PAR 表演藝術雜誌

總編輯的話 Editorial

• 人生的風吹落花，也吹白了頭 / 2

  文字|黎家齊

專欄 Columns

演員的庫藏記憶

• 莎士比亞來了嗎？ / 8

  文字|李立群

四手聯談

• 指揮！ / 10

  文字|魏樂富、葉綠娜

音樂電影文學的邊界

• 來自東哈林區的小提琴樂音 / 12

  文字|陳韻琳

其他分類

• 台灣新聞媒體可以用藝術與文化建立特色 / 14

  一個藝術總監的夢想 文字|劉瓊淑

即將上場 Preview

• 繪本挑戰小巨蛋 走向親民又「娛樂」

  《向左走．向右走》 就是要好好說故事 / 16

  文字|朱安如
• 重現軍中競賽戲

  《天下第一家》 笑談乾隆軼聞趣事 / 18

  文字|廖俊逞
• 「獨奏家系列」第二炮！

  陳則宏、張巧縈 精湛詮釋台灣創意 / 19

  文字|李秋玫
• NCO畫與樂系列—丹青樂響

  林谷芳導聆 領會聲畫美感新境界 / 20

  文字|李秋玫
• 魯賓斯坦大賽的榮耀 阿格麗希接班人？

  閃耀之星胡瀞云 將演璀璨協奏曲 / 21

  文字|李秋玫
• 八個人抵一整個樂團！！

  史溫格歌手 超越界限的音樂傳奇 / 22

  文字|李秋玫
• 是支撐也是限制 是穩定也很脆弱

  驫舞劇場《骨》 撞擊精采的身體異想 / 24

  文字|周倩漪
• 台北首督芭蕾演出E化生活的制式化

  賴翠霜《囲》 營造沒有出口的迷宮 / 25

  文字|周倩漪
• 內蒙古民族歌舞劇院帶來二十多種歌舞器樂

  《天堂草原》 展演蒙古民族藝術精髓 / 26

  文字|周倩漪

藝號人物 People

• 專訪國際台北蕭邦鋼琴大賽主辦人

  藤田梓 台灣鋼琴音樂的啟蒙舵手 / 28

  文字|李秋玫
• 台北越界舞團資深舞蹈家

  鄭淑姬 今生為舞蹈而活 / 32

  文字|周倩漪

其他分類

• 專訪歌劇《黑鬚馬偕》作曲家

  金希文 用音樂寫馬偕的生命境界 / 36

  文字|李秋玫

焦點專題 Focus

• 大師傅聰揭幕 鋼琴熱力南北延燒！ / 38

  2008台灣國際鋼琴藝術節 文字|李秋玫
• 俄國鋼琴女王

  雅布隆絲卡雅 七十高齡琴音不輟 / 40

  文字|李秋玫
• 鋼琴界的神雕俠侶

  羅伯．列文與莊雅斐 鶼鰈藝高情亦深 / 41

  文字|李秋玫

演出評論 Review

• 政治劇：救贖與絕望 / 42

  文字|王墨林

• 如何一掬深情感動的淚水？！ / 43

  文字|傅裕惠

回想與回響 Echo

• 五顆星的藝術交易 / 44

  南台灣與蘇格蘭的《對弈》 文字|易曉玲

特別企畫 Feature

• 國內外交響樂團 新樂季大觀 / 45

  Symphony Orchestra & New Season Program 文字|本刊編輯部
• 德奧

  柏林愛樂積極跨界 維也納愛樂新血上路 / 46

  文字|林琬千
• 法國

  三大團為梅湘慶百歲 新人新曲帶來新氣象 / 48

  文字|羅苑韶
• 英國

  曲目偏好「家鄉味」 跨界交鋒活力旺 / 50

  文字|Mosla
• 美國

  拼票房也拼面子 老指揮仍領風騷 / 52

  文字|王世強
• 國家交響樂團NSO

  德奧經典練基本功 由點而面開展新思維 / 54

  文字|鄭巧琪
• 國立臺灣交響樂團NTSO

  跨界搬演歌仔戲 精雕細演室內樂 / 58

  文字|李秋玫、潘皇龍、歐頭、楊忠衡
• 台北市立交響樂團TSO

