PAR 表演藝術雜誌

三國時期曹氏三父子：曹操、曹丕、曹植，可說是中國歷史上空前絕後的政治文人家族，不論是戲劇、電影還是電玩，以之為題材的創作可謂不少。曹植在建安七子中獨占鰲頭，《洛神賦》更是讓他聲名大噪，奠定了他在中國文學史上的地位。《洛神賦》中唯美浪漫情思往往令人有著無限的遐想，曹植與甄宓也因之被視為才子配佳人。就在電視歌仔戲大受歡迎的時期，「楊麗花歌仔戲團」曾於一九八四年及一九九四年兩度製作《洛神》，九四年的《洛神》還為曹植（楊麗花飾）與甄宓（馮寶寶飾）的前世今生大書特書，強化兩人愛情的命定與無奈。如今唐美雲歌仔戲劇團讓這段叔嫂之戀重新審視，不同的是，這位因著《洛神賦》而千百年來背負妻子不忠貞的寂寞男子——曹丕，則是登上了主位。這回他要親自出馬，和歷史重新對話，要談嚴父、要談愛妻、要談手足，這就是唐美雲歌仔戲劇團創團十五周年作品——《燕歌行》。

解開曹丕寂寞枷鎖  塑造甄宓女性自覺

曹丕文韜武略，除了是位軍事家、政治家，也是一位文學涵養深厚的詩人，其〈燕歌行〉是中國文學史上第一首形式完整的七言詩，清新淡雅的筆法格調，卻因「篡漢」之名而較少為人注意。編劇施如芳為他抱屈，在重構曹氏父子兄弟的恩怨情仇時，不忘以其作品為題，因而將此劇名為《燕歌行》。這對於早已經將文章視為「經國之大業，不朽之盛世」的曹丕而言，無疑是覓得知音。重新觀照這位似乎有無限心事的男子，《燕歌行》試圖解開這層層寂寞的枷鎖，堆疊出歷史中有喜有悲的曹丕。

《燕歌行》或許讓觀眾抱著些許落寞與微涼，因為劇中曹植與甄宓並沒有轟轟烈烈的浪漫愛情。甄宓誠實傾聽自己心中的聲音，將曹植的愛慕，視為女人年華對照下的虛榮，幾許悸動的平添，不過是女人心底最深處的幽微盪漾，無關乎忠貞與否，女性自覺意識不言而喻。史實上，曹丕最後賜死甄宓，然而這樣的結局，是無法滿足編劇對於甄宓的憐惜與相印，於是決定讓甄宓拿回身體自主權，選擇自我了斷。臨死前刻對兒子曹睿說道：「不管你身上流著的是袁家血還是曹家血，你是我的骨肉、我的孩子。」不固著於孩子血緣的問題，而從母親的愛子天性切入，甄宓活出《洛神賦》外之一章，跳脫了稗官野史上的美女形象，保全孩子的甄宓，突顯出「為母則強」的特質。

浮現深情丈夫  彌補父子親情

曹丕看到曹植悼念甄宓所寫的《洛神賦》，理當怒氣難平，甚至應該湮滅這部兩人曖昧情愫的證據，可是曹丕是懂得文學的，他知道《洛神賦》將是曹植的「不朽」之作，加上對甄宓的虧欠與思念，他決定讓《洛神賦》流傳於世，讓甄宓脫俗仙品般的美人形象恆存歷史。編劇提醒了我們，這若不是曹丕的成全，甄宓與曹植不會有如此浪漫而懸念的愛情故事流傳於世。曹植將他對甄宓的情愫化作文字，曹丕則以成全的態度，讓甄宓的絕美永遠駐留在世人心中，這一切看似隱忍，其實背後有更難忘的初衷與罣礙，只因為他說：「這是我承受得住的」，曹丕此刻成了柔情夫婿。沒有賜死甄宓、又能夠以最深沉的愛來包容成全，編劇確實成功地撥開了歷史皺褶中曹丕不被看見的一席——丈夫。

除了與甄宓之間的夫妻之情，編劇企圖找回曹丕生命中另一個空缺——父子親情。不被父親理解與認同的曹丕，如何能夠重新喚回父親關愛的注視，編劇選擇讓曹操死後的靈魂來救贖曹丕。曹操死後魂魄歸來，勸說曹丕登基為王，曹丕的野心有了自圓其說的出口，也一圓父親的帝王夢。至此，父子關係有了連結，曹丕得到父親最大的認可，不再孤單。至於曹丕與曹植之間的手足情誼，編劇也為「本是同根生，相煎何太急」的兄弟心結找到答案，得到父母寵愛及上天賜予絕好天賦的曹植，已讓曹丕妒意萌生，而不拘禮教愛慕兄嫂的行徑，更是讓原本的鬩牆無法填補。

為了挖掘曹丕的內心世界，編劇特意安排了不死靈一角，不死靈既扮演著說書人角色，也像是曹丕的靈魂，在曹丕內心戲的詮釋上，扮演著重要職位。不死靈穿越時空，遊走二度空間，帶出三次喪隊：曹丕夢境、曹操歸西、甄宓離世，這三場串聯，讓虛實意境交錯，戲劇節奏轉換流暢，不死靈可說是居功厥偉。

舞台呈現節奏緊湊  音樂成功營造氛圍

如果說編劇為曹丕創造了新生命，那麼整齣戲的製作團隊則是讓曹丕真正活在舞台上了！導演戴君芳熟稔傳統戲曲，擅於跨界融合，戲劇節奏掌握讓人驚豔。除了今昔交錯、正敘倒敘游刃有餘，在場面調度安排上相當從容緊湊。曹丕在甄宓自縊後，忽覺愛妻的白幡魂轎轉為紅花喜轎，回想兩人初識悲從中來，白紅歌隊魚貫而出，追憶似水流洩氍毹；曹丕接受亡父勸說登基為王，遂與曹操踩著同樣步伐，昂首向前，登上銅雀臺，令人屏氣凝神的舞台氛圍，充分傳遞出繼承父志的象徵意涵。

舞台設計王世信為整齣戲創造了一個如幻似影的基調，亦是讓整齣戲脫俗之處。整座舞台是約莫30度傾斜的黑亮面地板，上場人物倒影其中，撲朔迷離的歷史幻境真實呈現。布景以漢代漆器及朱玄二色為主，簡潔而優雅。多媒體影像的運用雖跳脫古樸氛圍，卻也為整齣戲增色不少。音樂設計有賴德和整體音樂設計，又有劉文亮編腔，音樂的營造充分契合情境的醞釀與烘托，尤其是在人物情緒的鋪陳上，音樂的掌握可謂相當成功，整場演出有如是一場音樂饗宴，令人大呼過癮。當然，把這些歷史人物喚出的重要功臣——演員，也是這齣戲能夠擄獲觀眾的原因。唐美雲、許秀年、呂瓊珷、小咪、許仙姬、林芳儀等重量級演員，各個精采表現，形神合一的演技，讓觀眾大飽眼福。

《燕歌行》是一齣抒情寫意動人心弦的歌仔戲文學作品，也是一齣集眾人之力，追求理想的創作，好戲可以令人沉吟再三、可以傳世、可以不朽。我相信，演出之後，曹丕將不再是「一個寂寞到了底的男人」。