像。我很期待《速度》的重建。

陈:难的是现在的年轻舞者很难跳出我们当年的感觉。

林:不能这样说。你看,演天鹅皇后的舞者,前面有多少「不能超越」的典范,还是「江山代有才人出」。3年前,新生代云门舞者跳《薪传》,我没花时间讲先民、拓荒这些事,只是仔细磨动作,舞者走进那个结构,做出那些要命的动作,就变成先民。

你一定要带著年轻舞者,手把手去教,让他们进入你们当年的身体,让他们觉得自己做得到。有了这样的滋养,他们更有希望超越你和我。年轻人很棒,我觉得《几米男孩的100次勇敢》让观众真正感动的是青春的演员带著微笑,用血肉去挑战危险的精神状态吧。

陈:老师,最后请你给年轻的表演工作者一句话好吗?

林:不疯魔不成活,一定要走出同温层的舒适圈。

〈从呼吸开始,改造一个马戏团——陈武康访林怀民,谈如何与FOCASA一同疯魔(上)〉

林怀民(左)与陈武康(右)于淡水河畔的自宅对谈。(林政亿 摄)

林怀民

云门舞集创办人。代表作品:《薪传》、《九歌》、《家族合唱》、《水月》、《流浪者之歌》、《稻禾》与「行草三部曲」。伦敦泰晤士报赞誉他是「当代最重要的编舞家之一」。2019年年底,他从主持46年的云门舞集退休。2025年,他为FOCASA马戏团编作的《几米男孩的100次勇敢》,轰动一时,在台湾和香港演出45场,售出8万票券。

陈武康

舞者暨编舞家。2001年与纽约编舞家 Eliot Feld 展开12年长期合作,担任舞者,受其影响极深。2004年与友共创骉舞剧场,担任艺术总监一职至今。近期创作有骉舞剧场《非常感谢您的参与》、《感谢您在家》、《14》、《两男常罩》、《野台罗摩》、《明日公休》、《无奈中消失也是积极中的幸福》、云门春斗《博爱作》、香港CCDC《休息记》。

本篇文章开放阅览时间为 2026/07/11 ~ 2026/10/11
Authors

作者

话题追踪广告图片