  傾聽名家與經典 管樂歌劇菜色新 / 62

  文字|盧家珍、潘皇龍、楊忠衡、歐頭、李秋玫

• 推薦感言 / 66

  文字|潘皇龍、楊忠衡、歐頭
• 看國內三大國樂團新樂季

  全球化中展現特色 台灣國樂充滿希望 / 68

  文字|詹良成

聚光燈下 In the Spotlight

• 拿著指揮棒的美麗佳人

  伊瑪．夏拉 願為傳達和平理念的音樂使者 / 70

  文字|桑慧芬
• 在世界芭蕾舞蹈大賽中光彩摘銅

  朱桂賢 一顆初升的芭蕾之星 / 72

  文字|吳思賢
• 兩廳院樂壇新秀

  梁嘉芫 撥彈豎琴迷醉之音 / 74

  文字|李秋玫

特別企畫（二） Feature

• 雲門舞集vs.音樂之父 如何與巴赫共舞？ / 76

  文字|本刊編輯部

• 肢體舞動，跳出看得見的旋律 / 78

  舞蹈與音樂的關係 文字|林惟華

• 舞蹈中的巴赫密碼 / 80

  文字|林芳宜

• 巴赫的器樂顛峰 輾轉的身世傳奇 / 82

  六首《無伴奏大提琴組曲》的故事 文字|李永忻

• 大提琴家的人生必修課 / 84

  巴赫《無伴奏大提琴組曲》錄音選介 文字|焦元溥
• 獨家越洋專訪大提琴大師

  米夏．麥斯基：演奏巴赫有千百種可能，沒有標準答案 / 86

  文字|顏華容

• 花開時節 他們吟歌起舞 / 90

  林懷民vs.賴德和 文字|黎家齊、周倩漪、林侖靜
• 《水月》姊妹作 鏡花舞三人

  《花語》 四季盛衰的生命風景 / 96

  文字|周倩漪

話題追蹤 Follow-ups

• 有心選拔新星，更要積極行銷 / 100

  如何為傳統器樂新秀搭起現代表演舞台的階梯？ 文字|樊慰慈

• 不管老中青，我們在這裡喜悅尬舞！ / 102

  側記「CI-36接觸即興卅六周年慶」 文字|古名伸

四界看表演 Stage Viewer

• 旅德編舞家林美虹最新力作

  《北方旅館》 窺看每道房門後的秘密 / 105

  文字|俞秀青

• 新聞／劇場，戲劇化的一體兩面？ / 108

  在慕尼黑看「里米尼會議紀錄」劇團《插播新聞》 文字|陳思宏

• 掘探人性深處 挑戰藝術可能 / 110

  看2008蒙彼里埃舞蹈節的四支首演舞碼 文字|羅苑韶

城市藝波 Cities & Arts

• 在巴黎夏日藝術節 到作曲家家裡聽音樂 / 113

  文字|羅苑韶

• Theatreland導覽，優游倫敦劇場百年風華 / 114

  文字|Mosla

• 編舞奇才莎夏．瓦茲 推出十五週年回顧展 / 115

  文字|陳思宏

藝壇動態

• 「拉芳．LAFA」舞團巡演國外，表現亮眼 / 116

  文字|耿一偉、本刊編輯部

藝活誌 Behind Curtain

藝術家的OFF學

• 拆房子折房子疊房子 / 118

  文字|魏瑛娟

專題

• 方文山 舞台，另一種人生風景 / 122

  文字|廖俊逞

專題

• 新象30 繁花綻放 / 124

  文字|聶光炎

專題

• 挑戰每一次不可能的任務 / 128

  文字|嚴長壽

藝@書

• 如果你老是商業不成、藝術不就 / 130

  文字|劉梓潔

藝@CD

• 帶著孩子聆聽 隨著音樂認識藝術 / 131

  文字|鄭巧琪

藝@電影

• 意外的人生，就是如此動人 / 132

  文字|田國平

藝@電影

• 荷索是瘋子，也是知識分子的良心 / 133

  文字|田國平

節目掃描 Performance schedule

達人推薦

• 鴻鴻 / 140

  文字|鴻鴻