PAR 表演艺术杂志

总编辑的话 Editorial

• 北投的变与不变 / 4

  文字|黎家齐

专栏 Columns

平心而论

• 我能做什么？ / 12

  文字|平珩

音乐飞行

• 精采评论，让我们有笑的自由 / 13

  文字|陈树熙

A Bigger Picture

• 戏剧，是玻璃房，还是偷窥窗？ / 14

  文字|林奕华

演出制作事二三

• 这位舞监，你是什么动物？ / 15

  文字|林家文

城市艺波 Cities & Arts

纽约

• 数字解码百老汇表现 营收虽好、创作力却弱 / 18

  文字|谢朝宗

柏林

• 「柏林对角线」 独立艺术家的交流平台 / 20

  文字|陈成婷

伦敦

• 从兼职导演到艺术总监 朗赫斯特接掌丹玛仓库 / 22

  文字|林大貂

巴黎

• 第卅届莫里哀戏剧奖 展现百花齐放也毁誉参半 / 24

  文字|王世伟

北京

• 北京国家大剧院院长换人 十年功绩如何后继？ / 26

  文字|王泊

上海

• 天天在江南小镇看戏 越剧名伶夫妇打造新乐园 / 28

  文字|李翠芝

编辑精选 PAR Choice

戏剧

• 穿越回忆光年 捡拾快乐与不快乐的眼泪 / 32

  狠剧场《光年纪事：台北—哥本哈根》 文字|陈茂康

特别企画 Feature

• 恋恋北投 今与昔 / 36

  从杯觥交错到文青流连的风华之地 文字|本刊编辑部

• 迷蒙氤氲的极乐地 风华转换的文青区 / 38

  北投的过去与现在 文字|陈茂康
• 日与夜，都这般美丽

  摊开地图 北投玩耍去…… / 40

  文字|陈茂康、陶维均

• 那些年，北投酒后的心声 / 42

  陈明章 X 钟成达 文字|陈茂康

• 国民阿伯的音乐剧 以「改变」映照台湾现况 / 46

  专访《再会吧北投》编导吴念真 文字|陈茂康

• 吴念真&陈明章 新曲与经典共谱温泉乡的故事 / 49

  绿光剧团《再会吧北投》 文字|陈茂康

TSO精选 TSO Choice

• 台北市立交响乐团下半年乐季抢先看

  北市交「台北文艺复兴」 重启「台北市音乐季」 / 52

  文字|张皓闵

即将上场 Preview

音乐

• 2018台北国际合唱音乐节

  首度举办国际大赛 人声魅力再升级 / 56

  文字|郑逸伸

音乐

• 暌违四年 “Taiwan Connection”再度复出

  携手台湾 用音乐结伴而行 / 58

  文字|李秋玫

音乐

• NSO乐．剧《皮尔金》

  一人演出廿二角 乐与剧交融的挑战 / 60

  文字|施金农

艺术节

• 台北艺术节「共想吧」演出

  在台北，与亚洲各地创作者「在一起」 / 62

  文字|陈茂康

戏曲

• 明华园戏剧总团《龙逆鳞》

  从兄弟到父子 下克上的逆鳞之争 / 64

  文字|陈茂康

舞蹈

• 余能盛推出芭蕾新作

  《失落的幻影》回顾历史文明的兴颓 / 65

  文字|张慧慧

舞蹈

• 2018钮扣计划

  四位舞蹈游子 将生命点滴编织入舞 / 66

  文字|张慧慧

焦点专题 Focus

• 没有风格，自成一格

  剧场炼金师郭贝尔 / 69

  文字|本刊编辑部
• 迷样的空间 缺席的美学

  难以定义的创作者——郭贝尔 / 70

  文字|陈元棠

• 熟悉又奇异的事物 微妙又震撼的风景 / 73

  郭贝尔的音乐剧场作品选介 文字|陈元棠
• 《代孕城市》作曲家暨导演郭贝尔

  我希望以作品与观众眼神交换 / 82

  文字|李秋玫、赵静瑜

• 大城市的混血音景 连线台北 / 86

  《代孕城市》 捷运北投机厂化身音乐剧场 文字|李秋玫

演出评论 Review

戏剧

• 「青少年剧场」青春宣言的虚张声势 / 90

  评两厅院2018新点子剧展三档演出 文字|叶根泉

戏剧

• 单一论述的试题机器 / 92

  评明日和合制作所《请翻开次页继续作答》 文字|吴政翰

新锐艺评 Review

• 薪传之际的暧昧与超越 / 94

  评薪传歌仔戏剧团《王魁负桂英》 文字|紧致圆滑奏

企画特辑 Special

ARTalks

• 声态学：「电影耳：记录声音／声音纪录」作为跨域事件 / 96

  文字|孙松荣

聚光灯下 In the Spotlight

• 剧场演员

  竺定谊 不「斜杠」且专情地 说自己的话 / 98

  文字|陈茂康

企画特辑 Special

• 借力使力，为文化创造新亮点 / 100

  专访嘉义市新任文化局长林青萍 文字|卢家珍

话题追踪 Follow-ups

• 第十六届台新艺术奖系列之一

  面对现况焦虑 面对历史记忆 / 102

  关于第十六届台新艺术奖与得奖作品 文字|陈茂康
• 第十六届台新艺术奖系列之二

  找到自己的切入点 是当代创作者最重要的课题 / 106

  访日本TPAM横滨国际表演艺术会议总监丸冈广美 文字|白斐岚

• 观念与实战经验分享 为青少年打造戏剧空间 / 110

  「我们需要什么样的青少年剧场」国际论坛侧记 文字|齐义维、陈茂康

• 一位当代音乐家的养成 / 114

  卡内基音乐厅威尔音乐中心总监莎拉．强森谈「美国国家青年管弦乐团」计划 文字|吴毓庭

艺视窗 News

• 「魏海敏 她和她们」特展 即日起於戏曲中心展出 / 118

  文字|耿一伟、本刊编辑部

艺活志 Behind Curtain

专题

• 跨文化谋逆之舞后 满满问号的交流 / 120

  编舞家苏威嘉 ╳ 科技人李知懃 文字|邹欣宁、陈昱君

艺@展览

• 摄影艺术的创作初心 / 126

  文字|吴垠慧

艺@电影

• 日本奇幻大师 纵横古今的镜像迷宫 / 127

  文字|田国平

艺@CD

• 两个框不住的灵魂 跨时空的交会 / 128

  文字|李秋玫

艺@书

• 是一场旅程 也可以是一间学校 / 130

  文字|黄凯临

节目扫描 Performance schedule

戏剧新讯

• 河床剧团廿年 带你来入梦 / 132

  文字|陈茂康

达人推荐

• 本月我想看

  《摇滚芭比》 / 134

  文字|庄汉菱

常客推荐

• 本月我想看

  「2018钮扣*New Choreographer计划」 / 136

  文字|何曼瑄