《天下第一家》中,乾隆(中,唐文華飾)與紀曉嵐、劉羅鍋一路相伴江南遊,對話詼諧。
《天下第一家》中,乾隆(中,唐文華飾)與紀曉嵐、劉羅鍋一路相伴江南遊,對話詼諧。(國立國光劇團 提供)
即將上場 Preview 重現軍中競賽戲

《天下第一家》 笑談乾隆軼聞趣事

國光劇團即將演出的《天下第一家》,即是二十年前軍中劇團「競賽戲」時期,劇作家貢敏為「海光國劇隊」所寫,藉乾隆的軼聞趣事,倡導族群融合。藝術總監王安祈強調,別以為軍中競賽戲就很樣板,貢敏的本子重人性,「因為是積善之家才有資格被封天下第一家」,是「政治上的領導對文化最真誠的禮敬」。

 

國光劇團即將演出的《天下第一家》,即是二十年前軍中劇團「競賽戲」時期,劇作家貢敏為「海光國劇隊」所寫,藉乾隆的軼聞趣事,倡導族群融合。藝術總監王安祈強調,別以為軍中競賽戲就很樣板,貢敏的本子重人性,「因為是積善之家才有資格被封天下第一家」,是「政治上的領導對文化最真誠的禮敬」。

 

國光劇團《天下第一家》

9/11~12  19:30  台北中山堂中正廳

INFO  02-29383567轉402~408

 

過去,當京劇團還附屬於三軍時期,每到光輝十月,不僅阿兵哥嚴陣以待,各劇團也進入最緊張忙碌的階段,為一年一度的「國軍金像獎」編排新戲,希望在競賽中拔得頭籌。國光劇團即將演出的《天下第一家》,即是二十年前軍中劇團「競賽戲」時期,劇作家貢敏為「海光國劇隊」所寫,藉乾隆的軼聞趣事,倡導族群融合。這個本子演出後即束之高閣,二十年後,藝術總監王安祈無意間發現,雖是二十年前的塵封舊作,但讀著讀著,趣味詼諧盡在其中,於是拂去書塵,重新搬上舞台。

參考《清宮十三朝演義》而寫

《天下第一家》敘述乾隆皇帝聽聞謠傳其為「海寧陳家」後人,乃私下江南探索身世之謎。微服出巡、好打不平的乾隆,在民間看見賣身葬父、樵夫事母、五代同堂一門孝義等例子,對「天下第一家」的涵義有了新的體認。劇中乾隆與市井小民為友,有一連串的趣味遭遇,還有紀曉嵐、劉羅鍋發揮機智陪王伴駕,對話詼諧,是一齣輕鬆熱鬧的喜劇。

貢敏說,有關乾隆治國與身世題材很多歷史作家都寫過,武俠小說大師金庸曾以此「偷龍轉鳳」的傳說為故事背景創作《書劍江山》。他創作這個劇本,是參考作家許嘯天於民國十五年出版的六十萬字章回小說《清宮十三朝演義》而寫。他表示:「許嘯天是民國前的人,八旗子弟,算是當朝特權分子,也許下筆不會似某些漢人存著醜化清朝的心態寫野史。」

老生唐文華與乾隆一角分外有緣

當年演出由海光知名小生劉玉麟領銜主演,如今由國光當家老生唐文華挑大樑。貢敏說:「當初就是為了唐文華的型而寫,二十年後,這個角色居然還是他的,很有緣分。」為了這次的演出,唐文華還與導演馬寶山兩度登門拜訪,由貢敏針對演員特色修編劇本。劇中多位重要角色也都由國光的名角擔綱,像是皇太后(鈕鈷祿氏)由青衣劉海苑擔任,劉稀榮飾演劉羅鍋、朱勝麗飾賣身葬父的民女應小嬋。

「整齣戲是笑中藏孝。」王安祈強調,別以為軍中競賽戲就很樣板,貢敏的本子重人性,「因為是積善之家才有資格被封天下第一家」,是「政治上的領導對文化最真誠的禮敬」,其中也隱含族群融合表現。也因此在今日演出,仍能符合現代觀眾的口味與需求。

 

歡迎加入 PAR付費會員 或 兩廳院會員
閱讀完整精彩內容!
歡迎加入付費會員閱讀此篇內容
立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員
Authors