二○○九年創團的Jambinai,是由三位韓國國樂科班出身的音樂家李逸雨、金寶美與沈恩用所創立,為了能與為數更多、音樂取向更多元的聽眾近距離交流,他們找來貝斯手俞炳求和鼓手崔宰赫擔任客席樂手,開始實驗新的創作模式。耕耘迄今十年,他們的努力已見成績,跨界專輯頗受肯定,受邀至國際各音樂節、平昌冬奧閉幕式等場合演出。
去年二月,在平昌冬季奧運的閉幕公演現場,八十架玄琴沿著舞台圍成兩個圓,反覆撥弄起低沉短促的旋律,形成一道壯大又帶有一絲詭譎的音場。同時間在舞台中心緩緩升起一組樂人,分別帶著玄琴、奚琴、電吉他、電貝斯和鼓組登場,演奏起激昂的搖滾樂。對一般韓國觀眾來說,比起當天參與演出的其他K-pop歌手及組合,這組人馬顯得相對陌生,但看在長期關注韓國獨立音樂圈的人眼裡,他們的登場並不是特別出乎意料。他們是「Jambinai(잠비나이)」,曾獲《滾石雜誌》Rolling Stone Magazine、美國國家公共廣播電台(NPR)等權威媒體高度讚譽,近年來歐美各大音樂節爭相邀請演出的樂團。
獨立音樂場景中的特異分子
在素有「韓國獨立音樂聖地」之稱的首爾弘大區(홍대)(註1)一帶,從喧囂的街頭公演區到巷弄間的酒吧地下室,再到備有專業音響設備的展演空間,音樂創作者在這些空間培養實力、結識同好,愛樂者在這裡獲得聽覺的滿足和歸屬感。這裡有全韓國最鮮活奔放的大眾音樂場景,在許多音樂人心中,在弘大辦成一場公演,可以說是音樂生涯中重要的目標和里程碑。
Jambinai也是眾多對弘大有所嚮往的樂團之一,但和其他樂團不太一樣的是團員的音樂背景。二○○九年創團的Jambinai,團名實際上是一個沒有特別意義的自創詞,如果非要賦予這個詞一個意義,「不被明確定義」就是Jambinai的定義。成員以負責演奏電吉他、篳篥、太平簫、笙簧的李逸雨(이일우)、奚琴演奏家金寶美(김보미)、玄琴演奏家沈恩用(심은용)為核心,三人是韓國藝術綜合學校國樂科的同學,有感於韓國國樂與當代潮流嚴重脫節,即使是發表新創曲,台下的聽眾始終只有學校的老師和特地來捧場的親友。為了能與為數更多、音樂取向更多元的聽眾近距離交流,他們找來貝斯手俞炳求(유병구)和鼓手崔宰赫(최재혁)擔任客席樂手,開始實驗新的創作模式,帶著作品向弘大叩門。
事實上在韓國國樂界,企圖擺脫傳統制約、多方從事跨界音樂實驗的組合早已不可勝數,但多數的出發點是滿足自身對新音響的探求,視聽眾的感受為次要。Jambinai的成員則是將創團目標定為「使用國樂器創作大眾音樂」,嘗試突破艱澀的傳統音樂語法,尋求一般聽眾的共鳴,更進一步創造「跨界對話」的可能性。Jambinai也是目前為止唯一選擇轉移演出場域,將弘大視為重點耕耘地的國樂組合。
然而回顧成軍初期,在相對具有包容性、尊重音樂多元化價值的弘大區,Jambinai的音樂也曾被評為過於前衛、難以接近。從台下屈指可數的觀眾到座無虛席,創團十年來,Jambinai也從與觀眾的互動過程中,不斷調整態度和步伐。